Bat

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Zaryadye Concert Hall invites you to the operetta "Die Fledermaus" by Johann Strauss the Younger. The story of an unfaithful husband seduced by his own wife, who hid her face behind a carnival mask, has become a favorite with audiences worldwide. Each guest will receive a carnival mask and be transported to the atmosphere of a Viennese ball. Visitors will have the opportunity to dance a waltz and take memorable photos.

Performers: Maria Bayankina (soprano), Anna Aglatova (soprano), Sergey Semishkur (tenor), Ekaterina Vorontsova (mezzo-soprano). Artistic Director: Ekaterina Antonenko, Conductor: Ivan Rudin.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Author's zine. A letter to myself from summer

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Akhmatova Central Library No. 197 invites you to a workshop on creating your own zine—a mini-journal of memories. Join Daria Kikel, Head of the Library Printing House, and participants will print summer photos, create a collage from clippings and decorative elements, and assemble their own unique creative notebook.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Who are dinosaurs?

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A lecture by Dmitry Pushkin, paleontologist from the State Darwin Museum, will be held at Children's Library No. 178, the A.L. Barto Cultural Center. Participants will learn about dinosaurs, their diet, and their environment. The program includes games, thematic activities, and a discussion of fascinating facts about the lives of ancient dinosaurs.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Russia considers the American plan substantive, says Russian presidential press secretary

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 25 (Xinhua) – The American plan for resolving the Ukrainian conflict could become the basis for negotiations, and Russia considers it substantive. This was stated by Russian presidential press secretary Dmitry Peskov to reporters.

"Right now, the only thing that's substantive is the American project, Trump's project," TASS quoted a Kremlin spokesman as saying. "We believe this could become a very good basis for negotiations, and our president also spoke about this," Peskov added.

As he noted, Russia is open to negotiations and is interested in achieving its goals in the situation with Ukraine through diplomatic means. "We remain completely open to the negotiation process. We are interested in achieving our goals through political and diplomatic means," Peskov said.

According to D. Peskov, the Russian leadership sees "that negotiations between the Americans and the Ukrainians are underway." "We understand that some adjustments are being made to the text that was published. We understand that the text that was unofficially obtained by us earlier has now been amended," he added.

"At some point, the time will probably come when we'll establish contacts with the Americans, and we'll officially receive some information. For now, we have no new developments in this regard," D. Peskov noted.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Kazakhstan to launch major industrial hub in Central Asia in 2026

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Almaty, November 25 /Xinhua/ — Construction of the International Center for Industrial Cooperation (ICIC) "Central Asia" on the border of Kazakhstan and Uzbekistan is nearing completion, the Kazinform news agency reported on Tuesday.

According to Kazakhstan's Minister of Trade and Integration, Arman Shakkaliyev, the total investment in the center amounts to 185.1 billion tenge (approximately 356.1 million US dollars), and the project will create 1,150 jobs.

The center will house seven investment projects for the production of polyvinyl chloride products, drip irrigation systems, and the processing of cotton, rice, grain, and oilseeds. Construction of an industrial park is also planned.

The project's implementation, he said, will strengthen trade and economic relations between Kazakhstan and Uzbekistan and increase mutual trade to $10 billion over the next five years.

The agreement on regulating the activities of the International Centre for the Coordination of Transport and Communications (ICTC) “Central Asia” was signed in November 2023 in Tashkent. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

10 Afghans killed in Pakistani airstrikes, Afghan official says

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KABUL, November 25 (Xinhua) — A total of 10 Afghan citizens were killed and four others were wounded in Pakistani airstrikes in eastern Afghanistan, Afghan government spokesman Zabihullah Mujahid said on Tuesday.

Pakistan shelled the Gurbuz district of Khost province last night, killing nine children, including five boys and four girls, and a woman, Z. Mujahid said on social media.

The Pakistani Air Force also carried out air raids in Kunar and Paktika provinces last night, injuring four civilians, he said.

Clashes between Pakistani and Afghan troops have recently occurred on the border.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Ten buildings for social organizations were built and reconstructed in the capital under a city program.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Since the beginning of 2020, 10 buildings have been constructed and renovated in the capital to accommodate social organizations under the city's "Social Support for Moscow Residents" program. This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction. Vladimir Efimov.

"Under the 'Social Support for Moscow Residents' program, 10 buildings with a total floor area of approximately 43,000 square meters have been constructed and renovated using city budget funds since 2020. These buildings are intended to house wedding palaces, Moscow Longevity Centers, family centers, and other institutions. These facilities significantly improve the districts' infrastructure and contribute to improving the quality of life for residents by providing them with access to essential services," said Vladimir Efimov.

In the capital, urban development projects aimed at developing social infrastructure are being implemented using city budget funds. All of these projects are included in the Targeted Investment Program.

"Property projects under the 'Social Support for Moscow Residents' program were built and reconstructed in six administrative districts of the capital. The largest number—three—are in the northeast, two each in the southeast and southwest, and one each in the north, west, and northwest of Moscow. The largest building, with an area of over 6,800 square meters, was erected on Brusilov Street in South Butovo. It houses a wedding palace, a family center, a branch of the Moscow City Rehabilitation Center, and a Moscow Longevity Center. The latter offers all the necessary services and facilities for the senior population, as well as classes to suit every taste. It features an art studio, media and quiet lounges, an assembly hall, a gym, and other spaces for other activities," noted the head of the Moscow Department of Civil Construction.

Alexey Alexandrov.

Another facility, covering nearly four thousand square meters, was built in the Severny district on Dmitrovskoe Highway. It houses the Moscow Longevity Center, complete with a billiard room, lounges, a gym, art workshops, and a 150-seat auditorium. The building also houses a family center and a branch of the Moscow City Rehabilitation Center.

A four-story, 4,700-square-meter sports and fitness complex has opened on 3rd Mytishchinskaya Street in the Alekseevsky District. It was built on the grounds of Boarding School No. 1 for the Education and Rehabilitation of the Blind. The building is equipped with tactile Braille tiles for the blind and visually impaired. The complex also features a 25-meter swimming pool with a stationary lift for users with limited mobility and a multi-purpose gym.

The construction of social facilities in Moscow is in line with the goals and initiatives of the national project Infrastructure for LifeMore information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found at special page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Two women's health centers have opened in Moscow, according to Sergei Sobyanin.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Ahead of Mother's Day, two more women's health centers opened in Moscow. This was announced on their channel in MAX messenger Sergei Sobyanin reported.

The centers operate according to the new standard of outpatient obstetric and gynecological care. They are part of City Clinical Hospital No. 31 named after Academician G.M. Savelyeva (12b Teply Stan Street) and the City Clinical Hospital named after A.K. Yeramishantsev (10 Pechorskaya Street, Building 1). Both centers began accepting patients on November 24, 2025.

"Such clinics are a key element of the new Moscow standard of medical care, which is based on comprehensive care for women's health. This standard includes a full range of services: from consultations and examinations to support during pregnancy, childbirth, and beyond, all within a single medical complex," the Moscow Mayor noted.

Source: Sergei Sobyanin's channel inMAX messenger

Today, 15 women's health centers operate within city hospitals. The city plans to complete the creation of another one by the end of the year.

Nine centers are planned to open over the next few years. This will complete the implementation of the new standard throughout Moscow.

Women's Health Center in Tyoply Stan

The Women's Health Center on Tyoply Stan Street (building 12a) opened in a reconstructed building with an area of 2,800 square meters.

The new division of City Clinical Hospital No. 31 named after Academician G.M. Savelyeva has united three women's health clinics in the Southwestern Administrative District.

The new center has a capacity of 750 visits per shift and serves over 190,000 people.

The center operates according to a new standard of outpatient obstetric and gynecological care. In one location, patients can receive virtually all necessary diagnostics and treatments to prepare for childbirth and maintain their health.

The center was equipped with the latest technology, including a mammogram machine and two ultrasound machines. In total, over 160 pieces of modern medical equipment were installed.

The two-story building with a basement houses 17 obstetrician-gynecologist offices, as well as cardiotocography, functional diagnostics (ECG, ABPM), and ultrasound rooms. Cervical pathology and mammography rooms will enable the detection of breast and cervical tumors at the earliest possible stage. The on-call doctor's office provides emergency care seven days a week, without an appointment. A school for expectant parents is available for those planning to become parents.

Psychologist's office

The center has a staff of 129 people, including 68 doctors and 37 nursing staff. These include specialists who were not available at the old-style women's clinics, such as endocrinologists, psychologists, and therapists.

"To provide high-quality medical care, the resources of City Clinical Hospital No. 31 named after Academician G.M. Savelyeva, including the laboratory and diagnostic service, will be utilized. This will allow for faster referrals, examinations, and consultations on complex cases," the Moscow Mayor added.

Source: Sergei Sobyanin's channel inMAX messenger

The women's health center's six-bed day hospital will help reduce the number of visits to other hospitals or clinics. This will eliminate the need for pregnant women to visit other medical facilities for glucose tolerance testing or for treatment and prevention of conditions that don't require 24-hour monitoring, such as morning sickness, high blood pressure, mild anemia, and others.

Participants in the "Becoming a Mom" program can take a free anti-Müllerian hormone (AMH) test to learn more about their reproductive health.

For the comfort of patients, the center has a play area for children, comfortable waiting areas with vending machines, a stroller room, and specially equipped nursing rooms.

Similar opportunities for specialized medical care and comfortable accommodation have been created at the new women's health center at the A.K. Yeramishantsev City Clinical Hospital on Pechorskaya Street.

Two new women's health centers have opened in Moscow, according to Sergei Sobyanin.More than 300 Moscow parents will be able to ensure the health of their future baby through the "Becoming a Mom" program.

New standard of outpatient obstetric and gynecological care

The new standard for outpatient obstetric and gynecological care in Moscow, developed by the Moscow Department of Health and approved by the Moscow Government, is based on comprehensive care for women's health and the convenience of receiving specialized treatment. The new standard includes a full range of services—from consultations and examinations to pregnancy support—all within a single facility (women's health center, maternity hospital, or perinatal center, and the gynecology department of a multidisciplinary hospital).

A key element of the new standard are women's health centers—modern clinics with a wide range of diagnostic capabilities where women can receive obstetric and gynecological care throughout their lives, prepare for pregnancy, and be monitored by their usual physician until the birth of their child.

The new centers are designed to replace traditional women's health clinics, where the quality and comfort of medical care do not meet modern requirements for several reasons, including:

— placement in small premises where it is not possible to install a full range of diagnostic equipment (often the area of a women’s consultation centre ranges from 350 to 600 square metres), and some of them have only three rooms;

— lack of uniform equipment standards: patients have to visit other medical organizations to undergo not only specialized but also many routine examinations, such as ultrasound;

— uneven workload of specialists and staff shortages, as well as the lack of uniform requirements for staffing, reduces the availability of medical care — not all women's clinics have specialists in specialized fields;

– the impossibility of creating comfortable living conditions.

In accordance with the new Moscow standard, women's health centers provide:

— continuity between outpatient and inpatient care. For patients, this means seamless transition from the women's health center to the maternity hospital, perinatal center, or multidisciplinary hospital. A single team of professional doctors monitors the woman's health;

— a unified standard of equipment that allows for a full range of diagnostic procedures, including ultrasound, mammography, fetal screening, and other examinations, to be performed using modern, high-tech equipment;

— a unified approach to specialist recruitment. The centers will employ physicians from various specialties, including obstetricians/gynecologists, general practitioners, endocrinologists, and psychologists;

— modern approaches to the prevention and treatment of diseases, including early detection of cancer, treatment of infertility, cervical pathology, benign breast diseases and other women's health disorders;

— Convenient digital solutions. Data on appointments, examination results, tests, and prescriptions are stored in an electronic medical record. All women's clinics and women's health centers are integrated into the Unified Medical Information and Analytical System (EMIAS), and core processes (structured protocols, site passports, routing, and pregnancy registries) are digitally managed.

— comfortable conditions for patients, ensuring intimacy and maintaining personal space, creating an atmosphere of coziness and a positive attitude.

Furthermore, a key advantage of women's health centers is their accessibility: they see patients seven days a week, unlike older women's clinics, which only see patients on weekdays.

Women's centers provide medical care to patients of all ages, including during pregnancy and for treatment of infertility and other health conditions. Pregnancy care is provided in the most comfortable conditions possible, with extensive diagnostic capabilities and the involvement of specialized specialists.

New digital services for women's health care have been introduced in the capital.Cardiotocography results are now available to expectant mothers in their electronic medical records.

Women's Reproductive Health Support Program

In September 2024, Moscow became the first city in Russia to launch the "Becoming a Mom" program to support women's reproductive health. The program aims to help Muscovites aged 25 to 39 (or 18 to 24 if medically indicated) plan their pregnancies, taking into account their individual needs. The project was developed in collaboration with leading reproductive specialists and obstetricians and gynecologists.

For the first time, procedures such as blood tests for anti-Müllerian hormone (AMH), which indicates the level of egg reserves, egg cryopreservation, and genetic diagnostics of embryos have become free for residents of the capital.

During the first stage, project participants are offered an AMH test. If the test results show low anti-Müllerian hormone levels, the patient is invited to a women's health center for a detailed consultation and offered a range of options for successful pregnancy planning. For example, they will be able to preserve their eggs free of charge using cryopreservation. The city will provide storage of eggs and embryos at participating clinics for two years. When the woman has the opportunity and desire to become a mother, she can use these eggs to become pregnant using assisted reproductive technologies.

Specialists can also offer free in vitro fertilization and embryo transfer procedures.

Today, EMIS has generated referrals for AMH screening tests for more than 1.3 million women.

Since the program's launch, approximately 300,000 Muscovites have been tested. This demonstrates the widespread coverage of the reproductive health population screening program among women.

Subscribe to Sergei Sobyanin's official channels inMAX messengers And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China extends safeguard investigation into imported beef

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 25 (Xinhua) — China's Ministry of Commerce announced on Tuesday it has decided to extend the safeguard investigation period for imported beef until January 26, 2026, citing the complexity of the case.

This investigation was initially initiated on December 27, 2024. On August 6, 2025, the aforementioned ministry announced an extension of the investigation until November 26, 2025. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Polytechnic University opened a specialized energy auditorium for the future.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Institute of Industrial Management, Economics, and Trade held a grand opening ceremony for a classroom equipped with the support of its industrial partners: RKS-Energo LLC, LOGIKA Research and Production Company JSC, and Vzlyot Group of Companies. The classroom is designed for classes for students enrolled in the undergraduate and graduate programs in energy management, as well as for students enrolled in the advanced training program "Energy Efficiency Management." The event was organized by the Higher School of Industrial Management.

At the opening ceremony, Vice-Rector for Academic Affairs Lyudmila Pankova emphasized the importance of creating specialized classrooms to implement practice-oriented education and seamless employment for graduates with planned entry into the labor market: "This format of interaction with industrial partners is particularly valuable for the Polytechnic University, allowing us to create a specialized material and technical base focused on practical aspects and prepare young qualified specialists for the real sector of the economy with the necessary professional competencies and practical skills."

In his welcoming address, Vladimir Shchepinin, Director of the Institute of Mechanics and Technology, noted the particular value of developing the institute's material and technical resources: "The practical component is crucial for our students' training—the use of demonstration stands provides the opportunity to practice the theoretical knowledge gained in lectures. For the energy industry managers our institute trains, the key aspect is a competent combination of economic and managerial training and industry-specific technical training."

The partners donated educational stands to the Polytechnic University, demonstrating the equipment and basic functions of a heat metering unit. They explain the principles of commercial metering and operational monitoring of heat energy quantities and coolant parameters in heating and hot water supply systems.

The demonstration stand of the energy sales company RKS-energo, the largest guaranteed electricity supplier in the Leningrad Region, showcases the key elements of an intelligent electricity metering system that automatically collects and processes electricity consumption data, improving the accuracy, efficiency, and reliability of data, as well as reducing operating costs.

RKS-Energo's Director of Electricity Sales and Technical Policy, Arkady Chesnokov, HR Director Lyubov Zaitseva, and Deputy Director of Technical Policy, Karim Yenikeev, represented the auditorium at the opening ceremony.

We signed a cooperation agreement with the Polytechnic University in March 2024. During this relatively short period, we have already achieved many results: two groups of undergraduate and graduate students studying energy management programs completed internships with us; the students prepared a group final qualifying paper on "Development and Management of Electric Transport Support Infrastructure in the Leningrad Region" under the supervision of RKS-Energo specialists; two graduates have been employed by the company; General Director Bislan Gayrabekov is the chairman of the state examination committee for the "Production Management (Energy)" program; and a stand on an intelligent electricity metering system was donated for practical training. We thank our partner, the university, for the high level of training provided to the students. We will continue to develop our cooperation! – Arkady Chesnokov summed up the results of this collaboration.

The demonstration stand of the Vzlet Group of Companies, a leading Russian full-cycle manufacturing company with over 35 years of experience in producing high-tech equipment widely used in the housing and utilities and industrial sectors, simulates open and closed heating systems and provides practical training in operating heat meters in heating systems.

"We are pleased to support educational initiatives and provide modern equipment that allows students to immerse themselves in the real-world processes of commercial heat metering. Our instruments ensure high measurement accuracy and operational reliability, which is the foundation for developing competent energy management specialists. Collaborating with the university helps young professionals acquire the necessary skills for successful careers in the industry," noted Boris Lapenok, Deputy General Director for Marketing and Development at Vzlet Group.

In addition to conducting classes within the framework of the basic educational process of bachelor's and master's degrees, the auditorium is intended for specialized professional training of students inadvanced training program in energy efficiency management, in which the research and production company Logika, which develops and manufactures commercial energy metering devices and systems, is actively involved. The company donated a full-scale model of a heat metering unit to the university. The provided database of heat consumption in real buildings, based on meter readings, allows for studying the effectiveness of energy efficiency management measures for heating supply to buildings.

The opening ceremony of the training room was attended by Pavel Nikitin, General Director of NPF Logika, and Roman Krikunov, Director of Development.

"I'm a third-generation Polytechnician, so our company is especially honored to be the university's industrial partner. Everyone has heard about the importance of energy conservation, but few know what a real heat metering unit looks like, so we've prepared this educational display for students. "In a couple of decades, your generation will be at the helm of the country. Who will succeed us is crucial to us. I wish the students good luck in the upcoming exams, and the leadership and faculty wish for the continued development of our beloved institute," Pavel Nikitin addressed the ceremony.

"Our university values implementing continuing education programs in collaboration with the real economy. This allows us to create relevant, market-demand educational products. The Energy Efficiency Management professional development program launched last December, and the sixth cohort of students is currently enrolled," emphasized Dmitry Tikhonov, Vice Rector for Pre-University and Continuing Education.

Following the demonstration of the training stands, Yuri Nurulin, Academic Director of the Energy Management educational programs and Professor at the Higher School of Management, outlined future plans for developing partnerships: "Energy management is the science of managing the energy complex. Managing such a complex facility requires understanding its technology, economics, and the specifics of its business processes. Therefore, having access to real equipment provided by our industrial partners enhances the quality of energy management training, while their openness to collaboration and mutual interest in developing long-term cooperation ensure the training of specialists who meet the requirements of the real economy."

At the conclusion of the opening ceremony for the specialized training facility, industrial partners were presented with letters of gratitude for developing their collaboration with the Polytechnic University and for developing its facilities.

We strive to build collaboration with our industrial partners using a variety of formats: organizing on-the-job training and pre-graduation internships, open lectures and master classes at companies, training sessions conducted by company representatives, their participation in state examination committees, and the preparation of comprehensive and group final theses by students commissioned by partners. The main goal of such collaboration is to provide students with practice-oriented training for industrial enterprises in the city and other regions of our country. Systematic, meticulous collaboration with partners is crucial to achieving this result, emphasized Olga Kalinina, Director of the Graduate School of Management and Management.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.