Category: China

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 7 (Xinhua) — A direct international air route between Datong City in North China's Shanxi Province and Moscow was officially launched on Sunday, marking the opening of a second tourist air route between the Russian capital and China's Shanxi Province, Zhongxinshe News Agency reported.

Flights Y7535/Y7536 on this route will be operated once a week. According to the schedule, the aircraft departs Moscow on Saturdays at 18:45 Moscow time and arrives in Datong at 08:50 the next day Beijing time. The return flight is operated on Sundays at 10:30 Beijing time from Datong, landing at Moscow airport at 15:35 local time.

Let us recall that in April of this year, a charter flight Taiyuan-Moscow was opened. From the 17th to the beginning of the 20th century, the famous Great Tea Road connected the modern province of Shanxi and Russia. And the opening of flights Taiyuan-Moscow and Datong-Moscow will allow the two sides to deepen their friendship and intensify interactions.

According to Li Zhiwei, CEO of Baohua Travel, Moscow and St. Petersburg are very attractive to Chinese travelers. Shanxi Province, where many attractions have been preserved, is also an interesting destination for Russian tourists. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SANAA/JERUSALEM, July 7 (Xinhua) — Israel launched a series of airstrikes on Yemen's Red Sea ports in the western province of Hodeida late Sunday.

The strikes came minutes after the Israeli military issued an urgent evacuation warning on the X social media platform. Witnesses reported explosions in several locations along Yemen's west coast, including the port of Hodeida.

Israeli Defense Minister Israel Katz said in a statement that the strikes targeted what he described as Houthi strongholds, including the ports of Hodeida, al-Salif and Ras Isa, the Ras Katib power plant and the Galaxy Leader ship, which was captured by Houthi forces in November 2023.

He suggested that a wider escalation could follow. “Yemen will be treated the same way as Tehran,” he said. “The Houthis will continue to pay a high price for their actions.”

Earlier on Sunday, a rocket fired by Houthi forces triggered air raid sirens in southern Israel and was intercepted without casualties, the Israeli army said. The Houthis said it was a hypersonic missile aimed at Ben Gurion Airport near Tel Aviv.

Israel has carried out several strikes on key ports and infrastructure in Yemen in recent months, while the Houthis continue to fire rockets into Israel while declaring solidarity with the Palestinians in Gaza. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KUALA LUMPUR, July 7 (Xinhua) — The BRICS grouping, which has proven itself to be a strong and principled force, represents an opportunity to shape a more balanced and fair international order, Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim said.

The Prime Minister said in a statement that existing international institutions need to be reformed to reflect the changing global reality and take into account the aspirations of developing countries.

“I also call for a major overhaul of global institutions such as the UN, the International Monetary Fund, the World Bank and the World Trade Organization so that they better reflect modern realities and the needs of developing countries, rather than remaining within the outdated structures that emerged after World War II,” he said.

A. Ibrahim, who attended the 17th BRICS summit in Brazil, also noted that the association should strengthen economic cooperation both among member countries and with other regional associations such as the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

“BRICS and ASEAN members should also continue to strengthen strategic cooperation, including expanding intra-regional trade and investment for mutual benefit of developing countries,” he stressed. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 7 (Xinhua) — The Central Archives of the Communist Party of China (CPC) Central Committee on Monday opened more than 57,000 documents to the public to mark the 80th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.

The new archives, which have been made available to the public, include more than 40,000 special materials covering the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression from September 1931 to September 1945.

The special archives that have been made public are said to be telegrams, communiqués, reports, papers and other documents compiled by party organizations at all levels, competent organs, military units and mass associations led by the Communist Party of China. They focus on the leadership of the CPC.

Anyone interested may view these archival materials upon presentation of an identity card, service ID or other appropriate document. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 7 (Xinhua) — Consul General of the Russian Federation in Shenyang Natalia Sergeyevna Pryzhkova recently visited the Changchun School of Foreign Languages (CSFL, Jilin Province, northeast China).

According to a message on the official WeChat account of the aforementioned educational institution, during the visit, negotiations took place between Consul General N. Pryzhkova and the school’s director Wang Hao.

On behalf of the school, Wang Hao warmly welcomed the guests and spoke in detail about the main areas of work of the educational institution, focusing in particular on the features and achievements in teaching the Russian language.

As the only school in Jilin Province that teaches Russian, CNIL teaches Russian from grades 7 to 12. Currently, 240 students are studying Russian.

CSIJ attaches great importance to exchanges and cooperation with Russian educational institutions. As the relationship between China and Russia steadily strengthens, the school actively strives to further strengthen ties with Russian schools and deepen cooperation and exchanges with them.

Consul General N. Pryzhkova highly praised the school's educational environment, rich in international exchange events, as well as the atmosphere conducive to learning. She expressed her readiness to provide the school with all possible support in establishing close ties with Russian educational institutions, facilitating regular exchanges between Chinese and Russian students.

After the talks, the delegation headed by the Consul General visited specialized Russian language classrooms, a student dormitory and the school history museum. The guests spoke positively about the atmosphere of studying Russian in the special classrooms and praised the cleanliness, order, and also highly appreciated the modern infrastructure of the student dormitory. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

CHENGDE, Hebei Province, July 6 (Xinhua) — The Jinshanling section of the Great Wall of China in Luanping County of Chengde City, north China's Hebei Province, was shrouded in clouds and fog on Saturday morning.

CHENGDE, Hebei Province, July 6 (Xinhua) — The Jinshanling section of the Great Wall of China in Luanping County of Chengde City, north China's Hebei Province, was shrouded in clouds and fog on Saturday morning.

CHENGDE, Hebei Province, July 6 (Xinhua) — The Jinshanling section of the Great Wall of China in Luanping County of Chengde City, north China's Hebei Province, was shrouded in clouds and fog on Saturday morning.

CHENGDE, Hebei Province, July 6 (Xinhua) — The Jinshanling section of the Great Wall of China in Luanping County of Chengde City, north China's Hebei Province, was shrouded in clouds and fog on Saturday morning.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, July 6 /Xinhua/ — Today, all of Russia is a united, cohesive people's front. The main goal of Russians is to create a safe and peaceful future for Russia. This was stated on Sunday by Russian President Vladimir Putin at the forum "Everything for Victory!" organized by the All-Russian public movement "People's Front "For Russia" /All-Russian People's Front, ONF/.

“The ONF has become a truly mass public movement thanks to the support of the overwhelming majority of Russian citizens, their desire to jointly defend the life principles and values that our ancestors passed on to us, to fight and work for a common result, national success, peace and the safety of our children,” noted V. Putin, pointing out that the ONF has become an effective institution of civil society, civil solidarity, consolidation, public participation and control for Russia.

According to the Russian president, “Everything for Victory” is a historical call known and understood by every Russian, which was heard in the first days of the Great Patriotic War. “It has become a symbol of our time, the struggle for freedom and justice, the security of our native borders, for the right of the people of Russia to independently determine their own path of development. We will achieve this. And so it will be. Because together we are a colossal, indestructible force in our rightness and internal unity,” V. Putin emphasized.

"Today, the entire country is a united, cohesive people's front. And your initiatives, concern, energy, daily work should be aimed at giving millions of people the opportunity to contribute to the Victory, subordinated to our main goal – a safe and peaceful future for Russia," added the head of the Russian state. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Tbilisi, July 6 (Xinhua) — The Women's World Chess Cup kicked off in the Georgian city of Batumi on Sunday, with 107 leading players from 46 countries taking part. The tournament will last until July 29, the Georgian Chess Federation reported.

This is one of the key events in the international chess calendar. The top three players will receive direct tickets to the 2026 Candidates Tournament.

Georgia is represented at the tournament by Nana Dzagnidze, Nino Batsiashvili, Meri Arabidze, Lela Javakhishvili, Bela Khotenashvili, Anastasia Kirtadze and Kesaria Mgeladze.

The total prize pool for the tournament is $691,250. The winner will receive $50,000. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LONDON, July 6 (Xinhua) — The UK Navy's Maritime Trade Operations Centre (UKMTO) issued a security alert on Sunday following reports of an attack on a vessel about 51 nautical miles southwest of Yemen's port city of Hodeidah.

According to UKMTO, the vessel was attacked by several boats, which fired small arms and grenade launchers. Armed guards on board the vessel returned fire, the situation is evolving. The competent authorities are currently investigating.

The incident occurred in the UKMTO voluntary reporting area, which includes the Red Sea, Gulf of Aden and Arabian Sea. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

RIO DE JANEIRO, July 6 (Xinhua) — China is willing to work with Ethiopia to promote the sustainable development of the Addis Ababa-Djibouti railway, a flagship project of the high-quality joint construction of the Belt and Road, and expand bilateral trade and investment, Chinese Premier Li Qiang said in Rio de Janeiro on Sunday.

The head of the Chinese government made this statement during a meeting with Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed.

Li Qiang noted that since the establishment of diplomatic relations between China and Ethiopia 55 years ago, the two countries have always treated each other sincerely and helped each other despite the changes in the international situation. According to the Premier of the State Council, cooperation between the two countries has long been at the forefront of China-Africa cooperation.

Li Qiang recalled that in June, Chinese President Xi Jinping sent a congratulatory letter to the participants of the ministerial meeting of the coordinators of the implementation of the Forum on China-Africa Cooperation (FCAC), announcing new important measures such as the introduction of zero import duties on 100 percent of goods for 53 African countries that have diplomatic relations with China.

The head of the Chinese government stressed that China is ready to use the new measures together with Ethiopia as an opportunity to promote the full practical implementation of the results of the Beijing FCAC summit.

He called for deepening all-round cooperation between the two countries and making bilateral relations a model for building an all-weather China-Africa community with a shared future in the new era.

As the premier pointed out, China will continue to support Ethiopia in independently exploring a development path suited to its own conditions, and is willing to deepen bilateral cooperation in such areas as infrastructure, new energy vehicles, green industry, e-commerce and artificial intelligence, and enhance exchanges in tourism, youth and education.

Noting that China and Ethiopia are important countries in the Global South, Li Qiang stressed that China is willing to work with Ethiopia to strengthen communication and coordination within multilateral structures such as the UN and BRICS, promote joint efforts by all parties to realize true multilateralism, firmly safeguard economic globalization and free trade, and bring more stability and positive energy to the world.

China's premier arrived in Rio de Janeiro on Saturday to attend the 17th BRICS summit. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.