Category: China

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

URUMQI, Sept. 24 (Xinhua) — Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, visited a themed exhibition commemorating the 70th anniversary of the founding of Northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region (XUAR) at the Urumqi Cultural Center on Wednesday morning.

This exhibition is a panoramic retrospective of the brilliant achievements that the multi-ethnic people of Xinjiang Uygur Autonomous Region have achieved through concerted efforts and persistent and persistent struggle over the past 70 years under the firm leadership of the CPC and with the active support of other regions of the country.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 24 (Xinhua) — A forum to explore development approaches to globalizing cinematography under the Belt and Road Initiative was held in Fuzhou, east China's Fujian Province, on Tuesday. Representatives from the film and television industries from China and abroad discussed new opportunities for integration and development of the film industry, as well as new cooperation models for film and television co-production.

Films are a natural link between different cultures, noted Fu Ruoqing, Chairman of the Board of China Film Group Corporation (CFGC). He explained that co-production projects are not only a capital investment but also a process of cultural collaboration that helps overcome barriers, strengthen mutual understanding and trust, and create a win-win situation in the marketplace.

According to Chinese director Lai Mukuan, the dramatization of foreign film and television works represents a search for uniqueness in general. It is necessary to start from and focus on cultural commonalities in order to rapidly close the gap between film and television production and local audiences. Furthermore, it is also necessary to localize foreign cultural scenes, making characters and plots more realistic to convey emotions and values across different civilizations.

As China's film industry rapidly develops, industrial films, animations, and other genres are increasingly being released overseas, demonstrating the cultural confidence of Chinese cinema. "We look forward to all parties working together in the future to jointly promote the development of the film industry," Lai Mukuan added.

This forum provided new ideas for the globalization of the film industry within the framework of the Belt and Road Initiative and actively promoted the innovation and exploration of models for jointly produced films between China and other countries, so that they could become a bridge connecting different countries and cultures.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 24 (Xinhua) — The Central Asian Branch of the Beijing Arbitration Commission (BAC) officially opened in Karamay, northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, on Tuesday, the BAC's official website reported.

As the first branch of the PAC located outside of Beijing, the new organization aims to continuously improve the mechanism of international arbitration services, optimize the rules of adjudication and the arbitration process, and enhance the efficiency of relevant services.

As noted at the opening ceremony, the Central Asian branch of the PAK will provide professional arbitration services to resolve disputes in trade and economic cooperation between China and Central Asia.

The Karamay city administration will support the Central Asian branch of the PAK in cross-border arbitration cooperation, training specialists, and strengthening cooperation with legal institutions in Central Asian countries, announced Vice Mayor Zhao Lijun.

As a reminder, the PAC, founded in 1995, is one of the first arbitration institutions in China established under the Arbitration Law of the People's Republic of China. It not only provides high-quality and professional arbitration services to its participants but also showcases the achievements of Chinese arbitration practice to the world through research, educational activities, and international exchange, according to the commission's website.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

GUANGZHOU, Sept. 24 (Xinhua) — Schools, production and commercial activities, and public transportation were suspended in some parts of south China's Guangdong Province on Wednesday as Typhoon Ragasa approached.

According to the Zhanjiang City Flood, Drought and Typhoon Relief Headquarters, all classes at schools were cancelled as a precautionary measure at around 3:00 pm on Tuesday, and production and commercial activities, as well as public transportation, in Zhanjiang will also be suspended from 3:00 pm on Wednesday.

Local authorities noted that services responsible for water supply, electricity, gas, communications, medical care and emergency situations will continue to operate, calling for the suspension of all other activities that could pose a threat to safety or endanger people.

Typhoon Ragasa, the 18th typhoon of the year, entered the South China Sea late Monday evening. At 10:00 a.m. Wednesday, it was located approximately 170 km southeast of Yangjiang City. It is forecast to move northwest at 20 km/h and make landfall Wednesday evening in the coastal strip between Yangjiang and Zhanjiang.

China's National Meteorological Center (NMC) on Wednesday maintained the "orange" weather alert level, the second-highest in China's four-level weather warning system, as the typhoon is expected to bring heavy rain and wind.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, September 24 (Xinhua) — The 25th meeting of the Subcommittee on Sports Cooperation under the China-Russia Humanitarian Cooperation Commission was held via videoconference on Tuesday, the China Sports Daily reported.

The meeting was chaired by Li Jing, Deputy Director of the General Administration of Sports of the People's Republic of China, and Alexey Morozov, Deputy Minister of Sports of the Russian Federation.

Both sides praised the fruitful results of Chinese-Russian sports exchanges and cooperation in recent years, exchanging views on issues such as friendly exchanges in physical education and sports between the two countries, developing talent pools for sports competitions, cooperation in winter sports and local sports exchanges, promoting traditional sports, and the China-Russia Youth Games. Many consensuses were reached.

The two sides agreed to continue implementing the consensus reached by the two countries' leaders, step by step enhancing the significance of Chinese-Russian cooperation in sports, giving greater impetus to the development of physical education and sports in both countries, strengthening the profound friendship between the sports circles and peoples of the two countries, and jointly writing a new chapter in the Chinese-Russian comprehensive partnership and strategic cooperation in the new era.

The meeting of the Subcommittee on Sports Cooperation under the China-Russia Commission on Humanitarian Cooperation is held once a year. The event is hosted alternately by the General Administration of Sports of the People's Republic of China and the Ministry of Sport of the Russian Federation.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Minsk, September 24 (Xinhua) — Belarus invested 33.2 billion Belarusian rubles (approximately $9.8 billion) in fixed capital from January to August 2025, the country's National Statistical Committee (Belstat) reported.

The Minsk region's share of the total volume of used investments in fixed capital amounted to 25.1 percent. In Minsk, 21.6 percent of investments were used, in the Brest region – 12.9 percent, in the Gomel region – 13.1 percent, in the Grodno region – 9.6 percent, in the Vitebsk region – 9 percent, in the Mogilev region – 8.6 percent.

In the technological structure of investments in fixed capital in Belarus, construction and installation work accounts for 48.6 percent, machinery, equipment, and vehicles – 38 percent. Other work and costs account for 11.1 percent, and intellectual property assets – 2.3 percent.

By type of ownership, 39.6 percent were state investments in fixed capital, 54.1 percent were private, and 6.3 percent were foreign. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 24 (Xinhua) — The 2025 China-Russia-Mongolia Invitational Youth Boxing Tournament "Belt and Road" will be held from October 5 to 9 in Hohhot, capital of North China's Inner Mongolia Autonomous Region.

According to the news portal chinanews.com.cn, a total of approximately 200 young boxers from 12 teams from Russia, Mongolia, as well as from the Chinese provinces of Shandong, Zhejiang, Anhui, Jiangsu, and Inner Mongolia Autonomous Region will take part in the series of competitions.

Athletes will compete for awards in 40 categories of competitions in four groups: Men's Group A, Women's Group A, Men's Group B and Women's Group B.

As it became known, the tournament aims to strengthen ties between China, Russia, and Mongolia through sport, particularly by fostering mutual understanding and friendship among young people. The event will also provide a platform for mutual learning and exchange of experiences between young athletes from different countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, September 24 (Xinhua) — China expects a bumper grain harvest this year, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs announced on Tuesday.

Nearly 20 percent of the autumn grain harvest has now been collected nationwide. A stable spring grain harvest and an increase in the early rice yield have laid a solid foundation for the annual grain harvest, despite the droughts and floods that occurred earlier this year, the ministry reported.

According to the ministry, the summer harvest amounted to 149.74 million tons, and the early rice harvest amounted to 28.52 million tons, which is 340 thousand tons more year-on-year.

Summer harvests form the basis of China's annual grain production, and planting areas have been expanded, with yields exceeding average levels.

Technological advances were a key factor in the increase in grain yields, contributing 63.2 percent to the total. New varieties of corn, soybeans, and rice developed by the Chinese Academy of Agricultural Sciences contributed significantly to the increase in grain yields.

Modern agricultural machinery, such as hybrid tractors and gardening robots, is also used to increase efficiency.

Higher-quality and more efficient agricultural processing has also led to a significant increase in farmers' incomes. In 2024, per capita disposable income in rural areas rose to 23,119 yuan (approximately $3,254), and more than 100,000 large agricultural processing enterprises operated nationwide, each with an annual turnover of at least 20 million yuan in their core business.

China has taken measures to boost agricultural consumption, with leading e-commerce companies launching promotions and financial institutions offering incentives. In July, the central government released a plan to further boost agricultural consumption, aiming to optimize supply, improve distribution, and stimulate market demand.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 24 (Xinhua) — A joint expedition involving scientists from China and five Central Asian countries was held in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region (XUAR) from Sept. 12 to 20 as part of an archaeological project in the Fergana region.

The event was organized by the People's Government of Hami City, Xinjiang Uygur Autonomous Region, and Northwest University (NWU), which is located in Xi'an, Shaanxi Province, Northwest China.

The expedition was aimed at showcasing China's achievements in archaeology and disseminating its experience in preserving cultural heritage sites, according to the Zhongxinshe news agency.

As part of the expedition, more than 50 Chinese and foreign scientists visited the cities of Urumqi, Hami, and the Changji Hui Autonomous Prefecture of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, where they became familiar with local archaeological sites, including the Jiaohe, Gaochang, and Beiting settlements.

At the NWU Ancient Nomadic Culture Research and Educational Base along the Great Silk Road, located in the Balikun Kazakh Autonomous County /Barkel Kazakh Autonomous County/ Xinjiang Uygur Autonomous Region, the expedition members were shown important archaeological discoveries made by Chinese researchers in the Eastern Tianshan region.

During the expedition, scientists confirmed the need for multilateral archaeological research, including a joint archaeological project in the Fergana region involving China, Uzbekistan, Tajikistan, and Kyrgyzstan. The archaeologists are focusing on issues related to cooperation in joint excavations, the protection of cultural monuments, and the training of specialists.

The archaeological expedition to the XUAR is the third as part of the Fergana project. The first took place in 2019 in the Osh region of Kyrgyzstan, and the second in 2023 in the Fergana region of Uzbekistan.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 24 (Xinhua) — Wu Cunrong, former secretary of the leading party group of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) in North China's Shanxi Province and chairman of the committee, has been charged with bribery, the Supreme People's Procuratorate (SPP) said Wednesday.

The prosecutor's indictment states that Wu Qunrong, while holding a number of positions in the provinces of Anhui and Shanxi, as well as in the city of Chongqing, abused his official position to benefit others and received money and material assets from them on an especially large scale.

The Second Branch of the Beijing People's Prosecutor's Office has filed a criminal case against him, and the case will be heard by the Second Intermediate People's Court of the same city. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.