Air pollution levels in Armenia's capital city are dangerously high.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Yerevan, October 11 (Xinhua) — High levels of air pollution were recorded in central Yerevan on Saturday morning, caused by heavy smoke from a fire at a suburban garbage dump. Yerevan Mayor Tigran Avinyan announced this, urging residents with respiratory illnesses to limit their time outdoors and refrain from outdoor exercise.

According to the mayor, by 11:00 a.m. local time, special sensors in the city center recorded high levels of air pollution. However, it was noted that air pollution in other areas of the capital was less severe. According to official data, by evening, air quality had returned to normal levels.

The Armenian Ministry of Health has urged Yerevan residents to limit their time outdoors if possible or to wear protective masks when leaving home.

Earlier, the mayor of Yerevan stated that the garbage dump caught fire as a result of deliberate arson. A criminal case has been opened in connection with this.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

More than 30 civilians killed in Rapid Intervention Force drone strikes in western Sudan – sources

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Khartoum, October 11 (Xinhua) — More than 30 civilians were killed on Saturday in drone strikes carried out by the paramilitary Rapid Intervention Force (RIF) in the western Sudanese city of El Fasher, local sources reported.

A medical source told Xinhua on condition of anonymity that the SRF "conducted systematic drone strikes on the Dar al-Arqam temporary accommodation center and Omdurman Islamic University" this morning, killing "more than 30 civilians," including children, women, and the elderly, and injuring dozens more.

The bodies of the victims were taken to the Saudi Arabian Hospital in El Fasher, the source added.

An eyewitness told Xinhua that drones struck Dar al-Arqam in southern El Fasher, leaving some people "burned alive inside the temporary accommodation center."

Meanwhile, the Coordination of Resistance Committees in El Fasher confirmed the strikes in a statement, adding that “due to indiscriminate bombing in residential areas, there are more casualties, both dead and wounded, but access to these areas is still impossible.”

The SBR has not yet commented on the latest incident.

Since May 2024, fierce clashes have been ongoing in El Fasher between the Sudanese Armed Forces and their allies, on the one hand, and the RRF, on the other. In recent days, the intensity of the fighting has significantly increased.

Sudan remains engulfed in a massive conflict between the Sudanese Armed Forces and the RSF that began in April 2023. Since then, fighting has claimed tens of thousands of lives and forced millions to flee their homes, exacerbating the country's humanitarian crisis.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Chinese Foreign Minister welcomed more Swiss friends to visit China to expand cooperation.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Bellinzona, Switzerland, October 11 (Xinhua) — China welcomes more Swiss friends to become "Walter Bosshards of the new era," Chinese Foreign Minister Wang Yi said on Friday.

Wang Yi, also a member of the Politburo of the CPC Central Committee, made the statement at a reception hosted by Swiss Federal Councillor and Foreign Minister Ignazio Cassis in the city of Bellinzona, during which the Chinese diplomat exchanged views with local officials.

The Chinese Foreign Minister recalled that in the 1930s, Swiss journalist Walter Bosshard undertook a challenging journey to China, becoming the first European reporter to visit the city of Yan'an, the wartime headquarters of the Communist Party of China and a key revolutionary base in Shaanxi Province (Northwest China), and to interview Chairman Mao Zedong.

As Wang Yi noted, at a time when many false reports about the CCP were circulating in the international community, W. Bosshard, drawing on his direct experience in Yan'an, wrote that China's hope lies in Yan'an, since the Chinese Communist Party embodies the union of discipline and ideals.

Wang Yi noted that China is a country with a centuries-old history that is constantly evolving and changing. He stated that if any country in the world has undergone the greatest transformation and achieved the highest growth rates, it is China.

He pointed out that China has lifted some 800 million people out of poverty, created a middle-income class of more than 500 million people, and is currently advancing along the path of modernization with its 1.4 billion people, a process that offers enormous opportunities for cooperation.

China welcomes more Swiss friends to become “Walter Bosshards of the new era” – people who visit the country to share in cooperation, the future, and opportunities, Wang Yi concluded. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China's Vice Premier called for efforts to stimulate the growth of specialized and innovative enterprises.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HANGZHOU, Oct. 11 (Xinhua) — Chinese Vice Premier Zhang Guoqing called for further efforts to promote the growth of enterprises that use specialized and sophisticated technologies to produce innovative and unique products.

Zhang Guoqing, also a member of the Politburo of the CPC Central Committee, made the call during an inspection tour of Zhejiang Province in eastern China from October 9 to 11.

In Ningbo, Zhang Guoqing visited several enterprises of this kind, covering the sectors of all-solid-state batteries for new energy vehicles, optical instruments and components, and vertical industrial models, and learned in detail about their R&D, production and operations, as well as their efforts in transformation and high-quality upgrading.

He noted that enterprises using specialized and complex technologies to produce innovative and unique products are a vital force in increasing production capacity and developing new-quality productive forces, and it is necessary to support their efforts to implement technological innovations and invest in R&D.

Zhang Guoqing also added that efforts must be made to accelerate digital and intelligent transformation and promote the adoption of new technologies such as artificial intelligence in R&D planning, product manufacturing, and process optimization.

During his stay in Zhejiang Province, the Chinese vice premier also toured a petrochemical base in Zhoushan, where he learned about measures to improve occupational safety and modernize chemical industrial parks.

He stressed the need to strengthen inspections of major hazard sources and key facilities, identify problems early, accelerate the elimination and modernization of obsolete chemical industry equipment, and improve the safety of chemical plants.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Three people died in a collision between two ships on Russia's Lake Baikal.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, October 11 (Xinhua) – Three people were killed and two were injured in a collision between two vessels on Lake Baikal in Russia's Irkutsk Region, TASS reported on Saturday, citing the Eastern Interregional Transport Investigative Department of the Russian Investigative Committee.

According to the agency, the incident occurred near the village of Listvyanka. Five people were on board one of the small vessels. As a result of the collision, three of them died, one person was injured and hospitalized, and another is receiving medical treatment at the scene.

Investigative bodies are conducting an investigation into the incident, and all the circumstances and causes of the collision are being determined. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Chinese Foreign Minister called for deeper cooperation between China and Switzerland.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BELLINZONA, Switzerland, Oct. 11 (Xinhua) — Chinese Foreign Minister Wang Yi called on China and Switzerland to remain true to the original goals of establishing diplomatic relations and continue to serve as a model of friendly cooperation.

Wang Yi, also a member of the Politburo of the CPC Central Committee, made the announcement during a joint press conference with Federal Council member and Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis in the southern Swiss city of Bellinzona.

The Chinese Foreign Minister praised the concluded fourth round of strategic dialogue between the Chinese and Swiss foreign ministers, noting that it yielded positive results. He stated that the two sides held in-depth, pragmatic, and friendly discussions that were strategic, constructive, and forward-looking.

Wang Yi noted that both sides agreed to strengthen political mutual trust.

Switzerland was one of the first Western countries to establish diplomatic relations with the People's Republic of China, he pointed out.

According to the Chinese diplomat, over the past 75 years, both sides have adhered to the spirit of equality, innovation, and mutually beneficial cooperation, followed the principle of non-interference in each other's internal affairs, respected each other's development paths, and sought common ground despite differences. They have become reliable friends that have stood the test of time and kept bilateral relations at the forefront of China-Europe interactions.

The Chinese Foreign Minister emphasized that China highly appreciates Switzerland's firm commitment to the one-China policy and hopes that the country will continue to support the Chinese people's aspirations for national reunification.

Wang Yi called on the two sides to continue to respect each other's core interests and remain an example of friendly cooperation between countries of different sizes, with different social systems and at different stages of development.

According to him, the parties also agreed to deepen practical cooperation. Switzerland, Wang Yi recalled, was the first continental European country to sign a free trade agreement with China and China's first innovative strategic partner, serving as a pioneer and beneficiary of trade and economic cooperation between China and Europe.

The two sides are currently accelerating work on modernizing the free trade agreement, which will expand the list of goods with zero customs duties and bring additional benefits to businesses and consumers in both countries, Wang Yi noted.

The Chinese Foreign Minister indicated that China is willing to strengthen cooperation with Switzerland in emerging areas such as artificial intelligence, high-tech manufacturing, and green transition, achieving more tangible, high-quality, and mutually beneficial results.

The Chinese diplomat noted that the parties intend to jointly improve global governance in a context where manifestations of the Cold War mentality, hegemonism, bullying, and protectionism persist, forcing humanity to face a new choice.

Against this backdrop, he continued, Chinese President Xi Jinping, responding to the expectations of the international community, put forward the Global Governance Initiative, which has received wide recognition from the international community, including from Switzerland.

Noting that this year marks the 80th anniversary of the victory in the World Anti-Fascist War, Wang Yi expressed China's readiness to work together with Switzerland to counter bloc confrontation and unilateral bullying, stand on the right side of history, and practice genuine multilateralism.

Joint efforts, he stressed, will be aimed at protecting the international system, the core of which is the UN, as well as the international order based on international law, and at creating a more just and rational system of global governance.

Wang Yi noted that the establishment of the International Mediation Organization is an important part of efforts to improve global governance.

He said China welcomes Switzerland's active participation in this work and expects the country to leverage its unique advantages to promote the settlement of disputes and strengthen harmony and consensus throughout the world.

The minister also expressed China's readiness to encourage closer exchanges and mutual understanding between the peoples of the two countries. He stated that China is prepared to extend the unilateral visa-free regime for Swiss citizens and introduce further measures to facilitate travel to China, in order to jointly create a brighter future for Sino-Swiss relations.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

In January-August, exports from Tianjin to countries participating in the Belt and Road Initiative grew by 18.6 percent.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

TIANJIN, Oct. 11 (Xinhua) — North China's Tianjin City's exports to countries participating in the Belt and Road Initiative totaled 158.06 billion yuan from January to August this year, up 18.6 percent year on year, according to Tianjin Customs.

Furthermore, on September 21, the first batch of Chinese agricultural machinery exported to Central Asia from Tianjin via bonded cargo leasing recently cleared customs and was shipped to Kazakhstan. And on September 22, a ro-ro vessel carrying over 1,400 domestically produced new energy vehicles departed the port of Tianjin bound for Europe.

It should be noted that the port of Tianjin is one of the intersection points of the “Silk Road Economic Belt” and the “21st Century Maritime Silk Road”.

Tianjin Customs said it will continue to modernize and develop multilateral and bilateral cooperation mechanisms with countries participating in the Belt and Road Initiative and actively promote cooperation in areas such as trade security, trade facilitation, and quarantine control.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A book exploring Xi Jinping's important ideas on strengthening and improving the work of receiving and reviewing citizens' appeals has been published in China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 11 (Xinhua) — A book exploring Xi Jinping's important thoughts on strengthening and improving the work of receiving and handling citizens' petitions has been released by People's Daily Publishing House.

The book, which is available nationwide, consists of 9 chapters and provides a scientific guide for effectively carrying out this work in the new era.

Compiled by the State Administration for the Reception and Consideration of Citizens' Appeals, it promotes in-depth study of Xi Jinping's thinking on this issue and advances the legalization of relevant work. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

More than 50,000 China-Europe/China-Central Asia freight trains passed through the Khorgos checkpoint.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Ürümqi, Oct. 11 (Xinhua) — At 10:00 a.m. Saturday, a freight train loaded with electronics, electromechanical products, and household goods departed from the Horgos border crossing in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region for the Polish station of Małaszewicze. This event brought the number of China-Europe/China-Central Asia freight trains that have passed through this crossing to the 50,000-mark.

Let us recall that the first China-Europe freight train passed through the Khorgos checkpoint in March 2016.

Currently, at least 27 freight trains on average per day pass through this border crossing, which is located on the border between China and Kazakhstan, operating on the China-Europe/China-Central Asia railway routes. In addition, a total of 90 international China-Europe/Central Asia railway freight routes pass through Khorgos, covering 46 cities and regions in 18 countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Exhibits are being intensively imported to China for participation in the next Guangzhou Fair.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

GUANGZHOU, Oct. 11 (Xinhua) — A total of 72 batches of exhibits were brought into China for the 138th China Import and Export Fair, known as the Canton Fair, from September 16 to October 11. The total value of these shipments amounted to 3.96 million yuan (about $557,370), Guangzhou Customs said Saturday.

According to customs data, the influx of exhibits will continue in the coming days as the fair approaches.

The 138th Guangzhou Fair is scheduled to open on October 15 in Guangzhou, the capital of Guangdong Province, southern China. Its import pavilion will cover 30,000 square meters.

To date, 222 exhibitors from 13 countries and regions, including Egypt, Turkey, Thailand, and Japan, have brought their products to China. The product range covers categories such as kitchen appliances, metal tools, and mechanical equipment.

To facilitate the import process, Guangzhou Customs has issued special measures, including exemption from security deposits, on-site inspection, and the opening of a “green channel” for priority customs clearance. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.