Shenzhen has completed the first-ever payment for the transmission of electricity from an electric vehicle to the grid.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SHENZHEN, Jan. 14 (Xinhua) — The first-ever payment settlement for electric vehicle-to-grid (EV-to-grid) power transmission was completed in the southern Chinese city of Shenzhen on Tuesday, marking a major milestone in vehicle-to-grid (V2G) power transmission.

This was implemented as part of a pilot project by the Shenzhen Electricity Bureau of China Southern Power Grid. The project allowed an electric vehicle owner named Li to earn approximately 15 yuan (approximately $2.10) by discharging approximately 20 kWh of electricity during peak hours a month earlier.

Shenzhen has become one of the first Chinese cities to pilot large-scale vehicle-to-grid connectivity using the V2G scheme.

The Shenzhen Electricity Bureau of China Southern Power Grid said V2G is an innovative solution to address the conflict between the rapid growth of new energy vehicles and the capacity limitations of Shenzhen's power distribution grid. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The UN Special Envoy for Yemen met with a Houthi representative regarding the release of detained UN personnel.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

UN, January 14 /Xinhua/ — UN Special Envoy for Yemen Hans Grundberg met with Ansar Allah (the Houthi group's) chief negotiator, Mohammed Abdul Salam, in Muscat, the capital of Oman, on Tuesday, UN Secretary-General's Spokesperson Stephane Dujarric announced at a daily briefing.

One of the main topics of the meeting was the fate of 73 UN staff members who remain arbitrarily detained in Yemen, some of them since 2021.

According to the press secretary, H. Grundberg called for the immediate and unconditional release of the detained personnel, stressing the need to respect the safety of all UN staff.

“We continue to demand the immediate and unconditional release of all remaining staff of international and local non-governmental organizations, civil society organizations and those who worked in diplomatic missions,” said S. Dujarric.

He noted that the Special Envoy also discussed with the Houthi representative ways to advance political dialogue and confirmed that the UN will continue to engage with all parties to facilitate a return to an inclusive political process.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

An art festival for Chinese and Russian teenagers was held in Raohe County, Heilongjiang Province.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, January 14 (Xinhua) — An art festival featuring Chinese and Russian teenagers was recently held in Raohe County, Heilongjiang Province, northeast China. This cultural celebration brought together young people from both countries and cemented their friendship through cultural interaction.

As reported by the news portal chinanews.com.cn, during the concert, teenagers from middle and elementary schools in Raohe County and their Russian peers showcased their talents in various forms: dance, song, and instrumental performances. The Chinese children's performances were graceful and lively, fully embodying the unique national character of the Hezhe (Nanai) people, while the Russian teenagers captivated the audience with their passionate and energetic program, rich with exotic flavor.

The hall erupted in applause and cheers, and the joyful atmosphere evoked the friendship and energy of the two countries' youth. This meeting in Raohe allowed Chinese and Russian teenagers to deepen mutual understanding through cultural exchange and strengthen their friendships through joint performances.

Wang Gang, Deputy Director of the Raohe County Education and Sports Bureau, stated that this event will serve as a starting point for continued in-depth exchanges between Chinese and Russian teenagers and the creation of more platforms for interaction that reflect the unique characteristics of Raohe. By establishing a regular exchange platform, more Chinese and Russian teenagers will be able to become ambassadors for cultural dissemination and bridges for the transmission of friendship.

Raohe County is located on the northeastern edge of Heilongjiang Province. It includes the Sipai Township of the Hezhe ethnic group, one of three townships of this ethnic group in China.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

UK to expand sanctions against Iran, says Foreign Minister

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LONDON, January 14 (Xinhua) — British Foreign Secretary Yvette Cooper said on Tuesday that the UK will introduce legislation "to impose full and additional sanctions and sectoral measures" against Iran.

Speaking in the House of Commons, she said "additional measures will be targeted at finance, energy, transport, software and other important industries."

Iran's Foreign Ministry summoned the ambassadors of Britain, Germany, France and Italy on Monday after their governments expressed support for protests in the country, the semi-official Tasnim news agency reported.

Late last month, protests erupted across Iran. Iranian officials showed ambassadors "video evidence of violent rioters," claiming these actions went beyond peaceful demonstrations.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Smart technologies help preserve biodiversity in East China

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Hangzhou, January 14 (Xinhua) — Wang Shulun, a former logger, never imagined he would one day become a guardian of mountain forests. Every morning, he climbs to an altitude of about 1,200 meters in a nature reserve to observe the local flora and fauna.

"We've evolved from loggers and hunters to forest rangers and research assistants. The tools we use have also changed—from axes to GPS devices and patrol loggers," said Wang Shulun.

Wang Shulong's patrol area, Qianjiangyuan, is located at the junction of Zhejiang, Anhui, and Jiangxi provinces in eastern China. This area covers 252 square kilometers and is part of the proposed Qianjiangyuan-Baishanzu National Park.

Globally, the areas between 23 and 33 degrees north latitude are mostly covered by deserts or sparsely wooded grasslands. However, Qianjiangyuan stands out in this belt as a lush oasis, home to sparse subtropical lowland evergreen broadleaf forests.

Recent studies show that the area is home to 2,244 plant species, 535 macromycete species, and 2,427 animal species. "The landscape and ecosystems of Qianjiangyuan, as a key biological gene pool in eastern China, have significant conservation value," said Yu Shunhai, director of the monitoring center for the area.

Monitoring and managing such vast and complex forests may seem like a daunting task, but technology has come to the rescue. The Zhejiang National Forest Biodiversity Observation and Research Station in Qianjiangyuan has created an integrated space-air-ground monitoring system that combines technologies and equipment such as satellite remote sensing, tower cranes capable of reaching the forest canopy, and ground-based sensors.

Deep in the forests, a massive tower crane acts as a robotic arm, lifting instruments to the treetops so researchers can observe biodiversity from above.

On the ground, technology combines with local expertise. "I grew up in these mountains. I know where muntjacs drink and where wild boars make their dens," says Wang Shulun. His experience makes him ideally suited to manage a network of hidden infrared cameras in the forests.

"Every time I take out my memory card, there's a new surprise," he said, noting that in recent years, cameras have increasingly been capturing the activities of rare animal species.

He said cameras once captured a touching scene of a mother black bear with two cubs, indicating a stable population of this species in Qianjiangyuan. "It's always exciting to see rare animals captured on camera," he added.

Wang Shulun is not alone in this endeavor. When experts and students from research institutes and universities across China come to the region to conduct research, they are supported by a group of hard-working local residents who participate in fieldwork, collect samples, and record data, making the research possible.

In addition to daily monitoring, another important area of research is systematic, large-scale surveys. Last year, a 134-day forest census was conducted at the 24-hectare Gutianshan monitoring site in Qianjiangyuan District.

Technology played a key role in this large-scale undertaking. Chen Lei, director of the aforementioned station, noted that the research pioneered the implementation of a fully paperless data collection system using a mobile monitoring app, marking a significant technological breakthrough in field observation.

“This marks a further standardisation and modernisation of our data collection and management processes,” he said.

The forest census was conducted by a diverse team of 76 participants, including researchers, university students, and local residents. They collaborated on everything from tree marking to species identification.

During the research, more than 330,000 reliable data points were collected, providing compelling scientific evidence that helps analyze the ecosystem and make decisions on preserving the national park's ecology in the future, Chen Lei added.

For Wang Shulun, data, photographs, and video footage are just the beginning. "What the infrared cameras are capturing is just the tip of the iceberg," he said.

As the guardian of these mountains, he believes that deep within the dense forests, many other species thrive under his watchful eye. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Hamas announced the arrival of a delegation in Cairo to negotiate a ceasefire in Gaza.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Gaza, January 14 (Xinhua) — A Hamas leadership delegation arrived in Cairo on Tuesday evening for talks with the Egyptian side regarding a ceasefire in Gaza, the Palestinian movement announced on Tuesday.

A delegation led by Hamas' Gaza-based leader, Khalil al-Hayya, will hold talks on completing the first phase of the truce, including opening the Rafah border crossing in both directions, Hamas said in a statement.

“The issue of accelerating the transition to the second phase, including the formation of an administrative committee and the completion of the withdrawal of /Israeli/ occupation forces from the Gaza Strip, will also be discussed,” the statement said.

The delegation also plans to meet with leaders of Palestinian forces and factions "to discuss the rapidly evolving political situation and events on the ground in the Gaza Strip and the West Bank," the statement said.

Under the terms of the October 2025 ceasefire agreement, Gaza will be placed under the temporary governance of a committee of Palestinian technocrats, overseen by an international "Peace Council." The agreement stipulates that Hamas must disarm and play no role in the official governance of the territory going forward.

The Rafah crossing, a key crossing between Egypt and Gaza, has been largely closed since May 2024, when Israeli forces took control of the Palestinian side of the crossing. Prior to that, it served as the main exit for Palestinians and a key entry point for humanitarian aid. Israel previously stated that it would reopen the crossing in both directions once Hamas returned all hostages.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The UN is concerned about the military rhetoric surrounding the situation in Iran, according to a spokesperson.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

UN, January 13 /Xinhua/ — The United Nations is concerned about the escalating military rhetoric surrounding the situation in Iran, UN Secretary-General's spokesman Stéphane Dujarric said on Tuesday.

“Of course, we are very concerned about the escalation of military rhetoric that we are seeing in the situation around Iran,” said S. Dujarric at a daily briefing, answering a question from a Xinhua news agency correspondent.

“All UN member states must promote diplomacy rather than military rhetoric,” he noted.

US President Donald Trump announced on Tuesday that he had canceled "all meetings" with Iranian officials. A day earlier, he announced that any country doing business with Iran would pay a 25% tariff on all business with the United States.

Meanwhile, the New York Times reported on Monday that the Pentagon will present D. Trump with a “broader range of options for striking” Iran than previously reported.

That same day, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi told Al Jazeera that his country was prepared for war but remained open to dialogue. His statement followed Donald Trump's comments that the US military was considering "very tough options" against Iran.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Chinese AI startup tops global ranking for embodied intelligence

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HANGZHOU, Jan. 14 (Xinhua) — Chinese startup Spirit AI said its fundamental embodied artificial intelligence model, Spirit v1.5, has won first place in the global robotics benchmark RoboChallenge, beating a leading model from the United States.

According to the RoboChallenge leaderboard, Spirit v1.5 scored a total of 66.09 points with a task completion rate of 50.33%, outperforming the pi0.5 model developed by the American company Physical Intelligence.

Spirit AI said it has open-sourced its leading model and related resources.

RoboChallenge, often referred to by industry experts as the "global exam" for robots, is a real-world assessment platform that tests embodied AI models in a physical environment. The testing process includes 30 tasks covering everyday operations such as object placement, target recognition, and tool use.

According to publicly available results, in addition to achieving the highest overall score on the platform, Spirit v1.5 was also the only model to achieve a task completion success rate above 50%.

Spirit AI was founded in Hangzhou, the capital of Zhejiang Province in eastern China, where AI startup DeepSeek and humanoid robot company Unitree Robotics are also based. Spirit AI specializes in embodied AI and robotics research.

Qiu Jiefan, associate professor at Zhejiang University of Technology, noted that the first place victory demonstrates that Spirit v1.5 has demonstrated high overall capabilities in performing general-purpose robotic tasks and their actual implementation.

“The ability to understand and perform multiple tasks in different scenarios is crucial for embodied AI,” Qiu Jiefan said, adding that while the technology is not yet ready for large-scale implementation, this result is an important step towards practical application.

Han Fengtao, founder and CEO of Spirit AI, noted that he expects a wider range of service robots to emerge in the next two to three years.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Kazakhstan's Ministry of Energy issued an official statement regarding incidents involving tankers near the Caspian Pipeline Consortium (CPC) terminal in the Black Sea.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Almaty, January 14 (Xinhua) — Kazakhstan's Ministry of Energy has confirmed incidents that occurred on January 13 in the Black Sea near the Caspian Pipeline Consortium (CPC) marine terminal involving two vessels transporting Kazakh export oil. This was reported on Tuesday by the Kazinform news agency.

"The Maltese-flagged tanker Matilda, chartered by a subsidiary of the national company KazMunayGas (KMG), was attacked by a drone. An explosion without subsequent fire was detected on board. There were no casualties or injuries among the crew," the ministry reported.

The Liberian-flagged Delta Harmony tanker was also attacked by a drone while awaiting loading. "The incident resulted in a fire, which was quickly extinguished. There were no injuries among the crew. According to the task force, the vessel had not yet been loaded with oil at the time of the incident, and its cargo tanks were empty," the Ministry of Energy stated.

It is noted that negotiations are currently underway to ensure the security of logistics chains and the uninterrupted flow of export supplies.

As a reminder, KMG also previously commented on the incident with the Matilda tanker. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China's foreign trade to grow 3.8 percent in 2025

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, January 14 (Xinhua) — China's yuan-denominated foreign trade is expected to grow 3.8 percent year-on-year in 2025, according to official data released by the General Administration of Customs (GAC) on Wednesday.

According to data, in 2025, China's foreign trade turnover will reach 45.47 trillion yuan (approximately 6.48 trillion US dollars).

China's foreign trade has maintained growth for the ninth consecutive year since 2017, the State Customs Service noted.

In 2025, the country's exports increased by 6.1 percent year-on-year to 26.99 trillion yuan, while imports rose by 0.5 percent to 18.48 trillion yuan.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.