4 killed, 3 injured in accident on Kobuleti bypass road in Georgia

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

TBILISI, Aug. 20 (Xinhua) — Four people were killed and three injured in a traffic accident on the bypass road of the resort town of Kobuleti in Georgia's western Adjara region on Wednesday, local television channel Adjara TV reported.

According to preliminary information, two cars collided, after which a fire occurred. As a result of the accident, four people died on the spot, three victims were taken to medical facilities.

The investigation into the incident is being conducted under Article 276 of the Criminal Code of Georgia, which provides for liability for violation of traffic rules that resulted in death or harm to health. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The Presidents of Belarus and Iran signed a joint statement on the deepening development of bilateral relations

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

MINSK, Aug. 20 (Xinhua) — Presidents of Belarus and Iran Alexander Lukashenko and Masoud Pezeshkian signed a joint statement on deepening bilateral relations in Minsk on Wednesday, the press service of the Belarusian head of state reported.

The signing took place at the Palace of Independence in Minsk during the official visit of the Iranian president to Belarus.

The statement reflects the similarity of the parties’ positions on issues of bilateral, regional and international relations, and confirms the course towards the consistent intensification of traditionally friendly and strategic ties between the two countries.

During the talks with his Iranian counterpart, A. Lukashenko emphasized that Belarus views Iran as an important political and economic partner. “In recent years, through joint efforts, we have managed to achieve serious progress: we are rapidly developing cooperation in various areas that are a priority for both countries,” the Belarusian leader noted.

During the meeting between the two presidents, special attention was paid to the development of trade and industrial cooperation, investment cooperation, as well as the implementation of joint initiatives in areas such as science, technology and education.

M. Pezeshkian, for his part, stated that Iran is interested in developing comprehensive relations with Belarus. “We have reached a number of good agreements, discussed regional and international issues, and held consultations. We have common views and a common approach to many issues. I would like to confirm that Iran does not see any closed topics or restrictions in developing relations with Belarus,” he emphasized, assuring that his country will continue to cooperate with Belarus within the framework of BRICS and the Shanghai Cooperation Organization and move towards creating a multipolar world.

Following the meeting, a package of documents on various areas of cooperation was also signed. In addition, Belarus and Iran agreed to conclude an agreement on strategic cooperation in the future. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Xi Jinping attends grand concert to mark 60th anniversary of Xizang Autonomous Region

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LHASA, Aug. 20 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping attended a grand concert to mark the 60th anniversary of the founding of southwest China's Xizang Autonomous Region in the regional capital Lhasa on Wednesday evening.

Xi Jinping, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, watched the theatrical performance titled "Joyful Songs of the Snowy Highlands" together with representatives of all ethnic groups in Xizang.

The concert program included three sections. The first part narrated the vivid episodes of the construction of the socialist new Xizang. The second part demonstrated the vibrant vitality brought to the snowy plateau by the policy of reform and openness, and the final part presented the audience with a happy new Xizang.

The event was also attended by senior members of the country's leadership, including Wang Huning and Cai Qi.

Xi Jinping arrived in Lhasa earlier on Wednesday leading a central government delegation to attend events to celebrate the 60th anniversary of the founding of the Xizang Autonomous Region. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Xi Jinping calls for building a modern socialist new Xijiang /more details/

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LHASA, Aug. 20 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping on Wednesday called on southwest China's Xijiang Autonomous Region to build a modernized socialist new Xijiang that is united, prosperous, civilized, harmonious and beautiful.

Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the call after hearing work reports from the Xizang Party Committee and the people's government.

He stressed that Xizang should persistently promote high-quality development and continue to make every effort to fulfill the four major tasks of ensuring stability, promoting development, protecting the environment and strengthening the border.

Xi Jinping noted that since the founding of Xizang Autonomous Region 60 years ago, its socio-economic development has made remarkable progress, attracting the attention of the world, resulting in dramatic changes in the snow-covered mountainous region.

To govern Xizang and ensure its stability and prosperity, it is first necessary to maintain political stability, social stability, ethnic cohesion and religious harmony in the region, Xi Jinping said, calling for advancing the building of a community of the Chinese nation.

The Chinese president stressed the need to promote bilateral exchanges between Xizang and the Chinese mainland in areas such as economy, culture and personnel exchanges, and guide the adaptation of Lamaism to socialist society.

He noted that in Xizang, it is necessary to develop competitive types of industry with highland specifics, taking into account local conditions, paying special attention to specialized sectors of agriculture and livestock breeding, as well as the clean energy sector.

Xi said Xijiang should actively, orderly and effectively push forward the implementation of major projects such as the Yarlung Tsangpo Lower Reach Hydropower Project and the Sichuan-Xijiang Railway Project. He also called on the region to strengthen the construction of an ecological civilization and make coordinated efforts to reduce carbon emissions, reduce pollution, expand green development and achieve economic growth to safeguard the "roof of the world" and the "water tower of Asia."

Xi also stressed the importance of consistently following the CPC's leadership in work related to Xijiang.

The meeting was attended by senior members of the country's leadership, such as Wang Huning and Cai Qi.

Xi Jinping arrived in Lhasa, the capital of Xijiang, on Wednesday at the head of a central government delegation to attend events to mark the 60th anniversary of the founding of Xijiang Autonomous Region. The Chinese president will attend a ceremonial gathering in Lhasa on August 21. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Afghan PM Meets Chinese Foreign Minister

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KABUL, Aug. 20 (Xinhua) — Afghan Prime Minister Mullah Mohammad Hassan Akhund met in Kabul on Wednesday with member of the Politburo of the Communist Party of China Central Committee and Chinese Foreign Minister Wang Yi, who is visiting Afghanistan.

During the meeting, M. H. Akhund noted that the Chinese government and people have always maintained a friendly and positive attitude towards Afghanistan, and thanked China for taking a fair position towards Afghanistan in the international arena.

As the Afghan Prime Minister pointed out, China is a force of justice in the world and always seeks friendly cooperation, mutual development and progress with Afghanistan and other countries. According to him, history shows that those who try to interfere in the affairs of other countries reap the bitter fruits of their deeds, while countries that pursue friendly policies achieve success, and this is precisely the unique feature of China.

M. H. Akhund noted that Afghanistan, like China, firmly adheres to the principle of non-interference in the internal affairs of other countries and is committed to peaceful coexistence and cooperation with all countries. Over the past two decades, Afghanistan has experienced many wars and unrest, while some Western countries continue to maliciously denigrate it, the Prime Minister stated.

The Afghan government will make every effort to resolve problems, promote development and improve the well-being of its people, M. H. Akhund assured, emphasizing that it does not want and will not create trouble for other countries.

The head of the Afghan government said that Afghanistan expects to strengthen cooperation with China and promote positive and sustainable friendly relations, will never allow any force to use its territory to threaten China, and will always stand shoulder to shoulder with China.

Wang Yi, for his part, noted that China and Afghanistan have maintained friendly ties for thousands of years. He said that China has consistently adhered to the principle of non-interference in the internal affairs of other countries and respects the choice of the Afghan people, their unique cultural traditions and the model of state governance established based on national conditions. China supports Afghanistan in upholding its independence and self-reliance, achieving development and growth, the diplomat added.

Wang Yi recalled that Chinese President Xi Jinping put forward a proposal to build a community of shared destiny with neighboring countries, jointly create a peaceful, safe and calm, prosperous, beautiful and friendly home, and jointly promote modernization. Afghanistan is indispensable in this process and should be one of its important participants, the head of the Chinese Foreign Ministry said.

Throughout history, the Chinese Foreign Minister continued, imperialists, colonialists and hegemonists have tried to invade Afghanistan, but they have all failed, and such plans will not succeed in the future either.

China firmly advocates equality among countries, regardless of whether they are big or small, and opposes the strong oppressing the weak or the big oppressing the small. All countries should treat each other equally and cooperate for mutual benefit, Wang Yi stressed.

The head of the Chinese Foreign Ministry pointed out that the world should not develop along the path in which the rich become richer and the poor become poorer. Every country, including Afghanistan, has the right to development and growth, he noted.

Wang Yi noted that after the change of power in Afghanistan, the head of the Chinese Foreign Ministry has already visited the country twice, which reflects China's sincere desire to develop ties with Afghanistan and strengthen traditional friendship.

As Afghanistan's neighbor, China will continue to uphold justice, oppose unilateral bullying and establish cooperation with Afghanistan in various fields, Wang said, adding that strengthening security cooperation will provide necessary guarantees for economic cooperation.

Recalling that the East Turkestan Islamic Movement is a terrorist group included in the relevant list of the UN Security Council, the head of the Chinese Foreign Ministry expressed hope that Afghanistan will take China's concerns seriously and step up efforts to combat terrorist forces.

Wang Yi expressed confidence that under the leadership of the Afghan government, the country will achieve greater development and bring more benefits to its people.

During his visit, Wang Yi also held talks with the Afghan Foreign Minister and met with the country's Interior Minister. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Common experience of World War II deepened mutual understanding between China and Belarus and united the peoples of the two countries – Chinese Ambassador to Belarus

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

MINSK, Aug. 20 (Xinhua) — The shared experience of World War II has deepened mutual understanding between China and Belarus and united the peoples of the two countries, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Belarus Zhang Wenchuan said in Chinese media on Wednesday.

"This year marks the 80th anniversary of the Victory in the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. Eighty years ago, all the just forces of the world, including China and Belarus, heroically fought as a united front and won a victory over the fascist invaders, writing a heroic chapter in the history of mankind," the ambassador noted.

Zhang Wenchuan noted that eighty years later, the peoples of China and Belarus solemnly celebrate the great Victory, jointly preserving historical memory and creating a bright future. “The shared experience of World War II deepened mutual understanding between China and Belarus and united our peoples. Chinese-Belarusian friendship, tempered in the fire of war, is growing stronger every day,” the diplomat stated.

According to the ambassador, China and Belarus adhere to the correct view of the history of World War II and resolutely fight any attempts to distort the historical truth about it and deny the results of the Victory.

"Both of our countries are members of the UN, we support and protect the authority of the UN, firmly defend the international system with the UN at its core, as well as the international order based on international law and the fundamental norms of international relations based on the purposes and principles of the UN Charter. The peoples of China and Belarus remember history and cherish peace," Zhang Wenchuan emphasized.

He also added that China and Belarus are well aware of the value of independence and sovereignty, and firmly support each other's efforts to safeguard national sovereignty and territorial integrity. "Under the strategic guidance of the leaders of China and Belarus, the all-weather comprehensive strategic partnership between our countries continues to develop at a high level, becoming a model of a new type of international relations and a stabilizing factor in an era of changes unprecedented in a century," the ambassador noted.

“As we jointly celebrate the 80th anniversary of the great Victory in the World Anti-Fascist War, we will remember history, honor the memory of heroes, cherish peace, create the future, jointly build a community with a shared future for mankind, and make tireless efforts for world peace, stability and prosperity,” Zhang Wenchuan concluded. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Kazakhstan does not impose restrictions on personal use of foreign services – country's authorities

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Almaty, August 20 /Xinhua/ — The information being spread about the alleged ban on the use of foreign messengers /WhatsApp, Telegram, etc./ is not true. This was reported on Wednesday on the website of the Ministry of Digital Development, Innovation and Aerospace Industry of the Republic of Kazakhstan.

The agency emphasized that the initiative to introduce the domestic messenger Aitu concerns exclusively official communications in central and local government agencies. It is necessary so that civil servants can safely exchange information intended exclusively for official use, which will increase the level of information security and make the transition to a secure digital environment.

According to the Ministry of Digital Development, Aitu will become the main tool for correspondence on official matters, work chats, operational notifications and interaction with state digital platforms. Its advantage is that all servers are located on the territory of Kazakhstan, which meets data protection requirements and makes the system more reliable for government agencies.

“Aitu does not replace or ‘interfere’ with foreign messengers in the personal lives of citizens, but only provides a secure channel for work processes in the public sector,” the agency added. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Chinese Foreign Minister Meets Afghan Counterpart

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KABUL, Aug. 20 (Xinhua) — Chinese Foreign Minister Wang Yi met with Afghan Foreign Minister Amir Khan Muttaqi in Kabul on Wednesday.

Wang Yi, also a member of the Politburo of the CPC Central Committee, said that China, as a neighbor and partner, congratulates Afghanistan on its new achievements in national construction.

The Chinese Foreign Minister pointed out that China pursues a friendly policy towards all Afghan people and has always been at the forefront among leading powers and neighboring countries in developing relations with Afghanistan.

China will continue to support the Afghan government in maintaining stable governance, focusing on development, resolutely combating terrorism, advancing good-neighborliness and friendship, and achieving lasting peace and stability, he said.

Wang Yi expressed the hope that Afghanistan will continue to make every effort to combat the East Turkestan Islamic Movement so as to remove obstacles to the deep development of China-Afghanistan relations and inject impetus into them.

He added that China is willing to work with Afghanistan to develop friendship, deepen political mutual trust, and strengthen exchanges and cooperation in such areas as economy and trade, agriculture, poverty alleviation, water conservancy, connectivity, and cultural and people-to-people exchanges.

A. H. Muttaqi, for his part, expressed gratitude to China for its valuable support to Afghanistan in countering external interference and highly appreciated China’s important contribution to maintaining regional peace and development.

The Afghan FM stressed that friendship with China is the cornerstone of his country's foreign policy, assuring that Afghanistan attaches great importance to China's security concerns and will never allow any person or force to use Afghan territory to engage in activities that harm China.

Afghanistan is ready to strengthen cooperation with China in areas such as security and counter-terrorism to jointly ensure lasting peace and stability in the region, concluded A.H. Muttaqi. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Xi Jinping calls for joint efforts for modernization in Xijiang Autonomous Region

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LHASA, Aug. 20 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping on Wednesday called for joint efforts and unity to write a beautiful chapter in the history of Chinese-style modernization in the region during a meeting with representatives of all ethnic groups and all walks of life in southwest China's Xizang Autonomous Region.

Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and chairman of the Central Military Commission (CMC), extended sincere greetings and warm wishes to all ethnic groups in Xizang on behalf of the CPC Central Committee.

A central government delegation led by Xi Jinping arrived in the regional capital Lhasa earlier in the day to attend events to celebrate the 60th anniversary of the founding of Xizang Autonomous Region.

In addition, on Wednesday afternoon, Xi Jinping held separate meetings with representatives of cadres who came to Xizang from other regions of the country to provide assistance, local leaders at various levels and departments, political and legal officials and law enforcement officers, as well as patriotic figures from religious circles.

The Chinese leader also met with army officers of the rank of colonel and above, and some exemplary workers at the grassroots level and civilian personnel of the troops stationed in Lhasa. On behalf of the CPC Central Committee and the Central Military Commission, he extended sincere greetings to all the military personnel serving in Xizang.

The meetings were attended by members of the Standing Committee of the Politburo of the CPC Central Committee Wang Huning and Cai Qi. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Heilongjiang Province, which borders Russia, has seen steady growth in cross-border tourism

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Aug. 20 (Xinhua) — The tourist consumption season in border areas of Heilongjiang Province recently kicked off in the city of Hulin, located on the bank of the Chinese-Russian border river Ussuri.

According to the Zhongxinwang news website, the provincial administration of culture and tourism, as the organizing party of this season, reported at the opening of the event that in the first half of 2025, 18 border cities, counties and districts of Heilongjiang Province received a total of about 16 million 97 thousand tourists, up 24.72 percent year on year, and the total tourist spending in these places reached 9.54 billion yuan (about 1.34 billion US dollars), up 36.09 percent year on year.

In order to promote the development of tourism in these border cities, counties and districts by pooling their distinctive tourism resources such as border rivers, border lakes, the northernmost point of Chinese territory and the place where the earliest sunrise can be seen in Chinese territory, the Heilongjiang Border Regions Tour Operators League was established.

On the sidelines of the opening ceremony of the said season, the second annual meeting of the League of Tour Operators in Border Regions was held to exchange successful experience in industry development, and a presentation of new tours in border regions was also held.

As a starting point for the season, Hulin City intends to put forward selected cruise routes along the border river, as well as a number of preferential measures for consumers in the cultural and tourism sector, the city's tourism department reported. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.