"GUU – SVOIM": fighters thanked our university for its support

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On December 9, military personnel from one of the units performing tasks as part of the Special Military Operation arrived on a working visit to the State University of Management.

The guests met with our rector, Vladimir Stroyev, and the vice-rectoral staff, discussing the importance of working together and the assistance the university provides to defenders of the Fatherland.

Furthermore, during the meeting, a representative of the military unit presented the rector and vice-rectors with letters of gratitude from the military unit for their ongoing and productive assistance in achieving their goals, as well as for their humanitarian and technical support.

As a reminder, since January 2024, the First Administrative District has been implementing the "GUU – SVOim" project, aimed at supporting military personnel performing missions in the SVO zone. The initiative encompasses a wide range of activities, from the collection and delivery of humanitarian aid to the organization of cultural and educational events for military personnel and their families. In November 2025, GUU representatives conducted their third mission to new territories, delivering humanitarian aid to military personnel.

Subscribe to the "Our GUU" Telegram channel. Publication date: December 10, 2025.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Sergei Sobyanin: Students from the Likhachev Technical College helped decorate children's clinics.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

This year, students from the I.A. Likhachev Moscow Technological College (MTC) helped transform the city's children's clinics. Sergei Sobyanin announced this on his channel. MAX messenger.

"They developed design concepts and handcrafted 150 sets of decorative elements: colorful steam locomotives, drums, nutcrackers, and horse figurines. The work took more than six months. Together with medical teams, the team has already decorated the hallways and play areas of the institutions with unusual installations," the Moscow Mayor wrote.

Source: Moscow Mayor's channelMAX messenger

This interaction produces excellent results. Students gain practical experience and see that their work is beneficial, while doctors enjoy a warm, friendly atmosphere that helps young Muscovites feel more comfortable before their appointments.

"Thank you to the children and the medical teams – together they created a little New Year's fairy tale for the children," concluded Sergei Sobyanin.

Subscribe to Sergei Sobyanin's official channels on messengers MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Dmitry Grigorenko: Digitalization is the foundation for effective public administration.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The government is applying a digital governance model in all key areas of its work. This was announced by Deputy Prime Minister and Chief of the Government Staff Dmitry Grigorenko during his speech at the all-Russian meeting of the Bank of Russia, attended by the regulator's head, Elvira Nabiullina.

The Deputy Prime Minister emphasized that the transition to data-driven governance has become the foundation for improving the efficiency of the entire public administration system—from document management to the implementation of national projects and other government initiatives.

"The digital management model has significantly improved the structure of government work. Today, every project we undertake has measurable results and milestones. These enable us to track progress and manage the risk of missed deadlines. Furthermore, the system automatically collects all the information and alerts us to potential non-compliance. This has significantly accelerated the approval process, increased compliance, and reduced bureaucracy. For us, digitalization has been a fundamental change in our management culture, and we are ready to share this experience with federal and regional government agencies," Dmitry Grigorenko emphasized.

He recalled that approximately 2 million documents, including regulatory acts, draft federal laws, and reviews and opinions on parliamentary initiatives, pass through the Government Office's platform annually. This volume requires high precision, speed, and strict adherence to deadlines, which the digital governance model enables.

To launch this system, the Government completely digitized the document management process. A new electronic document management system (EDMS) was launched.

As a result, today over 90% of documents on the Government Office's platform are presented in electronic form. In 2020, this figure did not exceed 35%, and these documents were mostly scanned copies of the paper original, a visual representation. Consequently, these scanned copies did not contain structured data, preventing the system from extracting and analyzing the information.

In turn, thanks to the implementation of the new electronic document management system, documents are immediately created digitally, without duplicating them on paper. They also contain structured data, enabling government agencies to work with electronic documents, including organizing them by date, document number, document type, department, and content, and tracking approval history and assignees.

The implementation of digital tools has significantly increased the speed and quality of document processing. The average document approval time has been reduced threefold, to one day, over the past five years. Furthermore, the time it takes to issue regulatory documents has been reduced 48-fold, to 15 minutes, over the same period.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Tatyana Golikova congratulated the Academician Chazov National Medical Research Center of Cardiology on its 80th anniversary.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Tatyana Golikova congratulated the staff of the E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology on its 80th anniversary. She also met with Sergei Boytsov, Director General of the E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology of the Russian Ministry of Health.

Deputy Prime Minister Tatyana Golikova congratulated the staff of the E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology on its 80th anniversary.

"The Academician Chazov National Medical Research Center of Cardiology has undergone a remarkable transformation, transforming a small division of the USSR Academy of Medical Sciences into a powerful, high-tech medical center. For many years, the center has been the leading organization in the field of cardiology in our country, developing cutting-edge programs that it implements in the regions along with best medical practices. During the implementation of the national project "Healthcare" from 2019 to 2024, and now, as part of the new national project "Long and Active Life," the center is a flagship in the most serious area of work—the fight against cardiovascular diseases," said Tatyana Golikova.

The Deputy Prime Minister emphasized that 653 vascular centers were established in the regions between 2019 and 2024. More than 150 regional vascular centers were opened with the direct participation of the National Medical Research Center of Cardiology. More than 28,000 units of medical equipment and 670 units of heavy equipment were purchased for regional institutions.

The center carefully preserves the traditions of the unique scientific and applied school of cardiology and cardiac surgery established by academicians Alexander Myasnikov and Evgeny Chazov, and makes a significant contribution to the training of medical personnel. The Chazov Center's staff has developed dozens of original diagnostic and treatment methods for cardiovascular diseases and developed and implemented a number of unique, effective medications with no analogues worldwide.

Tatyana Golikova added that the introduction of new, advanced technologies makes it possible to reduce mortality and improve the quality of life of cardiac patients. Over the past six years, the number of endovascular interventions for therapeutic purposes has increased by almost 55%, and hospital mortality from myocardial infarction has decreased by more than 25.2%.

The Deputy Prime Minister congratulated the center on this significant date and expressed gratitude to all its employees for their work, their contributions to the development of science, medicine, advanced treatment methods, and their close collaboration with the country's regions.

Tatyana Golikova presented the Russian Federation state award – the Medal of the Order "For Merit to the Fatherland," 2nd Class – to Andrey Andreevich Shiryaev, Head of the Cardiovascular Surgery Department at the E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology of the Russian Ministry of Health.

The Deputy Prime Minister presented certificates of honor from the Government of the Russian Federation to the staff of the E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology of the Russian Ministry of Health and to Sergei Anatolyevich Boytsov, Director General of the E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology of the Russian Ministry of Health.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Marat Khusnullin: More than 100 social facilities of federal significance have been built under the supervision of the "Single Customer."

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Marat Khusnullin chaired a meeting of the supervisory board of the public company "Single Customer in Construction." Participants summarized preliminary results for 2025 and discussed planned targets for the following period.

"In less than a year, the company has confirmed its status as one of the key development institutions in the construction industry, responsible for the construction, reconstruction, and restoration of socially significant facilities across the country. Since 2021, more than 100 federal social facilities have been built, and over 3,000 facilities in the reunified regions have been restored and constructed. This is a positive result of the systematic work and effective management model demonstrated by the 'Single Customer'. But much work remains, and we must continue to move forward. I am confident that the company will continue to successfully address the large-scale infrastructure challenges facing it," said Marat Khusnullin.

The Deputy Prime Minister added that since the beginning of 2025, 29 federal-level projects have been built in the country under the supervision of the "Single Customer." These include iconic cultural and educational centers that are becoming magnets for citizens and drivers of regional development.

Among the year's key achievements were the completion of the restoration of the N.A. Rimsky-Korsakov St. Petersburg State Conservatory, the opening of a new building for the Museum of the World Ocean in Kaliningrad, and the opening of a new building for the Russian Ethnographic Museum in Yuzhno-Sakhalinsk.

Also in 2025, the new Logos Technical College opened at the St. Paphnutius Borovsky Monastery in the Kaluga Region. The storage and workshop buildings on the grounds of the Leo Tolstoy Yasnaya Polyana Museum Estate in the Tula Region were restored. A new research and storage center was built for the Kunstkamera in St. Petersburg, and a dormitory and research and production building for the Marine Technical University were commissioned. A Center for Innovative Educational Technologies was opened at the Artek International Children's Center in Crimea. A treatment and diagnostic building for the State Scientific Center of Dermatovenereology and Cosmetology was commissioned in Moscow. Major renovations are ongoing at the Presidium of the Russian Academy of Sciences complex and the Lomonosov Moscow State University buildings.

"The company continues to focus on restoring residential and social infrastructure in the reunited regions of Russia. Since the beginning of 2025, specialists from the Unified Customer have already restored approximately 1,000 facilities in the Luhansk and Donetsk People's Republics, as well as the Zaporizhzhia and Kherson regions. These include residential buildings, schools, kindergartens, and healthcare facilities—everything people need for a comfortable life," noted Karen Oganesyan, CEO of the Unified Customer Production and Consulting Company.

During the meeting, members of the supervisory board also reviewed the implementation of previously issued instructions and approved the company's main areas of activity for the coming period.

Following the meeting, Marat Khusnullin noted the high performance of the Unified Customer team and thanked the company's staff and supervisory board members for their work.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Tatyana Golikova: The government and regions are doing everything possible to ensure that the return of SVO participants to civilian life is comfortable.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Tatyana Golikova took part in the opening ceremony of the "Together We Will Win" forum at the National Center "Russia." Over the course of two days, the forum will bring together over 1,000 participants from across the country. Among them are veterans of the special military operation and their families, participants in the "Time of Heroes" personnel program and regional programs for defenders, and veterans of other armed conflicts.

Opening the ceremony, Tatyana Golikova read a greeting from Russian President Vladimir Putin.

"Supporting the defenders of the Fatherland is our absolute moral duty, a task for the state and society to work together in partnership. It is therefore gratifying that this meeting brought together at the National Center 'Russia' participants and veterans of the special military operation, their families and friends, government representatives, non-profit organizations, business and expert circles, and media from many regions of the country," the President's address reads.

Tatyana Golikova also addressed the participants. She recalled that the day before, the country celebrated Heroes of the Fatherland Day, and in the Kremlin, Vladimir Putin awarded state awards to veterans of the SVO.

"The Russian government and regional authorities are doing everything possible to ensure a comfortable return to civilian life for special military operation participants. This is a new life for you. We understand this well, which is why all government agencies, including the 'Defenders of the Fatherland' Foundation, are doing everything possible to take into account the challenges each veteran faces. This is important to us. I am confident that at the forum, you will discuss these issues and develop solutions that we can implement at various levels of government," said Tatyana Golikova. "Your participation in the upbringing of the younger generation is important to us. You instill in our young generation the skills of loyalty and service to their country. I would like to especially thank the families. You are our hope and support."

The Deputy Prime Minister thanked the veterans of the SVO for their work and wished them success.

Welcoming remarks were also given by State Secretary – Deputy Minister of Defense, Chairperson of the State Fund for Support of Participants of the Special Military Operation "Defenders of the Fatherland" Anna Tsivileva and the widow of a deceased participant of the special military operation, member of the Federation Council Committee on Federal Structure, Regional Policy, Local Government and Northern Affairs Anna Kocherova.

The forum will last two days and will serve as a key platform for dialogue, exchange of experiences, and the development of joint solutions to support veterans' integration into civilian life and provide assistance to their families. The forum is organized by the Defenders of the Fatherland Foundation, the Russian Knowledge Society, the Association of Veterans of the Northern Military District, and the Committee of Families of Warriors of the Fatherland.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The government will double the value of electronic certificates for winners of the national professional skills championship "Abilympics".

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Document

Resolution of December 4, 2025 No. 1984

The maximum payment for certain goods, works, and services that winners and runners-up of the Abilympics national professional skills championship can purchase with an electronic certificate will be doubled. Prime Minister Mikhail Mishustin signed the decree to this effect.

Thus, the certificate awarded for winning the competition will increase from 100,000 to 200,000 rubles. For second-place Abilympics participants, the amount will increase from 75,000 to 150,000 rubles, and for third-place winners, from 50,000 to 100,000 rubles. These funds can be used, among other things, for additional education for children, continuing vocational training, and the purchase of specialized technical rehabilitation equipment.

The changes will affect winners and runners-up in the "schoolchildren," "students," and "specialists" categories who participated in professional skills championships since the beginning of 2025.

Comment

From Mikhail Mishustin's opening remarks at the Government meeting, December 10, 2025

Commenting on the decision at a government meeting on December 10, Mikhail Mishustin announced that the federal budget for 2026 and the planning period of 2027 and 2028 has allocated over 220 million rubles to increase the denomination of the electronic certificate.

"It is crucial to continue to provide people with disabilities with the necessary support so they can find fulfilling careers and achieve professional fulfillment, and feel independent and empowered," the Prime Minister emphasized.

The National Abilympics Professional Skills Championship has been held in Russia since 2015. Currently, this competition is part of the federal project "Professionalism," which is part of the new national project "Youth and Children."

The signed document amends Government Resolution No. 119 of February 5, 2022.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Marat Khusnullin: More than 4,000 km of utility networks have been commissioned in Russia under three housing and utilities modernization programs.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Work to modernize public utility infrastructure continues in the regions. This work is being carried out, in part, through three federal mechanisms, implemented through subsidies from the federal budget and concessional loans from the National Welfare Fund.

"Housing and utilities are a sector we all deal with every day. It's important that this system operates smoothly. There are still challenges, including those related to the historically accumulated deterioration of utility infrastructure, but we are steadily working to modernize it. The federal project "Modernization of Public Utilities Infrastructure" is being implemented as part of the "Infrastructure for Life" national project, launched this year at the direction of the President. Work is also continuing in the regions using previously developed tools for upgrading the housing and utilities sector. These include two programs that utilize financial support from the federal budget and another that leverages preferential loans from the National Welfare Fund. These programs primarily involve laying and upgrading utility networks, as well as constructing and modernizing local facilities, such as boiler houses, wastewater treatment plants, and central heating stations. A total of 4,200 kilometers of utility networks have been commissioned to date, including 2,000 kilometers of water supply networks, 1,700 kilometers of heat supply networks, and 441.6 kilometers of wastewater disposal networks. Additionally, 481 local facilities have been commissioned, 367 of which are related to heat supply," noted Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

According to him, among the federal districts, the largest volume of utility networks under these programs was introduced in the Volga Federal District – 1.4 thousand km, the Central Federal District – 799.4 km, the Ural Federal District – 615.2 km, the North Caucasus Federal District – 392.4 km, and the Siberian Federal District – 357.8 km.

The operator of these programs, under the supervision of the Ministry of Construction and Housing and Public Utilities, is the Territorial Development Fund.

"The Nizhny Novgorod Region leads the top five regions in terms of network capacity, with 273.8 km commissioned. The Republic of Bashkortostan ranks second with 269.3 km, Smolensk Region third with 255.6 km commissioned, Sverdlovsk Region fourth with 232.2 km modernized, and Stavropol Krai fifth with 207.3 km installed and upgraded. Work on these programs continues, with a number of additional facilities planned for commissioning across the country's regions by the end of the year," said Vasily Kupyzin, General Director of the Territorial Development Fund.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On December 10, 2025, the Federal Treasury will hold a deposit auction of 22,025,423.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Application selection parameters;

Application selection date is 12/10/2025. Unique application selection identifier is 22,025,423. Deposit currency is rubles. Type of funds is the Single Treasury Account. The maximum amount of funds placed on bank deposits, in monetary units, is 50,000,000,000. Placement period, in days, is 37. Date of depositing funds is 12/10/2025. Date of return of funds is 01/16/2026. Interest rate for placing funds (fixed or floating) is FLOATING. Minimum fixed interest rate for placing funds, in % per annum is the basic floating interest rate for placing funds RUONmDS. Minimum spread, in % per annum is 0. Terms of concluding a bank deposit agreement (term, replenishable or special) is Term. The minimum amount of funds placed per application, in monetary units, is 1,000,000,000. The maximum number of applications from one credit institution is 2. Application selection format (Open with random completion, Closed, Open with extension). Open with extension. Application selection schedule (Moscow time). Application selection venue: Moscow Exchange PJSC.

Applications will be accepted from 10:00 to 10:20.

Pre-bid applications from 10:00 to 10:05. Competitive applications from 10:15 to 10:20.

Random bidding end period (sec.): 0 Bid step: 0.1

Time step (sec): 60

The extension period ends at 10:30:00. The consolidated register of applications is generated from 10:50 to 11:20. The cutoff interest rate is set and/or the selection of applications is declared invalid from 10:50 to 11:30. An offer to enter into a bank deposit agreement is sent to credit institutions from 11:30 to 11:50. Acceptance of an offer to enter into a bank deposit agreement is received from credit institutions from 11:30 to 11:50. The deposit transfer time is in accordance with the requirements of paragraphs 63 and 64 of the Order of the Federal Treasury dated April 27, 2023 No. 10n.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Rights and freedoms: the highest value under the protection of the state

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On December 10, the world celebrates International Human Rights Day—a date that reminds us that individual rights and freedoms are not a gift from the state, but the foundation of human dignity, without which justice, peace, and sustainable development are impossible. The holiday was established on December 4, 1950, by a UN General Assembly resolution to commemorate a turning point in human history: the proclamation of the Universal Declaration of Human Rights in Paris on December 10, 1948.

The most translated document in the world

The 30-article document established that every person, regardless of race, gender, language, religion, belief, or social status, has inalienable rights—simply because they are human. The idea harks back to the philosophical tradition of natural law: as early as the 17th century, the English thinker John Locke identified three fundamental rights: life, liberty, and property.

In the 20th century, nations shocked by the horrors of World War II and the Holocaust realized that human rights must be enshrined at the global level.

The Declaration, in particular, established:

the right to life, liberty and security of person; prohibition of torture and cruel treatment; the right to rest and leisure; freedom of movement and choice of residence; the right to marry without racial, national or religious restrictions; freedom of opinion and expression; the right to education.

Today, the Universal Declaration of Human Rights has been translated into 577 languages—more than any other document in the world. This demonstrates not only its universality but also the people's need for a clear, accessible language of human dignity.

Incidentally, the first international recognition of children's rights occurred in 1924, when the League of Nations adopted the Geneva Declaration. And the principle of gender equality was officially enshrined in the UN Charter in 1945—the first time in the history of interstate treaties.

Challenges, Themes, and Laureates

Each year, the UN sets a theme for Human Rights Day to highlight current challenges. The following themes have been used over the past five years:

Build Back Better (2020) Equality – Reducing Inequalities, Advancing Human Rights (2021) Dignity, Liberty, and Justice for All (2022) Liberty, Equality, and Justice for All (2023) Our Rights, Our Future, Now (2024)

In 2025, the theme is "Human Rights: An Integral Part of Our Everyday Life," emphasizing that this is not about abstract ideas, but about real conditions of work, education, access to healthcare, digital security, and protection from discrimination.

Since 1968, the UN has awarded the UN Prize in the Field of Human Rights on this date every five years. Among the laureates are Eleanor Roosevelt, one of the main authors of the Declaration and a champion of women's rights, and Jimmy Carter, the 39th President of the United States, who was awarded the Nobel Peace Prize for his work in human rights.

From the USSR to the present day

It's worth noting that in the 1948 vote, 48 out of 58 countries supported the Declaration, while the Soviet Union abstained, fearing that its provisions could be used to interfere in the internal affairs of states. Thus, human rights in our country only received constitutional recognition in the 1990s.

On September 5, 1991, the Supreme Soviet of the RSFSR adopted the Declaration of Human and Civil Rights and Freedoms, and on November 22, a similar document with a more precise title. These acts formed the basis of Chapter II of the 1993 Constitution of the Russian Federation, which proclaims human rights and freedoms as the highest value, and their protection as the state's responsibility. We also celebrate an international anniversary: December 10 is traditionally marked by conferences, roundtables, lectures, and educational events.

As a university that trains the next generation of leaders and managers, the First Management University considers one of its key objectives to be instilling in students a deep respect for human rights as the foundation of the rule of law and civil society. After all, governance is not only about power but also about responsibility for upholding the rights of everyone.

Subscribe to the "Our GUU" Telegram channel. Publication date: December 10, 2025.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.