Constitution Day

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dear colleagues, dear students!

We congratulate you on Constitution Day!

December 12, 1993 marked the beginning of a new stage in the development of our country – the establishment of a democratic state governed by the rule of law.

The Constitution serves as a reliable legal foundation for the development of the Russian Federation and each of us. It reflects the achievements accumulated over Russia's long history and affirms the rights and freedoms of everyone, regardless of nationality, origin, or religion.

We wish everyone stability, harmony, success in work and studies, and confidence in the future!

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

An NSU graduate from the Republic of Korea received an award for his performance in Russian in his home country.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Oh Dong-gun, a graduate of Novosibirsk State University, was awarded the Director's Prize from the School of Graduate Studies in Cultural Heritage at Kongju National University for winning the 4th All-Korean Minhwa Interpretation Competition. He submitted his performance in Russian. The competition was held in Boryeong, South Korea. The event was organized by the Boryeong mayor's office.

"Minhwa" literally translates into Russian as "folk painting." It is a genre of traditional Korean folk painting that was popular among ordinary people in the late Joseon Dynasty.

Kongju National University is a multidisciplinary institution of higher education in the city of Kongju, Chungcheongnam-do Province. Founded in 1948 as the Kongju Normal Institute, it is currently the only national university in Chungcheongnam-do Province.

Oh Dongon studied Russian at the Busan University of Foreign Studies under Irina Mironyuk, a senior lecturer at the Center for International Educational Programs at the Humanities Institute. In 2014–2015, he completed an internship at the Faculty of Humanities (since 2016, the NSU Humanities Institute) of Novosibirsk State University under the academic supervision of Sergei Alkin, Associate Professor of the Department of Archaeology and Ethnography at the Humanities Institute.

Oh Dong-gon gained professional experience in conducting museum tours and interpreting works of art while working as a senior specialist in the Museum Operations Department of the Anyang Foundation for Culture and Arts in Anyang, Gyeonggi Province, and during his volunteer work as a tour guide at the National Museum of World Script in Incheon and the Cheonan City Art Museum of the Cheonan Foundation for Culture and Arts in Chungcheongnam-do.

Oh Dong-gun also participated in various cultural events as a member of the monitoring team at the National Central Science Museum in Daejeon and the Independence Museum of Korea in Cheonan. He served as a caretaker at the National Museum of Modern and Contemporary Art in Gwacheon, Gyeonggi Province. He also provided Russian-language communication to tourists at the Suwon Hwaseong Fortress Cultural Festival, held by the Suwon Cultural Foundation in Suwon, Gyeonggi Province. Oh Dong-gun also served as a citizen reporter for the Cheonan Cultural City Center, among other positions.

While working as an international student support specialist at Sooncheonhyang University in Asan, Chungcheongnam-do, Oh Dong-gun was responsible for the cultural program for international students and introduced them to Korean culture.

"I am confident that my experience attending Korean studies, Asian studies, and culture classes in Russian at Novosibirsk State University has greatly contributed to my current achievements. I intend to continue to popularize Korean history, traditions, and culture in Russian among Russians, thereby strengthening the friendly relations between our countries," said Oh Donggun.

Material prepared by: Elena Panfilo, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

An NSU master's student identified the accumulation of elemental boron nanoparticles in cancer cells during oncotherapy.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A second-year master's student at the Department of Biomedical Physics is conducting a study on boron accumulation in tumor cells after the administration of boron preparations as potential delivery vehicles for boron neutron capture therapy (BNCT). Faculty of Physics of Novosibirsk State University Ksenia Kuzmina is working on this study as part of a large research team that includes Novosibirsk State University, the Budker Institute of Nuclear Physics SB RAS, the Lebedev Physical Institute RAS, the Prokhorov General Physics Institute RAS, and the Shemyakin and Ovchinnikov Institute of Bioorganic Chemistry RAS. Her supervisor is Anna Kasatova, a senior researcher at the INP SB RAS and a PhD candidate in medicine. The work is being carried out as part of the strategic technology project "Center for the Integration of Personalized Biomedicine, Pharmacy, and Synchrotron and Binary Technologies" of the Priority 2030 program.

Boron neutron capture therapy (BNCT) is a binary form of radiation therapy based on the selective destruction of malignant tumor cells. The key principle of this therapy is the selective destruction of only those cells that contain sufficient amounts of the isotope boron-10. Targeted boron delivery agents are essential for successful implementation of BNCT. Conducting studies on the accumulation of boron-containing agents is an important step in BNCT planning.

This therapy method works by injecting a boron-containing drug into the patient's body, which accumulates specifically in cancer cells. The patient is then irradiated at the INP SB RAS using the VITA (Vacuum Insulated Tandem Accelerator) neutron source. Neutrons interact with the boron accumulated in the tumor, triggering a nuclear reaction that produces heavy ions and alpha particles. These particles destroy the tumor during the nuclear reaction but spare healthy cells, which do not accumulate sufficient boron. Currently, boron-phenylalanine, a second-generation drug for this purpose, is primarily used in clinical practice for targeted boron delivery. Despite promising results obtained in clinical trials, the limited ratio of boron in the tumor to normal tissue in patients treated with boron-phenylalanine requires the development of more effective and selective boron delivery systems. Our Moscow physicist and chemist colleagues synthesized elemental boron nanoparticles, functionalized them with a biocompatible Silane-PEG coating to improve their pharmacokinetic properties, and sent them to us for study of the suitability of this drug for BNCT as a potential agent for boron delivery to tumors, said Ksenia Kuzmina.

Studies of the biodistribution and cytotoxicity of boron nanoparticles were conducted both in vitro (on living cell cultures) and in vivo (on laboratory mice). Two human tumor cell lines—breast carcinoma (BT474) and glioblastoma (U87)—were used in the in vitro study, as well as healthy cells—human fibroblasts (BJ-5ta). The studies established that these nanoparticles were nontoxic for all three cell lines at the concentrations required for successful BNCT. The greatest BNCT effect was observed for the BT474 cell line; according to clonogenic analysis, the proportion of surviving cells was less than 1%. The proportion of surviving U87 cells in the BNCT group was 35%, which significantly differs from the result obtained in the control group.

To study the in vivo biodistribution of boron after intratumoral administration of elemental boron nanoparticles to mice bearing the BT474 tumor, the scientists used inductively coupled plasma atomic emission spectrometry. The boron concentration in the tumor was 163 μg/g 30 minutes after administration, and 64 μg/g after 90 minutes. Boron-10 concentrations in the blood and muscle were significantly lower. The tumor-to-normal tissue ratio of boron concentrations was 15 and 4 at the 30- and 90-minute time points, respectively, exceeding the ratio for second-generation targeted delivery agents. This indicates the greater selectivity of the nanoparticles studied.

"Research into the accumulation of boron nanoparticles in tumor and healthy cells is ongoing. Our goal is to find a delivery system that will accumulate very well in tumors but retain minimally in the blood, kidneys, liver, and brain. With the launch of the Siberian Ring Photon Source (SKIF), we will be able to screen new compounds for the development of targeted boron delivery systems, study the mechanism of this process, and determine the molecular structures of these substances. We hope to be among the first users of SKIF," said Ksenia Kuzmina.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Novosibirsk State University is hosting the Interregional Scientific and Practical Conference "University Meetings. Novosibirsk – a Center for Innovation in Medicine."

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On December 11-12, Novosibirsk State University is hosting the interregional scientific and practical conference "University Meetings. Novosibirsk—a Center for Innovation in Medicine." The event is organized by Novosibirsk State University, the Center for Postgraduate Medical Education of the Institute of Medicine and Medical Technologies (CPME IMMT) of NSU, the Novosibirsk Region Ministry of Health, the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, and the Association of Doctors.

The program includes scientific reports, master classes with leading specialists in dermato-oncology, psychology, and cardiology, a roundtable discussion on problem areas in medical services, and discussions with colleagues from various cities across the Russian Federation on their development as specialists. This year, the main topic of the University Meetings is obesity.

The conference was opened by Chief Scientific Secretary of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Medical Sciences Andrey Tulupov.

NSU Rector and RAS Academician Mikhail Fedoruk also delivered a welcoming speech.

— We were the third in the country to launch medical education at a classical university, after Moscow and St. Petersburg. Institute of Medicine and Medical Technologies of NSU "IMT NSU is one of the youngest departments at NSU. Medical education is becoming increasingly important to us, which is especially relevant given the infrastructure upgrades and the opening of the new educational and research center of the Institute of Medicine and Medical Technologies at NSU in 2026. I am confident that IMT NSU will develop successfully, in particular through conferences such as these, which bring together students, residents, postgraduate students, and leading medical specialists," noted Mikhail Fedoruk.

At the beginning of the conference, Irina Sergeeva, Director of the Center for Preventive Medical Research at the NSU Institute of Medical and Technological Technologies, Doctor of Medical Sciences, Professor, and Professor of the Department of Fundamental Medicine at the NSU Institute of Medical and Technological Technologies, delivered an introductory presentation on the history of medical education and focused on the current state of medical education and its future.

"Medical universities are transforming into polytechnics; almost every medical university is incorporating technologies and product-focused departments. Another trend is artificial intelligence, which will be used in both education and practice. Technological innovations, such as digital twins, are becoming especially important, as they can replace real people in patient care," Irina Sergeeva emphasized.

Health maintenance and prevention are also very important for people today, and general health assessments—checkups—are becoming a fashionable trend, which is also influencing medical education.

"According to some medical approaches, a doctor treats illnesses, not health. Meanwhile, conducting a checkup and responding to the tests conducted should not only be aimed at identifying the disease but also at interpreting the results and supporting the patient's health, which is what most of our patients request," noted Irina Sergeeva.

In medical education, a certain tension between the personal and the social will persist, as education in other fields is more rapid, while medical education takes longer. The trend toward interdisciplinarity will also persist.

Following Irina Sergeeva's presentation, a plenary session began, dedicated to various aspects of obesity. The session was interdisciplinary and featured a new scientific kaleidoscope format—short presentations from various fields of medicine on the topic of obesity.

Elena Aksenova, Deputy Minister of Health of the Novosibirsk Region, noted in her report that among the main risks for developing non-communicable chronic diseases, along with poor diet and low physical activity, are excess weight and obesity as a diagnosis. Obesity reduces life expectancy, and the higher the stage of obesity, the higher these risks, as confirmed by research. Therefore, the government is taking a number of measures aimed at reducing risk factors. One of the projects being implemented at the federal level is the "Health for Everyone" project. It aims to expand preventive services, such as health centers and preventive medical centers and departments. It also includes strengthening municipal and corporate programs at enterprises and resuming occupational health care at enterprises, where screenings and medical observations are conducted in the workplace.

As part of the University Meetings, an exhibition is being held featuring the city's medical institutions that serve as clinical training sites for NSU students and residents. The exhibition also showcases NSU's IMMT pilot project—an exhibition of prototype simulators for practicing practical skills.

On December 11th, three sections on various topics were organized after lunch: cardiology and neurology; allergology, dermatology, and cosmetology; and gastroenterology and endocrinology. That same day, a roundtable discussion on medical services was held, attended by the heads of the Zdravitsa Family Medicine Center, the Pasman Clinic, and the Krasnoozersky Sanatorium. At the roundtable, Marina Kudaka, PhD, Associate Professor and Director of the Institute of Pedagogy and Psychology at ChSU, presented the results of a survey conducted among patients, doctors, and clinic managers on their priorities in medical services.

On the second day, December 12, a meeting will be held at which guests from NSU—Irina Smirnova, President of the Association of Specialists in Diseases of the AGO; Elena Kurnyavkina, Chief Physician of the Krasnozersky Sanatorium; Yulia Krinitsyna, Honorary Professor of the Institute of Medical Technologies and the Golden Dermatoscope Award winner; Daria Luchinina, Director of the Institute of Chemistry and Ecology at Vyatka State University; Lyudmila Vlasova, First Chief Physician of the Zdravitsa Medical Center; and Olga Letyaeva, Editor-in-Chief of the South Ural Medical Journal—will discuss possible career paths in medicine with students and residents.

The event will conclude with a situational role-playing game, "HIV. An Insider's View," jointly organized by students and psychology faculty from the NSU Institute of Medical and Technical Medicine. The game will address issues of social adaptation for patients living with HIV.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Dmitry Grigorenko: Life-related situations on "Gosuslugi" help citizens resolve their issues more easily and quickly.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Over 50 life events have been launched on the government services portal. They help people comprehensively address a variety of issues, from university admissions to retirement. Now, you can prepare for pregnancy and complete your baby's first documents using the "Planning and Birth of a Child" life event. The implementation and development of these life events is part of the federal project "A State for People," overseen by Deputy Prime Minister and Chief of the Government Staff Dmitry Grigorenko.

"Life-situations services on Gosuslugi help citizens resolve their issues more easily and quickly. Comprehensive services have freed people from the need to gather excessive amounts of documents and navigate the intricacies of government departments. Citizens and businesses already have access to services such as 'Large Families,' 'University Admissions,' 'Retirement,' 'Starting an IT Company,' and many others. And now a new life-situation service—'Planning and Having a Child'—has been launched on the Gosuslugi portal," said Dmitry Grigorenko.

The "Planning and Having a Child" life situation helps you obtain a birth certificate and register your child at your place of residence, as well as receive government support measures available to pregnant women and families with children.

Now, citizens planning to have children and parents of infants can obtain all the necessary information, complete paperwork, and take advantage of government support measures in one convenient digital space.

This situation allows you to complete and submit an application for a child's birth certificate and residence registration in just two clicks. The newborn's SNILS and compulsory medical insurance policy number will be assigned automatically.

A digital navigator on the life situation page helps you learn about available support measures. You can also apply for benefits and subsidies without leaving the government services portal.

Life-situational services represent a new stage in the development of the public service delivery system. One such service combines, on average, approximately 17 related public services and helps users access them comprehensively, in a single-window environment. For example, "House Construction," "Online Fraud Protection," "Tax Deduction," and so on.

The catalog of life situations on the government services portal includes over 50 federal life situations. By the end of 2025, this number will increase to 70.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Denis Manturov chaired a meeting of the Government Commission on Industry.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

First Deputy Prime Minister Denis Manturov chaired the first meeting of the Government Commission on Industry.

The event was attended by commission members: Anton Alikhanov, Minister of Industry and Trade; Oksana Lut, Minister of Agriculture; Mikhail Murashko, Ministry of Health; Andrey Nikitin, Ministry of Transport; Maxim Reshetnikov, Ministry of Economic Development; Maksut Shadayev, Ministry of Digital Development; and Vladimir Gutenyov, Chairman of the State Duma Committee on Industry and Trade. The commission was created to ensure coordinated efforts among federal ministries to achieve technological leadership.

"The new collegial body will retain some of the functions of the Government Commission on Import Substitution. Overall, it has completed the first wave of localization of the most in-demand industrial products. Since 2015, more than 2,000 significant projects have been implemented. And now, in addition to launching new finished products, companies are mastering the mass production of raw materials, components, and components. They are also focusing on the development and implementation of critical technologies," said Denis Manturov.

In this area, the key areas of work are defined by the federal law "On Technological Policy." One of the commission's priorities is to align technological policy with strategic approaches to industrial development. As the First Deputy Prime Minister emphasized, all industrial projects must incorporate cutting-edge innovations, meet the high demands of consumer sectors, and thereby contribute to achieving technological leadership.

"To consolidate systemic support mechanisms around this comprehensive national development goal, the commission must select priority investment projects. For each project, it must formulate a specific need for engineering products, connect customers with potential contractors. And in certain cases, where we haven't yet developed the necessary expertise, it must coordinate the purchase of foreign-made products," stated Denis Manturov.

Participants discussed the commission's structure, main goals, and objectives. The First Deputy Prime Minister emphasized that, despite the strategic nature of the new platform's issues, it is essential to continue working on current tasks and to focus on identifying risks in the implementation of national technological leadership projects.

"In implementing national technological leadership projects, we will focus primarily on intersectoral and interdepartmental coordination and removing barriers to their implementation. At the same time, we will collaborate with our colleagues to determine the contribution of industries and individual companies to achieving these objectives," noted Anton Alikhanov.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Marat Khusnullin instructed regions to develop additional measures to ensure a safe heating season.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The heating season has begun throughout Russia, and its smooth running remains a key priority, Deputy Prime Minister Marat Khusnullin announced.

"The comfort of people's daily lives and the stable operation of all services and infrastructure in communities depend on the reliable operation of housing and utilities. This is especially acute during the heating season. Following a regional headquarters meeting, I instructed governors to develop additional measures to ensure a smooth autumn-winter period. Overall, the start of the season has shown positive trends: the number of accidents has decreased by 19.8% compared to the same period last year. But we can't relax. Among other things, the regions need to develop measures to increase the number of emergency response teams and stockpiles for prompt restoration work," said Marat Khusnullin.

He noted that the stable operation of heating systems directly depends on the timely upgrade of public utilities. To this end, the federal project "Modernization of Public Utilities Infrastructure" is being implemented as part of the "Infrastructure for Life" national project.

"Thanks to it, the construction, reconstruction, and major repairs of approximately 300 heat, water, and wastewater facilities have been completed since the beginning of 2025. The quality of public services has improved for nearly 1 million residents of the country. At the same time, of course, many challenges remain in the housing and utilities sector, primarily related to the high level of deterioration of infrastructure. We will continue to consistently address them within the framework of the national project," the Deputy Prime Minister added.

The primary long-term planning tool has become comprehensive plans for the modernization of public utility infrastructure, compiled by regions in the automated information system of the Territorial Development Fund. These comprehensive plans include over 46,000 measures for the construction, reconstruction, and modernization of 18,000 housing and utilities facilities and 141,000 kilometers of networks. Priority is given to facilities with high levels of deterioration and accident rates.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Dmitry Chernyshenko: The leaders of the two countries have declared 2026 the Russian-Vietnamese Year of Science and Education.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dmitry Chernyshenko, Co-Chair of the Intergovernmental Russian-Vietnamese Commission on Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation and Deputy Prime Minister of Russia, held a working meeting with Tran Hong Thai, Permanent Vice President of the Vietnam Academy of Science and Technology, and welcomed participants of the scientific and educational forum "Russia – Vietnam: 75 Years of Cooperation."

The Deputy Prime Minister congratulated Tran Hong Thai on his appointment and wished him success in his new role. Dmitry Chernyshenko emphasized that by decision of Russian President Vladimir Putin and General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam To Lam, 2026 has been declared the Russian-Vietnamese Year of Science and Education. Dmitry Chernyshenko thanked Deputy Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam Tran Hong Ha for their productive collaboration within the Intergovernmental Russian-Vietnamese Commission on Trade, Economic, Scientific, and Technical Cooperation.

He also noted that work on the scientific track expands the prospects for long-term cooperation between Russia and Vietnam.

"We see great potential in developing postgraduate programs and internships for Vietnamese scientists, as well as establishing research centers integrated into international projects. I propose exploring these issues within the framework of the Russian-Vietnamese Year of Science and Education. Your visit is further confirmation that we will conduct it at a high level, engaging the scientific and academic communities of both countries," concluded the Russian Deputy Prime Minister.

Tran Hong Thai conveyed best wishes from Tran Hong Ha, Deputy Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam and Co-Chair of the Intergovernmental Russian-Vietnamese Commission on Trade, Economic, Scientific, and Technical Cooperation. He noted the productive work of both sides and thanked the Russian Government and Dmitry Chernyshenko personally for the dialogue.

The Permanent Vice President of the Vietnam Academy of Science and Technology expressed readiness to collaborate on research and development, and emphasized the interest of Vietnamese companies in working with Russian partners and sharing their results.

Tran Hong Thai reported that specific tasks and areas of work have been identified with the Russian Ministry of Education and Science and personally with Deputy Minister of Science and Higher Education Konstantin Mogilevsky. The permanent vice president of the Vietnam Academy of Science and Technology placed particular emphasis on research and development in the fields of nuclear energy and space.

"Education in Russia is our way of ensuring that our people are familiar with the achievements of Russian science and technology," he said.

Dmitry Chernyshenko and Tran Hong Thai also welcomed participants of the scientific and educational forum "Russia – Vietnam: 75 Years of Cooperation." This event marks the launch of the Year of Scientific and Educational Cooperation between Russia and Vietnam in 2026.

"This year, Russia and Vietnam are celebrating the 75th anniversary of diplomatic relations. As President Vladimir Vladimirovich Putin emphasizes, over these years, our countries have developed a special relationship of alliance and fraternal mutual assistance. In May, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam To Lam paid an official visit to Russia. He took part in the celebrations marking the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. This significant date has forever linked our countries through shared historical memory, mutual support, and respect for the heroism of soldiers," the Russian Deputy Prime Minister stated.

He also noted the symbolism of holding the forum at the Plekhanov Russian University of Economics, where active international cooperation has been established: five branches of the university operate abroad, and over 1,000 foreign students study within its walls, 263 of whom are from Vietnam.

"According to our President Vladimir Putin, humanitarian issues and personnel training are among the key issues for our countries. Over the past few years, we have achieved significant results in the humanitarian field. We are also seeing positive dynamics in personnel training. More than 3,300 Vietnamese students study in Russia annually. Vietnam has one of the largest quotas for non-CIS countries – 1,000 budget-funded places per year," the Deputy Prime Minister added.

In conclusion, Dmitry Chernyshenko thanked the forum organizers, the university's leadership, and its Vietnamese partners.

In a video address, Vietnamese Deputy Prime Minister Tran Hong Ha warmly recalled his years of study in Russia. He called the training of personnel in the USSR an invaluable strategic contribution to Vietnam's development and proposed specific ways to deepen cooperation today.

"Soviet educational institutions trained tens of thousands of Vietnamese scientists and engineers, who laid the fundamental scientific and technical foundation. This is a priceless asset, serving as the thread that binds our two peoples," said Tran Hong Ha.

Deputy Minister of Science and Higher Education Konstantin Mogilevsky outlined the results of Russian-Vietnamese cooperation in recent years and key vectors for its development.

"The holding of the Year of Scientific and Educational Cooperation between Russia and Vietnam is a clear demonstration of the strength and depth of the comprehensive strategic partnership between our countries. And science and education have been its solid foundation throughout these 75 years," he said.

Forum participants were also greeted by First Deputy Chairman of the Federation Council Andrey Yatskin, Rector of the Plekhanov Russian University of Economics Ivan Lobanov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Socialist Republic of Vietnam to the Russian Federation Dang Minh Khoi, and heads of ministries, departments, and academic institutions from Russia and Vietnam.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Marat Khusnullin: The reconstruction of the Bolshoi Theatre's artistic production workshops in Moscow has been completed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Construction workers have completed the second phase of the reconstruction of the Bolshoi Theatre's production workshops, which included upgrading a hotel to accommodate touring artists and a health and rehabilitation complex for the artists' recovery and preparation for performances. Rostekhnadzor has confirmed the project's compliance with the approved design and estimate documentation, according to Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

"Next year, we celebrate a significant event—the 250th anniversary of the Bolshoi Theatre of Russia. We strive to meticulously preserve and enhance the potential of such cultural institutions. The second phase of the reconstruction of the theatre's art and production workshops in Moscow has now been completed. As part of this, construction workers renovated the hotel and the health and rehabilitation complex. Comfortable working and recuperating conditions for artists directly impact the creative process and help maintain the highest level of productions at this world-renowned theatre. The Bolshoi Theatre's art and production workshop complex consists of five buildings, totaling approximately 12,000 square meters, located on Petrovsky Lane. Work on all sites has now been completed," said Marat Khusnullin.

The apartment complex, covering over 2,000 square meters, houses 26 comfortable double rooms, a cafeteria, and other facilities. The wellness and rehabilitation center is equipped with gyms and medical rooms where artists can undergo recovery procedures.

"The reconstruction of the art and production workshops was carried out as part of the register of capital construction projects included in the comprehensive state program 'Construction,' overseen by the Russian Ministry of Construction. Work on the first three buildings—the production and engineering buildings, as well as the musical instrument repair shop—was completed in December 2023. These include workshops for the repair and manufacture of theatrical sets and costumes, the repair and maintenance of musical instruments, a printing house, and a laundry and dry cleaning facility," said Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities Yuri Gordeyev.

Thus, a comprehensive production and creative infrastructure has been created, which is necessary for the full functioning of the Bolshoi Theatre of Russia.

"The key feature of the art and production workshops is that they house all the necessary support services to ensure the theater's operations. The buildings are equipped with new, modern equipment for laundry and dry cleaning, sewing of theatrical costumes, shoes, headdresses and wigs, and curtains, as well as their washing, dry cleaning, and ironing. A paint booth and metal and woodworking machines for the production of stage props have been installed. All of this will be used to produce theatrical costumes, shoes, and sets, ensuring the theater's full operational support," said Karen Oganesyan, General Director of the Unified Customer Production and Production Company.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Dmitry Grigorenko: Agencies are summing up the results of digital transformation in 2025.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

At a meeting between Deputy Prime Minister and Head of the Government Staff Dmitry Grigorenko and federal digital transformation leaders, the current progress of departmental digitalization programs was reviewed. The digital transformation leaders of the Russian Ministry of Culture, Roskomnadzor, and Roszheldor reported on the progress of planned activities.

By 2025, Russia will implement 60 digital transformation programs. "Each program is aimed at improving the efficiency of individual agencies and public administration as a whole: the quality of decision-making, the performance of core functions, and the delivery of public services. We have built tangible and measurable impacts into all the activities of these programs. With this approach, every ruble invested in the country's digitalization yields tangible results for citizens and the economy," said Dmitry Grigorenko.

Examples of implemented activities of departmental digital transformation programs:

— Ministry of Culture of Russia

A secure mechanism for spending funds using the Pushkin Card has been created. A double-confirmation system for transactions has been implemented in the PRO.Kultura.RF state information system using a unique event identifier and a "white terminal." Integration with the Federal Tax Service has been ensured for verifying the implementing organizations. As a result, in 2025, a preliminary review of over 20 million transactions totaling approximately 10 billion rubles was conducted. Fraudulent schemes totaling 200 million rubles were prevented.

The electronic state catalog of museum objects has been modernized and integrated with artificial intelligence technology to improve searches for museum collection items. Currently, 86.46% of records (approximately 70 million objects) have been uploaded to the catalog.

— Roskomnadzor

The online advertising accounting system has been automated. New legislative requirements for deducting 3% of online advertising revenue came into effect in April 2025. Currently, data on 56,000 payers is processed quarterly. 160 major payers have been identified, accounting for 90% of online advertising revenue. Since August, over 5 billion rubles have been received by the budget. Revenue by the end of the year is projected to be at least 7 billion rubles.

— Roszheldor

The electronic rolling stock accounting system has been improved, allowing for the same-day, number-based accounting of railcars. Previously, this service was provided on paper and took up to 30 days, which could result in delays. A railcar cannot be operated without an assigned number. The agency receives approximately 15,000 requests for railcar accounting annually.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.