Category: Университетская жизнь /

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In the Moscow Region, over the past year since the opening of the Malye Vyazyomy bypass on the Central Ring Road on December 22, 2024, drivers have used the new road over 6 million times, according to Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

"The Central Ring Road is the backbone of Russia's highway network and part of international transport corridors. Therefore, the new bypass around the village of Malye Vyazemy, which the President opened a year ago, has become a driver of development not only for the Moscow Region but for the entire central region. This has ensured efficient transport links between Moscow Region towns and strengthened interregional ties. We see that this bypass is in high demand among drivers: in the first year since its opening, drivers made over 6 million trips. The new road has significantly improved traffic conditions in Odintsovo, Zvenigorod, Golitsyno, Istra, and Kubinka, reducing travel time from Zvenigorod to Odintsovo city center and to Vnukovo Airport. Furthermore, the opening of the bypass has relieved the traffic congestion in Malye Vyazemy, which is crucial for the comfort of local residents," said Marat Khusnullin.

The Deputy Prime Minister added that the new road has a positive impact on freight traffic. On average, approximately 3,700 trucks travel along the section daily. Furthermore, the bypass eliminated the road's at-grade intersection with the Smolensk-bound railway tracks, where trains run at intervals of two to three minutes, or a maximum of five minutes, during peak hours. This created significant problems for drivers, especially during the summer season. Now, drivers no longer have to waste time waiting for trains to pass.

Vyacheslav Petushenko, head of the state-owned company Avtodor, noted that the opening of the Malye Vyazmy bypass was one of the most anticipated events for millions of residents of the Moscow region.

"It's important to note that the commissioning of this seemingly small section was of enormous significance for the region. The Malye Vyazmy bypass on the Central Ring Road immediately became a popular choice for drivers, averaging over 16,500 trips per day. Notably, peak traffic during the first year since its opening was most often observed on Fridays. For example, traffic peaked on Friday, September 26, 2025, when drivers made approximately 27,500 trips on the new section in one day," said Vyacheslav Petushenko.

The bypass around the village of Malye Vyazyomy has four lanes—two in each direction. Electric lighting has been installed to ensure safe passage at night. Five artificial structures have also been constructed, including three interchanges—at the intersection with Petrovskoye Highway, Yamskaya Street, and near the Golitsyn Poultry Farm—as well as a bridge over the Bolshaya Vyazemka River and a tunnel. For the comfort of Malye Vyazyomy residents, 29,000 square meters of noise barriers have been installed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On Energy Workers' Day, Deputy Prime Minister Alexander Novak launched new power facilities in four regions of the country: the Granit substation in the Republic of Karelia, the Veduchi substation in the Chechen Republic, the Polymetal substation in Khabarovsk Krai, the Central Distribution Substation in Krasnoyarsk Krai, and the second power unit of Krasnoyarsk Thermal Power Plant No. 3.

These facilities are involved in addressing key regional development challenges, including providing energy and heat to homes and social institutions, developing mineral deposits, achieving industrial growth, and realizing tourism potential. They are built using domestic technological solutions and demonstrate successful efforts to substituting imports and strengthening technological leadership, which is a government priority.

"Today, technologically complex facilities built using state-of-the-art Russian equipment were commissioned. These launches confirm that, despite all the challenges facing our country, the energy sector continues to develop and address the objectives set by the President to improve the reliability of power supply and connect new consumers. I wish all industry workers success and congratulate you on your professional holiday," said Alexander Novak.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Marat Khusnullin: More than 52 million trips were made by motorists on the M-12 "Vostok" highway in two years.

On December 21, 2023, Russian President Vladimir Putin opened the M-12 "Vostok" expressway from Moscow to Kazan. Since its opening, more than 52 million vehicle trips have been recorded on this section, according to Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

"The construction of the M-12 Vostok highway has become one of the most ambitious projects of our time. Thanks to the new expressway, travel time for motorists has been cut almost in half. The commissioned sections of the highway have had a multiplier effect not only on the regions they pass through, but also on the economy of the entire country. The road is in demand among motorists: in just two years since the launch of traffic from Moscow to Kazan, more than 52 million trips have been recorded. Thanks to the highway, new logistics routes are being formed. Thus, since the launch of traffic on the M-12 Vostok, more than 150 million tons of cargo have been transported. Moreover, the M-12 Vostok contributes to the active development of domestic tourism, and statistics for the regions located along the highway confirm this. A significant increase in hotel room occupancy is shown in the Moscow, Vladimir, and Nizhny Novgorod regions, as well as the Republic of Tatarstan and the Chuvash Republic – from 30 to 100%. Moreover, in these regions, the road has also given impetus to housing development construction, expansion of their urban development potential,” said Marat Khusnullin.

The highway's development continues. In July 2025, the President of Russia opened a new section of the M-12 highway from the town of Dyurtyuli to the village of Achit, extending the route to Yekaterinburg. Today, a high-speed, traffic-light-free route from St. Petersburg to Yekaterinburg is available, covering the distance in 22 hours—almost twice as fast as before. This is part of the "Rossiya" transport route from St. Petersburg to Vladivostok.

Roadside services are also actively developing on the M-12 "Vostok" highway. Currently, 24 multifunctional road service zones (MFSZs) operate between Moscow and Kazan. They provide all necessary services for drivers and passengers on short and long-distance trips. Furthermore, this year, the first hotel on this highway was opened within the MFSZ at kilometer 421 near Arzamas in the Nizhny Novgorod region.

According to Vyacheslav Petushenko, head of the state-owned company Avtodor, traffic intensity during peak periods is almost three times higher than the annual average.

"On sections of the M-12 Vostok near Moscow, the average traffic volume is around 40,000 vehicles per day, and during peak periods, it's around 66,000. Moreover, on almost every transit section, this figure is even higher in August and on holidays. For example, if the average traffic volume in the Arzamas area is around 10,000 vehicles, then during peak periods it's around 30,000 vehicles. Overall, the demand for the M-12 Vostok highway is growing along with its development. Sections of the M-12 Vostok located beyond Arzamas have shown significant growth—more than 40% compared to last year. This is due, among other things, to the opening in July of this year of the new Dyurtyuli-Achit section of the M-12, which connects the Republic of Bashkortostan, Perm Krai, and Sverdlovsk Oblast. This trend shows that long-distance trips are becoming popular among drivers, and transit traffic is becoming more and more popular. “more intense,” Vyacheslav Petushenko emphasized.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A number of government decrees have been adopted that aim to improve the efficiency and transparency of interactions between energy companies, citizens, and organizations.

At the federal level, a basic standard for the quality of service to electricity consumers has been approved, and guaranteeing suppliers are required to develop and approve their own, expanded standards for the quality of service to consumers based on this standard.

All communication between the consumer and the guaranteed supplier will be centralized in their personal account. This account will allow them to notify about the need for a meter replacement, receive information about an upcoming inspection or verification of the meter, and learn the results of the work performed. If the consumer does not have a personal account, the guaranteed supplier is obligated to create one.

For all consumers with a connected capacity of up to 150 kW, application submission will be completely digital. This will reduce the amount of paperwork and application review time. Responsibilities will also be clearly delineated between the consumer, the guaranteed supplier, and the grid company to avoid disputes.

Another important change is the acceleration of power supply restoration. With a smart metering system, remote power restoration must now occur within one calendar day.

Issues of recalculations between electricity suppliers and grid organizations in the event of incorrect tariffs being applied or changes in the actual volume of electricity consumed have also been resolved.

"The decisions made are part of a systematic effort to digitalize and simplify processes in retail electricity markets, increasing the availability and reliability of energy supply for all categories of consumers," noted Deputy Prime Minister Alexander Novak.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.