Category: Университетская жизнь /

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Since 2017, healthcare facilities with a total area of over 252,000 square meters have been built in the Troitsky and Novomoskovsky administrative districts as part of the capital's Targeted Investment Program. This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction. Vladimir Efimov.

"We continue to actively develop healthcare infrastructure in the New Moscow and create facilities to provide essential medical care to residents of all ages. Since 2017, we've built 19 facilities with a total area of over 252,000 square meters. These new medical facilities include five pediatric and adult outpatient clinics, five ambulance substations, and the Kommunarka Moscow Multidisciplinary Clinical Center. Its total area is 186,700 square meters. This largest medical complex includes a radiation therapy unit, a pediatric infectious diseases unit, a treatment and diagnostic unit, an outpatient unit, and a perinatal center," said Vladimir Efimov.

Five ambulance substations, each with 62 parking spaces, were built in the Troitsk, Bekasovo, Kommunarka, Shcherbinka, and Filimonkovsky districts. Modern outpatient clinics for adults and children were also constructed.

"In the New Moscow Administrative Okrug, we are constructing clinic buildings with easy navigation, comfortable spaces, and modern equipment. Since 2017, five pediatric and adult clinics with a total floor area of over 50,000 square meters have opened in the Novomoskovsky Administrative Okrug. Together, they are designed to handle nearly 2,900 visits per shift. The new facilities are located in the Kommunarka, Shcherbinka, and Filimonkovsky districts, and all buildings are accessible to people with disabilities," noted the head of the Moscow Department of Civil Construction.

Alexey Alexandrov.

Earlier, Sergei Sobyanin spoke aboutfuture construction new buildings of Moscow hospitals.

The development of healthcare infrastructure in the capital is receiving special attention. Medical facilities are being built using modern technologies and energy-efficient materials to create a comfortable environment for patients and doctors.

The construction of social facilities in Moscow is in line with the goals and initiatives of the national project "Infrastructure for life." More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Another round of selection for the Moscow youth expedition to Africa has concluded. Schoolchildren and college students completed a training camp in the Krasnodar Region, where they completed a mountain route of over 50 kilometers. This was reported by the Moscow city's press service. Department of Education and Science.

"During the training camp, schoolchildren and college students were divided into four teams of 10. The young explorers searched for local caves and dolmens, explored mineral springs, soil, and flora. The 10-day expedition tested the students' ability to navigate challenging situations and work as a team. The next stage of the selection process will be a scientific marathon held in a Moscow park. Based on its results, the final list of expedition participants will be determined," the department's press service reported.

The expedition to Africa will be part of the "Six Years – Six Volcanoes" project, which allows Moscow schoolchildren and college students to explore unique volcanic ecosystems around the world. It will be led by renowned explorer Matvey Shparo. Young Muscovites will see the black-lava-spewing Ol Doinyo Lengai volcano, as well as one of the continent's tallest volcanoes, Mount Meru.

Children will also visit Lake Natron, known for its pink water and extremely alkaline environment, which is deadly for most animals. However, the lake remains the only nesting site for lesser flamingos in East Africa, where their population reaches 2.5 million.

"One day, I was planning a route, leading the others, and choosing more convenient detours. It didn't always work out—we had to backtrack. But overall, I think I accomplished my goal: we made enough stops, walked at a good pace, and arrived at the campsite on time. Then we prepared the site and food for the next group," shared Ivan Komarov, a student at School No. 1514.

Previously Anastasia Rakova, Deputy Mayor of Moscow for Social Development, announced that they will travel to Africa for the first time more than 10 young MuscovitesThey will collect samples of lava, soil, and water, which will be studied by specialists from the Vernadsky State Geological Museum and the Fersman Mineralogical Museum of the Russian Academy of Sciences. The samples will be added to the institutions' exhibits.

Around 80,000 schoolchildren and college students in the capital are involved in tourism—one in every 20 students. The city's "Route Built" project is aimed at them. Over the past year, students have completed nearly 300 hikes across Russia and other countries. Destinations include the Tien Shan, North Ossetia, Altai, Kamchatka, and the Arctic and Antarctica.

You can learn more about supplementary education in the capital in Telegram channels. Moscow Education AndMoscow education.

Supplemental education programs develop students' creative and critical thinking and develop skills that will be useful in their future careers. Events held within these programs contribute to the "All the Best for Children" national project. Youth and ChildrenYou can learn more about Russia's national projects and the capital's contribution. on a special page.

From the Arctic to Altai: Which Regions Did Young Muscovites Explore This Summer?

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The first Moscow International Video Game Week will take place from November 27th to 30th. More than 330 venues across the city will participate, including computer clubs, electronics stores, and specialized educational institutions. Around 200 Russian and international experts will speak during the business program at the Skolkovo Innovation Center. Natalia Sergunina, Deputy Mayor of Moscow.

"Moscow will host such a major event for the video game industry for the first time. Representatives from the Russian market and 20 other countries, including China, India, Vietnam, and Kazakhstan, have already confirmed their participation. They will discuss the industry's prospects, promotion tools, support measures, and the possibilities of creating virtual worlds based on national identity and the historical heritage of countries," explained Natalia Sergunina.

The business events will be divided into four thematic blocks. The first, "Industry Technologies," will cover the key stages of creating a successful game—from concept to finished product—as well as marketing strategies.

During the "Player Decides Everything" track, participants will discuss how to engage users long-term and what kind of specialists the industry needs.

The "Gaming Ecosystem" module will focus on government support and strategic partnerships, examine the legal aspects of the video game business, and explore the success stories of small teams. The fourth module, "Industry Trends," will address issues related to the future of the industry.

A parallel exhibition of Moscow companies will be held, featuring presentations of new projects and open game testing.

In addition, hundreds of Moscow venues will offer game creation workshops, film screenings, lectures, and cyber tournaments. Computer clubs from 83 Russian regions will join the latter.

One of the key events will be "Video Game Night." Guests will be treated to a retro gaming area featuring vintage consoles, competitions in modern video and board games, and other activities.

Pre-registration is required to participate.website events.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The new exhibition “Russian Parnassus: Scientists and Creators of the Age of Enlightenment”, organized by the capital Department of Culture in the Kolomenskoye Museum-Reserve, is dedicated to the contribution of Russian scientists and figures of Catherine's time to the development of science, education, art, and social thought.

In the 18th century, natural sciences in Russia actively developed, following the ideas of the European Enlightenment. Painting became a means of understanding reality, combining aesthetic beauty with science. The works of Russian scientists and artists formed the foundation for the further development of Russian culture, defining its contribution to world civilization.

Kolomenskoye itself retains a special connection with the era, being one of Catherine II's favorite places. The empress not only visited there frequently but also initiated the construction of a new four-story palace in 1766–1767. Catherine II spent almost the entire summer of 1767 there, and later visited Kolomenskoye three more times—in 1775, 1785, and 1787. During these visits, she was accompanied by her son, the future Emperor Paul I, and her grandsons Alexander (the future Emperor Alexander I) and Konstantin. The empress also transformed the Kazan apple orchard, realizing her dream of a harmonious coexistence between man and nature, folk culture and progressive scientific knowledge.

The exhibition will feature museum exhibits reflecting the era of Catherine II and the work of her prominent contemporaries. Visitors will be able to see items from Prince Vladimir's Order service, a 18th-century bronze and crystal figurative candlestick, a portrait of Catherine II, and other exhibits.

The project's name derives from the mountain's geographical name in Greece—in mythology, it was considered a sacred place of inspiration and dedicated to Apollo and the muses, patrons of the arts and sciences. Over time, the concept became a metaphorical symbol of artistic creativity, spiritual elevation, and poetry.

The exhibition will be open in the Palace of Tsar Alexei Mikhailovich (small exhibition hall, entrance no. 5) until April 26, 2026. Tickets for the exhibition can be purchased at Mosbilet.

The Kolomenskoye Museum-Reserve encompasses 255 hectares of parkland, 13 specially protected green areas, and 17 architectural monuments of federal significance. It houses the Church of the Ascension, a UNESCO World Heritage Site; Peter the Great's Cabin, Moscow's only memorial museum to the first emperor; the faithfully restored palace of Tsar Alexei Mikhailovich; an ethnographic complex; and a museum of wooden architecture. The Kolomenskoye Museum-Reserve's collection contains over 170,000 exhibits, and its exhibition halls house approximately 20 different displays.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAXAnd Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In honor of International Fitness Day, which is celebrated on November 11, the project My Sports DistrictFree fitness aerobics classes will be held. These classes involve performing exercises to rhythmic music.

"Fitness aerobics is a comprehensive physical activity that not only promotes physical development but also helps reduce stress and anxiety. This approach has a multifaceted positive effect on the body—from improving the cardiovascular system and skin to developing coordination, flexibility, and muscular endurance," said sports instructor Natalia Elakhunova.

Fitness aerobics classes are suitable for people of all ages and fitness levels and are widely used to promote a healthy lifestyle. They are especially popular among children and young people. There are various training formats: sport aerobics for muscle development, step exercises using a platform to work the leg and core muscles, fitball exercises to improve posture and balance, and dance classes to develop coordination and endurance.

For children aged six to nine, fitness aerobics training takes place on Wednesdays and Fridays from 4:00 PM to 5:00 PM, and for teenagers aged 14 to 17, it takes place on Mondays and Fridays from 7:00 PM to 8:00 PM and on Wednesdays from 5:00 PM to 6:00 PM and from 6:00 PM to 7:00 PM at the Lazurny Sports Complex.

Muscovites aged 18 to 44 can attend fitness aerobics classes at the Malino Sports Complex on Mondays and Fridays from 10:00 AM to 11:00 AM. Residents aged 55 and older are welcome at the Ramenki Sports Complex, where fitness aerobics classes are held on Tuesdays and Thursdays from 10:00 AM to 11:00 AM.

You can sign up for the section on the portal Moscow Sport.

Training at Moscow sports schools

Classes at Moscow's sports schools allow you to master aerobics from the ground up. Training begins with the basics: participants learn breathing techniques and basic choreographic steps, and learn how to properly distribute the load. Gradually, the training is enhanced with acrobatic elements and rhythmic movements set to music. The training programs are adapted for different age groups and skill levels.

You can register for entrance examinations to sports schools on the portal Moscow SportFor more details, please visit link.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAXAnd Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

This winter, more than 25 hovercraft will patrol the capital's waterways to prevent potential incidents. Petr Biryukov, Deputy Mayor of Moscow for Housing and Public Utilities and Improvement.

According to him, special attention is being paid to ensuring safety on water bodies, so during the winter, rescuers will patrol the waters on hovercraft. This unique vehicle can travel on water and ice at an average speed of 50–80 kilometers per hour. Mobile rescue posts and a diving rescue vehicle will also be deployed.

The vessels are equipped with everything necessary to provide assistance to victims: special ladders and boards, as well as rescue devices for those caught in ice holes.

"During the winter, ice thickness is regularly measured on the Moskva River and inland waterways, with special monitoring of winter swimming and fishing areas, unauthorized access to the ice, and skating rinks on natural bodies of water. To prevent accidents on the water, preventative measures are constantly being taken: lifeguards patrol coastal areas and conduct discussions with those vacationing near bodies of water and students at educational institutions," noted Pyotr Biryukov.

Currently, the capital has 25 search and rescue stations and one fire and rescue station of the Moscow City Search and Rescue Service on water bodies, employing more than 500 people.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On November 13 and 14, the Moskino Tula cinema will host screenings of the 45th VGIK International Student Film Festival. Audiences will see short feature and animated films by aspiring directors and students of the S.A. Gerasimov All-Russian State Institute of Cinematography (VGIK) on the big screen.

The program includes films on various topics, each with its own unique signature style. Admission to the film screenings is by pre-registration.

The VGIK International Student Film Festival is a leading platform for students from Russian and international film schools to present their academic, coursework, and diploma film and theater work to a wider audience.

The festival has been held since 1961, and its prizewinners and laureates have been directors whose work has been highly acclaimed not only in Russia but also internationally. Among them are Andrei Konchalovsky, Elem Klimov, Andrei Tarkovsky, Vasily Shukshin, Nikita Mikhalkov, Vadim Abdrashitov, Sergei Solovyov, Alexander Khant, Boris Akopov, Alexander Tsoi, Alexei German Jr., Alexander Kott, Anna Melikyan, Pyotr Buslov, Alexei Mizgirev, and others.

Festival program

Participants will present feature films recommended for the youngest viewers, as well as children aged six to 12 years.

Feature films:

— “Dot-Dash” (directed by Kaleria Kotova);

— “Echo of the Peaks” (director Ivan Kharitonov);

— “Three Days to the Finish” (directed by Alexandra Sovetskaya);

— "The Mute" (directed by Arsen Aristakesyan).

Animated films:

— "Black Chicken" (directed by Elena Mironova);

— “Movement” (directed by Anastasia Turishcheva);

— “The Shepherd, the Ram and the Girl” (directed by Lisa Cott);

— “Rejoice!” (directed by Alexandra Semenova);

— "Carousel Horses" (directed by Sofia Frolenko);

— “Old Women” (director Egor Kulagin);

— “About the Worm and the Girl” (directed by Elizaveta Kashina);

— "Autumn" (directed by Valentina Kozlova);

— “To Yesenin” (directors Anastasia Nekrasova, Timur Shakirov, Svetlana Mochizhova, Anna Rybina)

— “A Warm Sweater for a Lemur” (directed by Maria Churkina);

— “Live in the House” (directed by Angelina Mayulova);

— “Piano on the Cliff” (directed by Valeria Sobolevsky);

— “Eclipse” (director Anastasia Zabelina);

— “It Hurts” (directed by Anastasia Petrova);

— “We’re in trouble!” (directed by Karina Astakhova);

— “How a cat settled into the kitchen” (directed by Elizaveta Korobkova);

— “I made friends with the sea” (directed by Anna Parfenova);

— "The Bird Embroiderer" (directed by Polina Ilyina).

State Budgetary Cultural Institution "Moscow Cinema" (Moskino) is an organization within the structure Department of Culture, which oversees the development of city cinemas, filming in the capital, and other citywide film projects. The Moscow Cinema cinema chain carries out cultural and educational activities, offering audiences of all ages the opportunity to watch not only entertaining films but also arthouse films, Soviet films, and rare classics on the big screen.

The Moscow Film Cluster comprises infrastructure facilities, services, and facilities for filmmakers, developed by the Moscow Government as part of the "Moscow – City of Cinema" project. Its structure includes the Moskino Cinema Park, the Gorky Film Studio (with locations on Sergei Eisenstein Street and Valdaisky Proyezd), the Moskino Film Factory, the Moskino Cinema Network, the Moskino Film Commission, and the Moskino Film Platform.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAXAnd Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.