Category: Правительство Российской Федерации

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Dmitry Patrushev held a working meeting with Dmitry Artyukhov, Governor of the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. The main topics of discussion were the development of the agro-industrial complex and environmental issues in the region.

Dmitry Patrushev noted that this year, beef production volumes have increased in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. Dmitry Artyukhov, in turn, announced that two new meat and fish processing facilities will be launched in Yamal by the end of the year. According to him, venison harvesting volumes have doubled in five years, while processing volumes have increased 2.5-fold over the past three years. The region's enterprises produce over 220 reindeer meat products and over 180 fish products. Sales are also expanding: products are sold not only within the Okrug but also through national chains and marketplaces.

The meeting also discussed issues of nature management and environmental protection. As part of the national "Ecological Well-Being" project, forest management and reforestation activities are being implemented in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. Dmitry Artyukhov reported that, starting this year, a comprehensive, scientifically based approach to landscaping in populated areas has been implemented. Detailed plans for tree care, additional requirements for contractors, and warranty obligations for imported trees have been developed. This has a beneficial effect on the adaptation of seedlings.

Furthermore, as part of the "Environmental Well-Being" national project, waste processing, recycling, and disposal facilities will be created in the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, and water bodies will be cleaned.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The government continues its consistent efforts to comprehensively develop the country's infrastructure. To this end, large-scale projects are being implemented, including the construction of city bypasses.

A bypass road around Adler will be built in the Krasnodar Krai. The new road will reduce travel time to Sochi Airport and Krasnaya Polyana and will also divert transit traffic from the resort area, creating comfortable conditions for local residents and tourists. The final approval for the third phase of the Adler bypass, which includes the construction of a tunnel complex, has been received, according to Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

"The country's infrastructure development is inextricably linked to the modernization of the entire road network. Therefore, we are actively building new highways and upgrading existing ones. Specifically, in the Krasnodar Krai, we are continuing to build the Adler bypass. This is an ambitious project that requires unique engineering and technological solutions. We have now received a positive assessment from the Main State Expertise Authority of Russia for the third and final of its five construction phases. This is the most complex and labor-intensive phase, as it involves constructing a tunnel complex within rock at a depth of up to 250 meters. It will include two parallel road tunnels with a series of structures, a 916-meter-long overpass from the bridge crossings over the Kudepsta River to the western portal, and a 1,412-meter-long complex of retaining and landslide protection structures. Upon completion of all construction phases and commissioning, the Adler tunnels will be the longest road tunnels in Russia," said Marat Khusnullin.

The Deputy Prime Minister clarified that the tunnels' construction length, according to the approved design, is 5,878 meters for the forward section from the Kudepsta microdistrict toward Krasnaya Polyana and 5,894 meters for the return section. The tunnel's internal diameter will be 10.9 meters.

Particular attention has been paid to safe operation. Eleven evacuation connections are provided between the tunnels, allowing for underground movement if necessary. Furthermore, a 98-meter-deep ventilation shaft will be built as part of the tunnel complex. The total length of the Adler bypass, excluding interchanges, will be 8.1 km.

According to Vyacheslav Petushenko, Chairman of the Board of the state-owned company Avtodor, preparations are currently underway at the production site in the village of Vysokoye for the installation of tunnel boring machines.

"They will be used to bore tunnels. For this purpose, we previously reconstructed the overpass near Ivanovskaya Street, widening it to two lanes. The space underneath will be used to assemble the extended structures of the tunnel boring machines. Furthermore, in 2024 and 2025, we tested the piles used in the retaining walls of the tunnels' eastern portal and relocated utility lines. It's important to note that when designing the third phase of the Adler bypass, we considered numerous routing options. Ultimately, we utilized the best practices accumulated in the design of similar structures both in Russia, including during the Olympic construction in Sochi, and internationally. Many of the future facility's technological characteristics will be record-breaking and will be implemented for the first time," said Vyacheslav Petushenko.

When designing this stage, many aspects were taken into account – from the anthropogenic load at a specific location on the slopes in the area of the proposed tunnel exits to the complex engineering and geological conditions of the Caucasus Mountains and the execution of work in densely populated tourist areas of Sochi.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

M. Mishustin:

Dear Mr. Zandanshatar!

First of all, I would like to ask you to convey greetings and best wishes to the President of Mongolia, the esteemed Mr. Khurelsukh, from the President of the Russian Federation, Vladimir Vladimirovich Putin, and from me personally.

Mongolia is our strategic partner in the Asia-Pacific region. Our relations are based on long-standing traditional friendship and mutual support between the peoples of Russia and Mongolia.

The talks between President Vladimir Putin and Mr. Khurelsukh on May 7 in Moscow and September 2 in Beijing confirmed our mutual interest in further deepening Russian-Mongolian multifaceted cooperation. Through our governments, we are creating favorable conditions for advancing strategic projects, particularly in energy, industry, transportation, and humanitarian affairs.

Our intergovernmental commission on trade, economic, scientific, and technical cooperation is actively working. It is chaired by our Minister of Natural Resources, Alexander Kozlov. We anticipate the appointment of a new co-chair from the Mongolian side. We propose holding the next meeting of the intergovernmental commission before the end of the year in Ulaanbaatar, subject to agreement with you on a date.

We are strengthening humanitarian cooperation and assisting Mongolia in training its national personnel. More than 70,000 Mongolian citizens have graduated from Russian higher and secondary educational institutions. It is gratifying that you, Mr. Prime Minister, are one of these Mongolian representatives. We believe it is important to expand the teaching of Russian in Mongolia.

We regularly hold Culture Days and Russian-Mongolian Friendship Days, joint scientific research expeditions, and are also expanding our contacts in the sports sector.

This year marks the 80th anniversary of our Great Victory over German Nazism and Japanese militarism. The joint participation of President Vladimir Putin and Mr. Khurelsukh in the commemorative events in Moscow in May and Beijing in September became a new symbol of friendship and a reminder of the shared historical memory of the peoples of Russia and Mongolia.

Dear Mr. Zandanshatar, I give you the floor.

To be continued…

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

First Deputy Prime Minister of Russia Denis Manturov, who leads the Russian delegation, visited the exhibit of domestic manufacturers at the Dubai Airshow 2025.

The total area of the Russian exhibit this year was almost 5,000 square meters. Major Russian companies from the aircraft manufacturing, space, and defense industries brought nearly 900 exhibits to Dubai. More than 30 of these were displayed in full-scale form at the static display area and in the Russian pavilion. Denis Manturov inspected the Su-57 fifth-generation fighter, which boasts real combat experience and is being showcased for the first time in the Middle East. Furthermore, the modernized Yak-130M combat trainer and the Ka-52 helicopter, equipped with the Kh-MD multipurpose homing missile for engaging ground and surface targets, made their world debuts.

"Today, I asked our Su-57 chief pilot how effectively artificial intelligence is used in pilot work. This is especially true when we're talking about a fifth-generation aircraft. It's one of the best aircraft in the world. It has proven itself in combat and is participating in special military operations. Artificial intelligence is now an integral part of pilot decision-making, especially when working in a group. It's impossible for one person to simultaneously make decisions and control both the aircraft and the weapons themselves. Therefore, artificial intelligence actively participates in the pilot's work," said Denis Manturov.

Key engine-building exhibits include the modern, next-generation "Product 177S" turbojet engine with improved technical characteristics, the state-of-the-art VK-650V power plant for light helicopters, and a line of small-size engines for various types of unmanned aerial vehicles. Roscosmos State Corporation and organizations in the rocket and space industry showcased examples of current and future rocket and space technology, spacecraft, and satellites.

Russian manufacturers showcased civilian and military UAVs at the exhibition: reconnaissance (Supercam S350, Orlan-10E, Orlan-30, Skat-350M), attack (Lancet-E system, Kub-2-2E loitering munitions), and multifunctional systems (KSI UAV with modular architecture).

"The exhibition features a wide variety of unmanned aerial vehicles, from small to large. This demonstrates that our products are in demand not only within our special military operation but also in international markets – among potential buyers who are familiar with our products and interested in them. These include countries in Southeast Asia, the Middle East, Central Asia, Latin America, and Africa," noted the First Deputy Prime Minister.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On November 29, the finals of the "Professionals" professional skills championship will begin in St. Petersburg. The competition covers competencies in education, service, production, and engineering technologies.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Prime Minister Mikhail Mishustin supported the proposal of the Agency for Strategic Initiatives (ASI) and the Roscongress Foundation to hold the All-Russian Inclusive Forum "Open for All" annually, starting in 2025. A corresponding agreement was signed. order.

"Accept the proposal of the autonomous non-profit organization 'Agency for Strategic Initiatives to Promote New Projects' to hold the All-Russian Inclusive Forum 'Open for All' annually, beginning in 2025. Form an organizing committee for the preparation and conduct of the forum and approve its composition," the order states.

"Creating fully-fledged conditions for the integration of people with disabilities into all spheres, from the economy to the arts, is not just one area of work, but a key principle of Russia's social policy. Addressing this large-scale challenge is impossible without an effective partnership between the government and business. Building proactive collaboration in the development and practical implementation of programs to create a barrier-free environment is a strategic necessity for building an inclusive society," emphasized Tatyana Golikova, Deputy Prime Minister and head of the forum's organizing committee.

The forum's annual status confirms that the topic of inclusion is becoming increasingly firmly entrenched on the state agenda and emphasizes that attention to it is not a one-time event, but a sustainable priority.

"We are creating a practical platform where representatives of government, business, and public organizations will work together to find effective solutions, discuss specific projects, and create the conditions for fundamental changes in the lives of millions of people. Our society's commitment and openness to all are not a slogan, but a competitive advantage and a source of strength. Holding the forum is directly linked to the national development goals set by the President, specifically, realizing the potential of each person, developing their talents, and nurturing patriotic and socially responsible individuals," said Anton Kobyakov, Advisor to the President of Russia and Executive Secretary of the Forum's Organizing Committee.

The development and scaling of inclusive projects has occupied a special place in the work of the Agency for Strategic Initiatives since its founding.

"Inclusive development is one of the priority areas of the National Social Initiative and an essential component of the country's sustainable development and a modern and just society. The Agency for Strategic Initiatives identifies and supports the best projects and practices in this area, concludes national inclusive agreements with companies and enterprises, and organized a thematic educational forum for two years in a row. In 2025, the forum expanded to include all stakeholders on the inclusive agenda, which will allow us to elevate the discussion to a new level and find the most effective solutions," emphasized Svetlana Chupsheva, ASI General Director.

Prioritizing the social agenda at the country's largest forums is one of the key objectives of the Roscongress Foundation's socio-creative platform.

"For over seven years, the Roscongress Foundation's socio-creative platform has been creating an environment for the transfer and scaling of the best social technologies and practices, producing and promoting social innovations that fundamentally improve the living environment and self-realization of people. Inclusion is a key focus of this work. The Foundation implements this in various formats – business sessions, the Innosocium Lab and NGO Day at major international forums, the All-Russian Student Competition of Social Projects, educational events, and inclusive film screenings as part of the Soul of Russia project. Holding the Open for All forum, in partnership with the ASI and supervised by the Government of the Russian Federation, is a new systemic development of the inclusive agenda, aimed at realizing the social mission of business by developing 'live' tools and specific solutions for promoting inclusion in the economy and social sphere," emphasized Elena Marinina, Deputy Director of the Roscongress Foundation and member of the forum's organizing committee.

The All-Russian Inclusive Forum "Open for All" will be held in Moscow on November 24–25, 2025, with the Cyberdom space serving as the main venue. Guests will enjoy a comprehensive interactive program, including brand fairs, master classes (including those from international participants), film screenings, and meetings with project ambassadors.

The business program includes over 20 discussions on barrier-free environments, rehabilitation, education, and employment, as well as socialization and leisure activities for people with disabilities. Particular attention will be paid to supporting SVO participants and their families. The event will conclude with the "Open for All" award ceremony.

More information about the program can be found on the official website. The organizers are ASI and the Roscongress Foundation.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Corresponding order signed by Prime Minister Mikhail Mishustin on November 12, 2025.

The International Arctic Forum is a key international platform for discussing the socioeconomic development of the Arctic region, attracting investment, and establishing international cooperation. The forum is organized by the Roscongress Foundation with the support of the Government of the Russian Federation.

"Murmansk is the starting point of the Northern Sea Route, a vital strategic area for the development of the Russian Arctic. This year, the International Arctic Forum was successfully held here, attracting approximately 1,300 participants and media representatives from 21 countries, along with approximately 230 representatives of Russian and foreign businesses representing more than 110 companies. We see growing interest in discussing the Arctic agenda. Our country is committed to mutually beneficial cooperation with all interested countries and is open to international collaboration. I am confident that the International Arctic Forum will continue to be a significant platform for discussing pressing issues on the Arctic agenda," emphasized Yuri Trutnev, Deputy Prime Minister and Presidential Plenipotentiary Envoy to the Far Eastern Federal District, and Chairman of the Organizing Committee for the International Arctic Forum "The Arctic: Territory of Dialogue."

"Murmansk is Russia's Arctic gateway. Holding the International Arctic Forum in the region symbolizes not only the development of key Arctic projects but also the importance of the world's largest economic zone with a unified set of tax and administrative preferences. The Arctic accounts for approximately 6% of Russia's GDP and approximately 10% of its total exports, thanks to the region's resources. It plays a key role in shaping trade chains through the Northern Sea Route and ensures the country's defense capability. Hosting the forum will support the intensive development of infrastructure, innovation, and new economic opportunities in the Arctic region, which will have a multiplier effect for the entire country," emphasized Anton Kobyakov, Advisor to the President and Executive Secretary of the Organizing Committee for the International Arctic Forum "The Arctic: Territory of Dialogue."

The Murmansk Region is demonstrating stable development despite external pressure and sanctions. According to the regional government's forecast, the gross regional product is expected to reach 1.3 trillion rubles in 2026, with annual GRP growth projected at approximately 1.3-2.3% from 2026 to 2028. Key factors include the comprehensive development of infrastructure projects, including the Murmansk transport hub, the ship repair cluster, the renovation of the sea fishing port, the expansion of production at the Kovdor Mining and Processing Plant and the Kirovsk branch of Apatit JSC, and the implementation of the Severny mine project. Fixed capital investment is expected to exceed 350 billion rubles in 2026 and reach 400 billion rubles by 2028.

"This is a huge step and a significant recognition of our joint work. This year, we held the forum under the motto 'Live in the North!', and it was then that the President called Murmansk the capital of the Russian Arctic. Now we're consolidating this status. The forum is a working platform where, together with our federal colleagues, we address real-world challenges: from economics and technology to logistics and the development of the Northern Sea Route. And holding the forum regularly in Murmansk means that key decisions on Arctic development will be made here, here in Russia," said Murmansk Region Governor Andrei Chibis.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Order No. 3264-r of November 14, 2025

Document

Order No. 3264-r of November 14, 2025

Nearly 1.4 billion rubles will be additionally allocated to three regions for road infrastructure development projects, which will be implemented in accordance with the President's instructions and directives. Prime Minister Mikhail Mishustin signed the order reallocating these funds.

Funding will go to the budgets of the Kaliningrad and Kirov regions, as well as the Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra.

Of these funds, 500 million rubles will be allocated for the reconstruction of the second stage of the ring route in the Primorskaya recreational zone of the Kaliningrad Region and the construction of a section between two interchanges (to Zelenogradsk and Baltiysk). The President spoke about the importance of this project during a meeting on the region's socioeconomic development, emphasizing that the completion of all its stages will, among other things, help tourists reach their vacation spots more quickly and comfortably and improve transportation within the region.

Also, at the direction of the head of state, 500 million rubles have been allocated for the development of associated infrastructure for the bridge over the Ob River in Surgut, and almost 400 million rubles for the construction of a crossing under the railway in the Novvyatsky District of Kirov.

Measures to expand the road infrastructure will be implemented within the framework of the federal project "Regional and Local Road Network", which is part of the national project "Infrastructure for Life".

Comment

From Mikhail Mishustin's opening remarks at the Government meeting, November 13, 2025

The issue of redistributing federal budget funds for these purposes was considered atGovernment meeting on November 13.

"I ask the Ministry of Transport to strictly monitor the disbursement of funds to ensure that all planned activities are completed on time and in full," Mikhail Mishustin emphasized.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Mikhail Mishustin congratulated the president of the Tarkhany museum-reserve on his anniversary.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko, Chairman of the Board of Trustees of the All-Russian Society of Inventors and Innovators (VOIR), awarded the winner of the 3rd All-Russian "Inventor of the Year" competition. The ceremony took place in Moscow at the Atom Museum at VDNKh.

Dmitry Chernyshenko read out Russian President Vladimir Putin's address to the participants and guests of the awards ceremony. "Today we honor talented, driven, and dedicated individuals—true innovators whose breakthrough discoveries and developments make a significant contribution to the development of Russian scientific and technological thought, strengthening the country's economic and industrial potential, and Russia's technological sovereignty," the head of state's address read.

The Deputy Prime Minister emphasized that the ceremony is taking place in a highly symbolic location, the Atom Museum, where "one can see the connection between generations of inventors, our great discoveries, new breakthrough ideas, and aspirations for the future."

"Today, we will honor those who truly make a significant contribution to achieving our technological sovereignty. It's gratifying that all the competition laureates have intersected in one way or another and are working to implement the national technological leadership projects we are implementing at the behest of Russian President Vladimir Putin. All nine of these national projects find their inspiration here, among you, young scientists. I wish you good, reliable partners on your scientific journey," he noted.

The Deputy Prime Minister thanked the competition's organizers and partners—the Ministry of Education and Science and the All-Russian Society of Inventors and Innovators, which will celebrate its 100th anniversary in 2032. "The society is currently developing rapidly, regaining its position, and already unites over 100,000 participating scientists. I am confident that the organization has an even greater future. Thank you all very much," he added.

Dmitry Chernyshenko presented the highest award—the Grand Prix—as well as a diploma and cup to Ivan Bukharov, chief engineer of the Ural Engineering Center project in Chelyabinsk, for developing a unique method for improving the precision and quality of aircraft skin production.

The introduction of this technology made it possible to cover the shell parts of aircraft (Tu-214) with more complex geometry, significantly increase the molding accuracy, and reduce thickness variations.

The laureate received a certificate for 1 million rubles from Vladimir Kononov, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Science and Higher Education and Chairman of the Central Council of VOIR.

"Today, the Government and the State Duma are creating all the conditions for talented inventors to transform their ideas into real projects and thereby contribute to achieving technological leadership—a national goal set by the Russian President. As a reminder, our President approved the inventors' initiative to support VOIR and change the legal structure of the company to a public-public one. I am confident that this will provide new impetus for unlocking the potential of Russian inventors and innovators and promoting invention among citizens of all ages, especially children and young people," said Vladimir Kononov.

The competition's organizing committee approved a list of 21 winners in four categories: Grand Prix, Innovator of the Year, Mentor of the Year, and Inventor of the Year. The winners were awarded diplomas, trophies, certificates worth 200,000 rubles, and commemorative prizes.

This year, more than 650 inventors and innovators from 71 regions of Russia applied to participate in the competition. The youngest participant was 14 years old, the oldest was 90. More than 40% of the contenders were under 35.

According to preliminary estimates, the overall economic impact of the implementation of the inventions and proposals of the competition participants amounted to more than 1.6 billion rubles.

The competition was organized by the Ministry of Education and Science and the All-Russian Society of Inventors and Innovators, with the support of the National Research University "Moscow Power Engineering Institute."

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.