Category: Правительство Российской Федерации

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Patrushev met with the head of the Republic of North Ossetia – Alania Sergey Menyailo. The main topics of the meeting were the development of the region's agro-industrial complex and environmental issues.

Sergey Menyailo emphasized that the agricultural sector is one of the most important segments in the republic's economy. The region's agricultural production index is higher than the Russian average. In the previous year and in the first six months of the current year, livestock production and, in particular, milk production increased.

In North Ossetia, the number of farms is growing every year, and small and medium-sized businesses are developing. The regional government pays close attention to increasing the efficiency of agriculture, its modernization, technical equipment, as well as issues of improvement of rural settlements.

Environmental issues were also discussed at the meeting. Within the framework of the national project "Ecology" in the Republic of North Ossetia – Alania, projects were implemented to eliminate unauthorized dumps, create solid municipal waste disposal facilities, clean water bodies and reforestation. About 4 billion rubles were allocated from the federal budget for these purposes over six years. Within the framework of the new national project "Ecological Well-Being", which started this year, work in these areas will be continued.

Dmitry Patrushev instructed to intensify work on modernizing the solid municipal waste management system at the regional level. This especially concerns issues of providing container sites and containers.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On August 6, the museum celebrates its 65th anniversary.

Dear friends!

I congratulate you on the 65th anniversary of the founding of the Museum-Reserve of the Heroic Defense and Liberation of Sevastopol.

The largest memorial complex perpetuates the memory of historical events during the Crimean and Great Patriotic Wars, the exploits, courage and dedication of the defenders of the hero city.

Over the years, the museum has been developing dynamically, new exhibitions are opening, the fund collections continue to be replenished with artifacts, samples of military equipment, weapons and uniforms from different eras. And all these years, a team of professionals dedicated to their work has been actively introducing modern technologies and innovative approaches, conducting research and educational activities. It makes a great contribution to the patriotic education of youth, preserving historical memory, popularizing the unique cultural heritage of our country. Thanks to you, millions of visitors get the opportunity to learn in detail about those who stood guard over the Fatherland, about the strength of the national character. And to honor the memory of soldiers.

I wish you further success in implementing interesting projects, health and prosperity.

M. Mishustin

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

More than 180 “life situations” services have been launched in the regions since their introduction in 2024. Among the regional “life situations” are “Measures to support the tourism business in Krasnoyarsk Krai”, “Living in a house – a cultural heritage site of St. Petersburg”, “Yamal longevity” and others.

Work on the formation and launch of the “life situations” services is being carried out within the framework of the implementation of the federal project “State for People”, which is supervised by Deputy Prime Minister – Head of the Government Staff Dmitry Grigorenko.

"Regional services "life situations" help people solve their problems quickly and comfortably, regardless of which region of Russia they live in. Thanks to these services, citizens, on the one hand, receive quality that is not inferior to the federal one. And on the other hand, problems that are relevant specifically for a certain region are solved. This could be living in a house – a cultural heritage site of St. Petersburg or receiving measures to support the tourism business in the Krasnoyarsk Territory," said Dmitry Grigorenko.

The "life situations" services combine services that are necessary for people and businesses in certain circumstances, provided comprehensively and in one place. With their help, the time required to receive government services, the number of necessary visits to departments and documents that need to be provided are reduced.

Regional “life situations” allow us to resolve a wide range of issues relevant to a specific territory – from social aspects to support measures.

Thus, in the Sverdlovsk region, "life situation" helps in caring for a seriously ill family member. The service includes information for determining the possibility of receiving social services for home care, and also helps to prepare a package of documents for receiving social services.

In the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, senior citizens become participants in the Yamal Longevity program with the help of a “life situation.” The service helps sign up for free painting, recreational swimming, Nordic walking, handicrafts, and computer literacy classes.

The opportunity to apply for measures to support the tourism business is provided by the "life situation" in Krasnoyarsk Krai. Small and medium-sized enterprises that provide tourism services in the territory of the region, as well as implement investment and infrastructure projects, can use the service.

Thanks to the "life situation" in St. Petersburg, people and organizations that purchase real estate will find out whether it is a cultural heritage site. The service also allows you to apply for permission to carry out repairs in listed buildings.

"Life situation" for going hunting in the Penza region helps to issue a hunting license and hunting permit. The service also includes regional reference information. For example, what time and what game is allowed to hunt in the Penza region.

You can obtain a certificate of registration of a specialist in the field of veterinary medicine using the "life situation" in the Komi Republic. The service allows you to start a private veterinary practice, as well as get reference information on how to become an individual entrepreneur and open a clinic for treating animals.

Within the framework of one regional service “life situation”, the following indicators decreased on average:

— the time to receive services by 41% – from 57 days to 33 days,– the number of documents by 41% – from 10 to 6 units,– the number of visits by 66% – from 6 to 2 visits to departments.

By the end of 2025, another 245 regional “life situations” services are planned to be launched. Thus, it is planned that by the end of 2025, 425 regional “life situations” will be available.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

N.A. Rimsky-Korsakov Conservatory, St. Petersburg.

The state program "Construction" was adopted in 2022 to develop the construction industry and effectively manage budget investments. Within the framework of this state program, a register of capital construction projects (ROKS) is maintained, which currently includes 1,190 address objects and large-scale events. This was reported by Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

"The comprehensive state program "Construction" helps to competently manage budget money for the construction of facilities that people really need. According to the register of capital construction projects included in the comprehensive state program, hospitals, schools, roads, universities, airports and seaports, nuclear icebreakers, research centers and much more are built and reconstructed. Currently, 1,190 targeted facilities and events are in progress. Among the projects completed in the first half of the year, there is, for example, a polyclinic for 400 visits per shift in the Moscow region. Also, reconstruction was carried out and work on technical re-equipment of the regional monitoring center and the regional information center in Murmansk was completed. A new research and production building was created on the basis of the St. Petersburg State Marine Technical University. I would like to separately note the receipt of permission to commission the N.A. Rimsky-Korsakov Conservatory in St. Petersburg, the reconstruction of which was completed a year ahead of schedule," said Marat Khusnullin.

The state program is actively implementing key projects in various areas. In healthcare, the construction of the neurosurgical complex of the V.A. Almazov National Medical Research Center in St. Petersburg and the reconstruction of the Meshalkin National Medical Research Center in Novosibirsk continue. Infrastructure is also being developed: the Bagaevsky hydroelectric complex on the Don is being created, the Murmansk transport hub is being modernized, and the Simferopol-Yalta highway is being built. In the scientific sphere, the Kurchatov synchrotron radiation source in Moscow is being updated and the Ivan Frolov research vessel is being created. At the same time, airports are being reconstructed, including the construction of new runways.

In addition, work is underway to reduce unfinished construction projects within the framework of the comprehensive state program "Construction". Today, there are 755 unfinished construction projects in the federal register, of which 752 have already been approved, including 382 projects planned to be completed.

"Liquidation of unfinished construction projects is not only the fulfillment of obligations to citizens, but also an important factor in the economic development of territories. Each commissioned facility creates new jobs and improves the infrastructure of the Russian Federation. Currently, appropriate systemic measures are being taken to inventory and reduce unfinished construction projects within the framework of the created regulatory framework of Russian legislation and the developed "road maps". Starting from 2022, 135 objects have been excluded from the federal register, including 43 completed, 31 privatized, 30 demolished," emphasized Deputy Minister of Construction and Housing and Public Utilities Yuri Gordeev.

The state program "Construction" is supervised by the Ministry of Construction of Russia. The construction and renovation of facilities are carried out by the main administrators of federal budget funds.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Dmitry Patrushev took part in a meeting of deputy heads of government of the Caspian states. The meeting discussed the main vectors of joint work to minimize the adverse effects of the shallowing of the Caspian Sea.

"The Caspian Sea has important ecological and socio-economic significance for our countries. And of course, the Russian Federation is concerned about its condition. We are currently facing an unprecedentedly active decrease in sea levels. Because of this, various sectors of the economy suffer, in particular agriculture, transport, mining, and tourism. And the intensive release of land leads to soil degradation and desertification," said Dmitry Patrushev.

The Deputy Prime Minister noted that Russia has been conducting research in the Caspian Sea for many years. Its shallowing is a major challenge for all five coastal states: Turkmenistan, Azerbaijan, Iran, Kazakhstan and Russia, so studying the causes of shallowing requires a comprehensive approach. Dmitry Patrushev emphasized the importance of predicting options for further developments and developing measures to protect the ecology of the Caspian Sea and adapt the economy to natural and climatic processes.

The Deputy Prime Minister proposed launching a multilateral interaction mechanism that would allow developing common standards and approaches to studying Caspian Sea level fluctuations. The Deputy Prime Minister reported that the Coordination Committee for Hydrometeorology of the Caspian Sea, within which data exchange is already underway, could become a platform for joint activities.

"The Russian Federation is committed to constructive interaction with all Caspian states. Our joint work must be carried out without any politicization: we are responsible to current and future generations for the preservation of the Caspian Sea and the sustainable development of this region," the Deputy Prime Minister stated.

Dmitry Patrushev particularly emphasized that Russia also hopes for the intensification of regional dialogue on the issues of the shallowing of the Caspian Sea within the framework of the Tehran Convention.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Marat Khusnullin held a meeting of the Presidium of the Government Commission on Regional Development, where applications for the implementation of projects financed with funds from treasury infrastructure loans were reviewed and approved.

"We continue to work on distributing funds from treasury infrastructure loans. Most of the application campaign has been completed. All 89 regions of the country took an active part, we see the involvement. I ask all governors to take this work seriously, to monitor the implementation of planned projects. Many of them allow not only to put the existing infrastructure in order, but also to create a reserve for growth and prospects for the future. Today, applications for a total of 46.8 billion rubles were approved. These are 64 objects in 20 projects in 10 regions of the country. The funds will be used to modernize housing and communal services systems. I am confident that all approved projects will contribute to improving the quality of life of people and will generally have a positive impact on the socio-economic development of the regions," said Marat Khusnullin.

The Deputy Prime Minister reported that, in particular, the headquarters approved applications for the construction of a second line of the main sewer collector in St. Petersburg with a CIC volume of 11.9 billion rubles, the reconstruction of the water supply system in the Republic of Dagestan with a CIC volume of 6.86 billion rubles, the reconstruction of a pumping station and a settling tank block of a water treatment plant in the Chuvash Republic with a CIC volume of 2.44 billion rubles, the reconstruction of treatment facilities in Sredneuralsk and the construction of treatment facilities in Sysert in the Sverdlovsk region with a CIC volume of 5.81 billion rubles, and the modernization of water supply networks in Chelyabinsk and Kopeysk in the Chelyabinsk region with a CIC volume of 2.92 billion rubles.

Also, 5.12 billion rubles will be allocated to the Volgograd region for the construction of a water supply system in the Kirovsky, Sovetsky and Krasnoarmeysky districts of Volgograd, the construction of water supply networks and structures for prospective residential buildings in the central-western part of the city.

In the Kirov region, it is planned to build 5 boiler houses with conversion to gas, as well as a complex facility for handling municipal solid waste, using KIK funds totaling 2.28 billion rubles.

Thanks to the KIK, water treatment and sewage treatment facilities will be reconstructed in the village of Staraya Ladoga in the Leningrad Region, and water supply and sanitation networks will be built. The volume of the KIK is 1.87 billion rubles.

Samara Region has approved applications with a CIC volume of 4.13 billion rubles for the implementation of 6 projects and 26 objects. Among them are the reconstruction of 15 sections of heating mains, modernization of heat supply systems in Novosemeykino, major repairs of a water main in Syzran, construction of two water disposal facilities and reconstruction of a wastewater treatment facility in Tolyatti, reconstruction of two water disposal facilities in Samara, construction of three boiler houses in the Kinel-Cherkassky municipal district. The projects will improve the quality of heat supply, water supply and sanitation for more than 800 thousand residents of the region.

In the Republic of Tatarstan, an application for 3.47 billion rubles from the KIK for the development of a promising territory in the Kirovsky district of Kazan with a total area of 759 hectares has been approved. It is planned to develop it in stages according to the principle of a "15-minute city". Thanks to the KIK, it is planned to build main networks of domestic and household sewerage systems with a length of more than 19 km. The project will improve the quality of the water disposal system for more than 142 thousand residents of the territory.

Previously, applications with a total CIC volume of 19.73 billion rubles were approved for the implementation of the projects of the Bolshoy Smolensky Bridge in St. Petersburg, the purchase of buses in the Kirov region, the reconstruction of the Smolensk-Severny airfield and the renewal of the housing and utilities infrastructure in the Smolensk region.

In his report, the Minister of Construction, Irek Faizullin, spoke about the current review of applications from regions for the implementation of infrastructure projects using funds from treasury infrastructure loans (TIL).

"Currently, we see high interest from regions in using the CIC tool. The application campaign for basic housing and communal services limits and the competitive selection for investment projects has already been completed. Applications continue to be received within the framework of long-term comprehensive plans for the Far Eastern Federal District and the Arctic zone. 7 regions with an approved limit for this year have already submitted applications, and applications from other regions are still being accepted until the end of September," said Irek Faizullin.

As part of the redistribution of limits, it was also proposed to allocate 3.3 billion rubles to restore infrastructure in the Kursk and Belgorod regions; applications from the regions will be submitted for approval in the near future.

Vasily Kupyzin, General Director of the Territorial Development Fund, reported that the KIKs have become a continuation of the mechanism of infrastructure budget loans, which has proven itself to be effective in comprehensive regional development.

"As a CIC operator, the fund carefully works with each application. 82 regions submitted applications for updating housing and communal services systems for a total of 187 billion rubles. The sphere is very complex and requires special attention, so the planned work is important for improving the quality of provided utilities. In general, we have extensive successful experience in implementing IBC projects. We will make every effort to ensure high-quality implementation of new projects for the benefit of Russians," commented Vasily Kupyzin.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The national leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty (People's Council) of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov received Deputy Prime Minister of the Russian Federation Dmitry Patrushev, who is heading the Russian delegation during a working visit to Turkmenistan.

"Russia and Turkmenistan are united by close historical ties based on mutual trust, common values and cultural traditions. Cooperation between the two countries is at a high level and is of a strategic partnership nature. This has a positive effect on trade and economic ties. Trade turnover between our countries has increased by almost a third this year. We hope for further development of relations in the spirit of mutual respect in order to strengthen fruitful cooperation," said Dmitry Patrushev.

A meeting was also held between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and Deputy Prime Minister Dmitry Patrushev. The main topics were the development of trade and economic cooperation and joint work to preserve the Caspian Sea.

The Deputy Prime Minister noted that an important component of mutual trade is agricultural products, for which positive dynamics are also noted. At the same time, Russia is ready to increase supplies of food and mineral fertilizers.

Dmitry Patrushev named ecology and environmental protection as a promising area of cooperation. The Deputy Prime Minister noted that Russia is ready to build a dialogue on a wide range of areas. First of all, this concerns the issues of preserving the Caspian Sea. Russia is also interested in developing relations with Turkmenistan in the field of geology and subsoil use.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Dmitry Patrushev spoke at the plenary session of the third UN Conference on Landlocked Developing Countries. The Deputy Prime Minister outlined the approaches proposed by the Russian Federation to overcome the difficulties faced by such states.

"This conference is a key platform for developing mechanisms to resolve the problems of landlocked developing countries. The Russian Federation highly appreciates the efforts of the United Nations to provide assistance to landlocked countries. For our part, we confirm our commitment to developing international relations in the spirit of partnership. With the participation of the UN, we are ready to share experience in overcoming difficulties related to ensuring equal trade and economic conditions for all countries," said Dmitry Patrushev.

Dmitry Patrushev outlined a number of key problems of such countries. These include, in particular, logistics, ensuring food security and providing water resources.

The Deputy Prime Minister emphasized that solving logistics issues is possible primarily through the construction of sustainable logistics chains. Russia has significant transit potential and consistently advocates active international cooperation on issues of developing transport corridors.

The main corridor of Russia is "East-West", which provides a seamless connection of the ports on the Pacific Ocean with China, Mongolia, the states of Central Asia, the Caucasus, Eastern Europe, as well as with the Baltic and Black Seas. Measures to increase throughput are being implemented on the key railway lines of Siberia and the Far East.

In addition, the international transport corridor "North-South" is developing, which connects Russia with the countries of Central and South Asia, the Persian Gulf and East Africa. That is, it affects a number of landlocked countries. The transport corridor is already actively operating.

Dmitry Patrushev noted that the answer to the challenge related to food security should be the removal of barriers in international trade in agricultural products. Russia is one of the key exporters of food, including grain, vegetable oils and fish. The Deputy Prime Minister emphasized our country's readiness to increase food supplies to the global market, share with partners the experience of using advanced technologies in the agricultural sector and help with the training of professional specialists.

Dmitry Patrushev reported that our country pays special attention to the condition of water bodies and their rational use. Russia has an effective system of water management, and the basins of 70 rivers are transboundary. Work on them is coordinated within the framework of intergovernmental agreements. Including joint monitoring of their condition, coordination of water resource use regimes, and scientific research.

During the plenary session, the Deputy Prime Minister also spoke about how our country is building a dialogue within the framework of the Tehran Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In Krasnoyarsk, construction of the first metro-tram line continues, the project of which is being implemented with the involvement of infrastructure budget loans. Specialists have begun tunnel boring works on the section from the Vysotnaya station to the Ulitsa Kopilova stop, Deputy Prime Minister Marat Khusnullin reported.

"The development of public transport infrastructure is of great importance for dynamically growing cities – it increases the mobility of residents, improves the environment and creates the basis for further economic development. Thanks to the decisions of the President, an important project for the region is being implemented in Krasnoyarsk – the construction of a metro tram line. Specialists are actively working on the excavation of different sections of the future line. Now they have started the next stage – the excavation of the left transfer tunnel from the Vysotnaya station to the Ulitsa Kopilova stop using the Evgeniya shield with a total length of more than 83 m and a weight of 592 tons. In general, the new line will optimize passenger flow, reduce travel time and reduce the load on the road network. I am confident that this project will give a powerful impetus to the comprehensive development of the city," said Marat Khusnullin.

The tunnel boring machine will have to dig a tunnel at a depth of 10 to 49 m and a length of 2.64 km.

Vasily Kupyzin, General Director of the Territory Development Fund, the operator of the infrastructure budget loan program, reported that the total length of the metrotram line at the first stage is 11 km. "There will be six stopping points on the line of the first stage: Vysotnaya, Kopilova Street, Vokzalnaya, Ploshchad Revolyutsii, Karla Marksa Street and Shakhterov Street. The infrastructure budget loan mechanism will help improve the connection between different areas of the city, and accordingly, significantly increase convenience for local residents and visitors to the city," Vasily Kupyzin emphasized.

Governor of Krasnoyarsk Krai Mikhail Kotyukov noted that the construction of the metrotram in Krasnoyarsk is a key infrastructure project for improving the transport situation in the capital of the region. "At the first stage, the metrotram will connect public transport in four districts of the city into a single network. Subsequently, it is planned to extend the metrotram to more remote districts of Krasnoyarsk for fast, safe and comfortable travel for city residents. The launch of the metrotram will also improve the environmental situation in Krasnoyarsk. The construction of the first stage of the metrotram is a key project in the framework of Krasnoyarsk's preparation for its 400th anniversary, which the easternmost city with a million people will celebrate in 2028," said Mikhail Kotyukov.

The general contractor for the construction of the first stage of the line is Mosproekt-3 Group of Companies, and the subcontractor is the Bamtonnelstroy-Most Group of Companies.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Denis Manturov met with the acting governor of the Sverdlovsk region Denis Pasler

First Deputy Prime Minister of Russia Denis Manturov held a working meeting in Moscow with Acting Governor of Sverdlovsk Region Denis Pasler, with whom he discussed the development of the region’s industrial complex.

In 2025, the industry of the Sverdlovsk region continues to develop systematically. The volume of shipped products for five months increased by 8.9% compared to the same period last year. The industrial production index for the first half of the year is 2.5%. Significant growth in production indices is recorded at enterprises of the military-industrial complex. Hundreds of enterprises operating in the region manufacture products in metallurgy, mechanical engineering, chemistry and other industries.

The First Deputy Prime Minister and the Acting Governor also discussed issues of providing the region’s industrial enterprises with highly qualified personnel and their support.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.