Category: Правительства Москвы

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Active Citizen project summed up voting results, in which more than 171,000 Moscow residents determined how charging infrastructure for eco-friendly transport will be developed in Moscow courtyards.

Metropolitan Department of Transport and Road Infrastructure Development Oversees the "Energy of Moscow" project to develop charging infrastructure. Its key goals are to reduce harmful emissions and promote electric vehicles. Electric charging stations are already operational in nearly 100 districts of the city. Charging takes an average of 30-40 minutes. Electric car owners also enjoy benefits, including free parking and waived vehicle taxes.

"We're developing charging infrastructure for electric vehicles at the behest of Sergei Sobyanin. We're installing modern charging stations in high-traffic areas, popular spaces, gas stations, and shopping and business centers. We're currently exploring the possibility of installing charging stations in courtyards. Currently, there are over 350 modern stations in the capital, and by 2030, their number will reach 4,000 across the city," he said.

Maxim Liksutov.

Growing demand for green transport

The survey results showed that one in five respondents plans to purchase an electric vehicle. Among current owners of eco-friendly vehicles (two percent of respondents), there is a high frequency of use of charging stations: almost half of them charge their cars daily at modern charging stations.

Preferences of electric vehicle owners

Electric car owners who participated in the survey shared their habits, which is crucial for infrastructure planning. The most popular charging points were publicly accessible Energy of Moscow stations, private parking spaces near their homes, and other public charging stations operated by commercial operators.

City residents find it most convenient to charge their cars while at home. Given the pace of modern metropolitan life, half of respondents choose fast charging for their electric cars.

Where and what kind of charging stations do Muscovites want to see?

During the voting, "active citizens" shared their opinions on the placement of charging stations in residential areas. Thirty percent of respondents supported the idea. Most believe the stations should be located in a remote, designated area so as not to interfere with other traffic. Participants also shared their own ideas. Muscovites placed particular emphasis on comfort and safety, suggesting installing the stations under CCTV cameras to avoid blocking traffic, and away from play and sports areas. For courtyards, most residents chose fast chargers, which allow a car to be charged in approximately 30 minutes.

How will the survey results impact infrastructure development?

The Active Citizen project, in collaboration with the Moscow Department of Transport and Road Infrastructure Development, prepared the survey. The results will be integrated into the Moscow charging network development strategy.

Project Active Citizen has been operating since 2014. During this time, more than seven million people have joined, and over seven thousand votes have been held. Every month, 30 to 40 citizen decisions are implemented in the city. The project is being developed by the State Public Institution "New Management Technologies" and the Moscow Department of Information Technology.

The creation, development and operation of e-government infrastructure, including the provision of mass socially significant and other services in electronic form, are consistent with the objectives of the national project "Data Economy and Digital Transformation of the State" and the Moscow regional project "Digital Public Administration." More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest breaking news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

From November 7 to 9, the City of Living Stories Museum will be open on Red Square, dedicated to the 84th anniversary of the legendary military parade of 1941.

"The exhibition, covering over 17,000 square meters, will be dedicated to Moscow's contribution to the Great Patriotic War. The exhibition's highlight is the stories of the capital's military dynasties, who dedicated entire generations to defending our country," she explained.

Ekaterina Dragunova, Chairman of the capital's Committee for Public Relations and Youth Policy.

The museum will have 10 thematic zones covering various aspects of city life – from the work of government and industry to the organization of defense and the activities of cultural institutions.

For example, the "Operation Evacuation" section will explore the role of transportation and the operation of Moscow's train stations, from which businesses and cultural treasures were evacuated to the east. Visitors will see transport route maps, rare photographs, model cars, trams, and travel tickets.

The "Moscow Press" section will provide information about the work of media outlets, journalists, and war correspondents. Thematic publications, propaganda posters, and personal belongings of war correspondents will be on display.

The "Aviation Shield of the Capital" section will be dedicated to airspace protection. Residents and visitors to the capital will be able to see aircraft models, hot air balloon elements, photographs of pilots and airfields, and pilots' personal belongings.

Residents and tourists will be able to learn about the capital's defense, its industrial sector, scientific discoveries, military medicine, culture, and art. The exhibition will also tell the personal stories of those who forged Victory on the home front: designers, engineers, workers, and many others.

One of the museum's exhibits will be a map of Moscow in 1941, dedicated to the formation of people's militia divisions in various districts of the capital. Visitors will be able to see how residents rose up en masse to defend the city.

More than 40 Moscow museums will hold lessons for schoolchildren.From the Atlantic to Moscow: Exploring the Capital's Only Submarine Museum

Additionally, 55 pieces of historical equipment and four aircraft from the Vadim Zadorozhny Museum of Technology will be on display in Red Square. Visitors will be able to see, for example, T-34-76 and T-37 tanks, a U-2 night bomber, and an SU-76 self-propelled gun.

More than 300 volunteers will help Muscovites and visitors navigate the exhibition.

The museum will be open from 10:00 to 22:00, and anyone can visit it free of charge.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow continues to work to improve road comfort and safety. He described the progress in his blog Sergei Sobyanin.

"Where should we install a new pedestrian crossing? Is another traffic light needed? Does it make sense to lower the speed limit? Should we allow left turns from two lanes? To promptly address these issues, in 2017 we created a special traffic supervisor service at the Traffic Management Center," the Moscow Mayor wrote.

Traffic supervisors closely monitor traffic conditions in their assigned areas. They analyze problems, take into account the emergence of new traffic attractions, and gather feedback from pedestrians and drivers. Then, using modern modeling methods, specialists update traffic patterns. For example, they install pedestrian crossings near new public transport stops or change traffic rules at intersections.

Since the beginning of this year, curators have been in charge of the North-West Administrative District Traffic Management Center (TsODD) implemented 35 comprehensive projects. These included 11 pedestrian crossings, nine speed limit changes, two intersections with waffle-pattern markings, three turbo roundabouts, additional lanes on two sections of highway, four safety islands, and four public transport lanes.

At the request of residents of Pokrovskoe-Streshnevo, a pedestrian crossing was installed on Sosnovaya Alley near building 80 on Volokolamskoe Highway. This made access to the Russian Ministry of Health's treatment and rehabilitation center, the RZhD-Medicine Central Clinical Hospital, and St. Panteleimon's Cathedral more convenient and safer.

A new crossing has opened in Strogino, on the alternate route to Marshal Katukov Street near building 18. Nearby are a school, a kindergarten, the Strogino Children's Art Center, a sports ground, and a shopping center.

In the Mitino district, the maximum speed limit on the Pyatnitskoye Highway alternate roads has been reduced to 30 kilometers per hour. Numerous public spaces are located there, including the Pyatnitskoye Highway metro station, the Church of the Exaltation of the Cross, the Naval Space Fleet Museum, kindergartens, and schools.

In response to resident complaints, the speed limit on 3rd Volokolamsky Proezd in the Shchukino district has been reduced to 30 kilometers per hour, near City Hospital No. 52. A similar restriction has been introduced in the block surrounded by Marshal Rybalko and Marshal Konev Streets, as well as 1st and 3rd Volokolamsky Proezds. A kindergarten and a school are located in this area, so reducing traffic will help prevent traffic incidents.

In Strogino, on Tallinskaya Street before the intersection with Tvardovsky Street, an additional lane was installed, allowing cars to turn left from two lanes. This new feature increased the intersection's capacity by 25 percent.

To prevent congestion, waffle-patterned road markings were introduced at two busy intersections: the interchange of Pyatnitskoye Highway and 1st Mitinsky Lane, as well as the intersection of the Pyatnitskoye Highway alternate with Muravskaya Street. Experience shows that waffle-patterned road markings improve traffic flow by 15–20 percent. More than 400 intersections in Moscow have already been marked this way.

Another interesting innovation of recent years is the innovative turbo-circular markings (the lines spiral) at roundabouts. As a result, drivers can select the appropriate lane before entering the roundabout and exit in the desired direction without unnecessary lane changes. Currently, 18 turbo-circular markings are operational in the capital. One of them is in Strogino at the intersection of Tvardovskogo, Kulakova, and Tallinskaya Streets. Driving speeds have increased by an average of 10 percent, and accidents have decreased by 15 percent.

"New pedestrian crossings, additional lanes, optimized speed limits, innovative road markings—each completed project helps address specific traffic improvement issues," concluded Sergei Sobyanin.

From new crossings to special markings: how the TsODD projects make city traffic saferSince the beginning of this year, the Traffic Management Center has installed and modernized traffic lights at 114 addresses.

Subscribe to Sergei Sobyanin's official channels on messengers MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In 2025, as part of the capital repair program, specialists urban economy complex About four thousand heating, water supply, and sewerage systems were replaced in apartment buildings. This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Housing, Utilities, and Public Works. Petr Biryukov.

"The Moscow Capital Repairs Program is one of the largest housing modernization projects not only in Russia but also in the world. It covered approximately 30,000 buildings with a total floor area of over 300 million square meters. Since the program's implementation in 2015, more than 12,000 residential buildings have had their utility systems upgraded, extending their service life and ensuring safe operation. This year, approximately 4,000 heating, water supply, and sewerage systems have been replaced," noted Pyotr Biryukov.

The largest volume of such work was carried out in the Central (1,357 systems were updated there), Northern (658 systems) and Northwestern (290 systems) administrative districts.

As part of a major renovation in the capital, the main cold and hot water supply, central heating, and sewerage systems are being replaced. Specialists are refurbishing worn-out pipes, valves, support structures, various connectors, as well as radiators and convectors in apartments and common areas.

During the work, we use exclusively domestic materials that meet all reliability and durability requirements. For example, when upgrading a central heating system, we install Russian-made bimetallic radiators with high energy efficiency or modern, powerful convectors.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The project for a major overhaul of the Golyanovo Olympic Reserve Sports School building of the Moscow Basketball Academy, located at 11a Novosibirskaya Street, has been approved. This was announced by the Chairman of the Moscow City Committee for Pricing Policy in Construction and State Expertise of Projects (Moskomexpertiza). Ivan Shcherbakov.

"According to the project, all the rooms in the three-story sports school building will be renovated, and the facades and roof will be repaired. Modern, durable materials will be used for the work," said Ivan Shcherbakov.

The work will be carried out Moscow City Sports DepartmentSpecialists will repair and partially replace non-load-bearing partitions, plaster the walls, and perform finishing work tailored to the spaces' intended purpose. The floors will be re-laid with new screeds and waterproofing, and new flooring will be installed. Ceiling repairs, soundproofing, and the installation of doors, windows, and stained-glass windows are also planned.

The facades and basement will be cleaned of dirt and finished with decorative panels. The entrance areas will have their paving and porch cladding renewed, and new canopies will be installed. The roof decks will be renovated, and the roofing and protective fencing will be replaced.

Earlier, Sergei Sobyanin announced the appearance of new ones in the capital year-round sports grounds in 2026.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow is implementing 138 integrated territorial development projects (ITD) in Moscow, of which operators are reorganizing 93 sites. This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction. Vladimir Efimov.

"As part of the KRT projects, operators will redevelop 38 former industrial zones and 55 underutilized areas. Their total area exceeds 732 hectares. The plan is to create modern neighborhoods with comfortable housing and build popular infrastructure. A total of 14.7 million square meters of real estate for various purposes will be constructed. As a result, the city will gain 177,500 additional jobs," said Vladimir Efimov.

The territorial reorganization will affect 65 districts across all of the capital's districts. The largest number of projects (14 each) are to be implemented in the southwest and south of the city. All sites are located near metro stations, the Moscow Central Diameters, and city highways.

"More than half of the planned development, namely 7.7 million square meters, will be residential. Of this, 4.4 million square meters of housing will be built for the renovation program. Construction of a residential complex on Odesskaya Street is already underway. The Moscow Fund for the Renovation of Residential Development is the KRT operator here," noted the Moscow Government Minister and Head of the Department of Urban Development Policy.

Vladislav Ovchinsky.

As part of the KRT program, attractive urban spaces are being created in former industrial zones, inefficiently used, and undeveloped areas, organically integrating into the city's overall structure. Currently, 336 KRT projects, covering a total area of over 4,200 hectares, are at various stages of development and implementation in the capital. The program is being implemented foron behalf of Sergei Sobyanin.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

From January to June 2025, the volume of exports from residents of the Technopolis Moscow special economic zone (SEZ) amounted to approximately one billion rubles. Compared to the same period last year, this figure increased 3.3 times, according to the Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry. Maxim Liksutov.

"At Sergei Sobyanin's direction, the city is actively supporting high-tech enterprises. This allows companies to increase their production volumes, allowing them not only to integrate their developments into the domestic economy but also to export them to other countries. For example, in the first half of 2025, residents of the Technopolis Moscow SEZ shipped products worth approximately one billion rubles abroad. This is 3.3 times more than in the same period last year. Over the course of their operations in the capital's special economic zone, their export revenue has exceeded 8.1 billion rubles," said Maxim Liksutov.

The largest export revenue for the first six months of 2025—652 million rubles—was reported by Nanotechnology Center of Composites LLC, which manufactures products from new materials. The company's products are in demand in the construction and reconstruction of large infrastructure facilities. This year, the company exported its products to Bangladesh, Belarus, Kazakhstan, and Uzbekistan.

Another resident of the Technopolis Moscow SEZ shipped integrated circuits worth 137 million rubles to the People's Republic of China this year. Another company implemented a project to supply high-tech inspection equipment to the United Arab Emirates.

By 2030, 70 new enterprises will operate at the Pechatniki site of the Technopolis Moscow SEZ.Technopolis Moscow SEZ took first place in the sustainable development ranking of Russia's special economic zones.

Medical products from companies in the Moscow Special Economic Zone are also in demand in the CIS countries. These include emergency kits, known as orange cases, from the Medplant Scientific and Production Association. They contain everything necessary for first aid. From January to June 2025, the equipment was exported to Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan. Sterilizers, disinfection and washing machines, and endoscope storage equipment were supplied to Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan by another Moscow SEZ resident, JSC Tyumen Plant of Medical Equipment and Instruments.

Educational products manufactured in the capital are also in demand in other countries. For example, Nex-T LLC produces interactive systems, digital desks, navigation stands, projectors, children's tables, and other interactive equipment. Resource centers, schools, and libraries in Kyrgyzstan, Tajikistan, and Mongolia are already equipped with the company's products, and interactive panels are currently being supplied to Serbia and Kazakhstan.

Assistance is provided to the capital's export-oriented enterprises Mosprom CenterIt offers systematic support to Moscow companies at every stage of entering foreign markets.

Sobyanin: Moscow's exports of instrument-making products have more than tripled.Mosprom has unveiled a chatbot to assist Moscow exporters.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAXAnd Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In the lead-up to National Unity Day, interregional fairs hosted events offering tastings of famous national dishes and foods from various Russian peoples.

For the holiday, Moscow fairs expanded their offerings to include products from farmers in Bashkortostan and Mordovia. A variety of Mordovian products are available at the Kuzminki fair, while Bashkir produce is on offer at the Veshnyaki site. The arrival of new participants was accompanied by introductions, where visitors could experience the culinary traditions of the peoples of these republics.

Participants from Bashkortostan delighted visitors with dancing and singing to live music and a tasting of echpochmak, chak-chak, and kumys. Representatives of the republic's government, industry, and students from agricultural universities participated in the event held at the interregional fair on Volgogradsky Prospekt. Guests were introduced to the republic's most famous products: Saransk condensed milk, cheese (for which many travel from various parts of the city specifically to Kuzminki), and meat delicacies from the best farms in the Republic of Mordovia.

At interregional fairs, you can find a wide variety of products—the hallmarks of the country's regions. On the shelves are Yakut fish and venison dumplings, golden Bashkir honey and traditional kumys, Mordvin cheeses, taiga pine nuts, marmalade with White Sea kelp and trout from Karelia, Caucasian cornmeal pastries, Tula apple cider vinegar, and artisan cheeses from the Tver region, named after ancient cities.

Gastronomy as an urban culture

Moscow fairs bring together the culinary diversity of this multinational country. The emergence of new participants, as well as national and national holidays, are accompanied by vibrant and engaging events for visitors. Visitors can meet producers and ask questions about the specifics and history of their products.

The marketplaces at interregional fairs go beyond simple shopping. They offer opportunities to spend time with family and meet friends. Free rentals, convenient locations near metro stations, and modern pavilions make it possible to sell handmade or semi-automated products to those who don't compromise on quality for volume. This allows unique products, previously available only in the region where they were produced, to appear on the shelves.

Furthermore, the retail format allows for direct communication between the buyer and the producer. For example, a farmer from Karelia will advise when a fresh shipment is available, a cheesemaker from Tver will bring more of a favorite cheese for the holiday, and an orchard owner will advise on the best apples to buy for storage.

On the one hand, Moscow fairs provide direct support to local producers and farms from across Russia, and on the other, they instill in city residents a strong sense of trust in the quality of farm products through strict multi-level control. This benefits both small businesses in the regions and consumers in the capital.

Moscow fairs are a traditional place for city residents to find high-quality, fresh farm produce. Only forlast summer Four million people visited them, and almost 5,500 tons of products were purchased. Each supplier guarantees the quality and freshness of the goods, and specialists State Veterinary Service of the City of Moscow check the products before sending them to the shelves.

Fair participants are provided with free space. The pavilions are equipped with all necessary retail and refrigeration equipment and are located near metro stations and other busy locations, making them convenient to visit.

The example of his fellow countrymen inspired the farmer to help the SVO fightersThe pickle season has begun at Moscow fairs.

More information about the activities of the capital Department of Trade and Services– Vofficial Telegram channel departments.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The venues of two interregional fairs have joined the Moscow Production Center's "Street Artist" project. Now, creative citizens will be able to officially perform on the fair stages located at 52 Yunyh Lenintsev Street and 8 Rossoshansky Proezd, Building 2.

"The opportunity to offer our venues for performances by talented city residents is a wonderful addition to the atmosphere of Moscow fairs. The creation of multi-format attractions where city residents can not only buy high-quality products but also enjoy art and even showcase their talents is the result of our collaboration with

Department of Culture of the City of Moscow"Together, we continue to make the urban environment more comfortable and eventful," noted Anastasia Kostyannikova, press secretary for Moscow fairs.

Each performance space accommodates a maximum of three artists. Furthermore, they are considered urban performance venues, meaning performers may only use one brass instrument and must not use acoustic drums.

To perform on the fair stage, you need to have a full account on the mos.ru portal and book a venue onproject page Moscow's "Street Artist" production center by selecting the date, time, and address on the interactive map or using the special filter. It's free and doesn't require a competitive selection process.

Moscow fairs are a traditional destination for city residents to purchase high-quality, fresh farm produce from over 40 regions of Russia. Each supplier guarantees the quality and freshness of their products, and specialists State Veterinary Service of the City of Moscow They check products before they go on sale. Just last summer weekend fairs and interregional venues Four million people visited the exhibition, and almost 5.5 thousand tons of products were purchased.

Fair participants are provided with free space. Fair pavilions are located near metro stations and other busy locations and are equipped with heating, ventilation, air conditioning, and video surveillance systems, as well as commercial and refrigeration equipment.

More information about the activities of the capital Department of Trade and Services– Vofficial Telegram channel departments.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow fairs provide consulting support to participants in the special military operation (SVO) who have decided to engage in agriculture.

Specialists from the Moscow Fairs State Budgetary Institution will explain in detail how to participate in weekend fairs and trade at interregional venues, what documents are required, and will also answer all questions about product requirements.

Veterans of the SVO planning to develop a farm can contact the institution by phone: 7 499 128-76-37.

Russia already has special federal educational programs dedicated to agriculture. Participants of the SVO, as well as their family members, are enrolled in them on a priority basis.

One such project, for example, is the "Farmer's School"—a joint initiative of the Russian Ministry of Agriculture and Rosselkhozbank. Students undergo an intensive theoretical training course at leading agricultural universities and practical training at enterprises. The course culminates in a developed business plan.

Currently, as part of the 12th wave in the Moscow region, 11 veterans of the Second Military District and their family members are studying in the fields of "Fruit and Berry Crop Production" and "Animal Husbandry."

Participation in Moscow fairs provides all farmers with significant advantages: free trading space, as well as full provision of commercial and refrigeration equipment free of charge.

Moscow fairs are a traditional destination for city residents to buy high-quality, fresh farm produce. Last summer alone, they were visited by four million people, almost 5.5 thousand tons of products were purchased.

Here, each supplier guarantees the quality and freshness of the goods, and specialists State Veterinary Service of the City of Moscow check the products before sending them to the shelves.

Fair participants are provided with free space. The pavilions are equipped with all necessary retail and refrigeration equipment and are located near metro stations and other busy locations, making them convenient to visit.

More information about the activities of the capital Department of Trade and Servicesg can be found inofficial Telegram channel departments.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.