Category: Правительства Москвы

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

During the construction of the ZIL station on the Troitskaya metro line, it was decided to increase the area of improvement of the adjacent territory. As a result, there will be more greenery here, said the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction Vladimir Efimov.

"The ZIL station of the Troitskaya metro line is being built in the very heart of the actively developing cluster of the capital on the site of a former industrial zone and is designed to significantly improve the transport accessibility of the area. For the convenience of passengers and local residents, during the construction process it was decided to expand the area of complex improvement by increasing the volume of landscaping – it will cover almost 40 thousand square meters. As part of the entire project, on an area of 60 thousand square meters, in addition to green spaces, lawns and flower beds, asphalt paving and granite paving will also be carried out, and small architectural forms will be installed," said Vladimir Efimov.

The area of flower beds has doubled compared to the original project. This is also due to the fact that the territory adjacent to the new station borders the Tyufeleva Roshcha Park and, according to the designers, will be maintained in its style.

According to the General Director of JSC Mosinzhproekt, Maxim Gaman, specialists will lay a lawn near the station, organize flower beds, plant several thousand bushes and trees, install benches and organize bicycle parking. A modern public transport waiting pavilion will also appear here and grounds for ground routes will be equipped. All this will create a full-fledged public area where city residents will be able to relax, use bicycles and have a rest.

In addition, new sections of roads for traffic and pedestrians will appear within the framework of the project. In particular, Lisitsky Street will be virtually reconstructed.

Earlier, Sergei Sobyanin told how the city cares about nature during the construction of the metro.

The Troitskaya metro line will run from the ZIL station of the Moscow Central Circle to the city of Troitsk and will become one of the longest radii of the Moscow metro and the largest outside the Moscow Ring Road.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

According to weather forecasters, short-term rain is expected in the next hour, and thunderstorms with showers are expected in some areas. During thunderstorms, winds may increase with gusts of up to 15 meters per second. This weather will continue until the evening.

Residents are asked to be attentive and careful, not to be near billboards and shaky structures, and not to take shelter under trees.

In such bad weather, motorists are advised to significantly reduce their speed and increase the distance from vehicles in front, as well as avoid sudden maneuvers – overtaking, changing lanes, passing, not to take shelter under trees and not to park cars next to them.

In an emergency, you must call the emergency services at the single number: 112 or the single helpline of the Main Directorate of the Ministry of Emergency Situations of Russia for the city of Moscow: 7 495 637-31-01.

Quickly find out the main news of the capital inofficial telegram channelthe city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow Zoo will hold a series of excursions and lectures about animals of China.

Participants of the excursion "Guests from the Celestial Empire" will get acquainted with pandas, red wolves, Far Eastern leopards, swans, lynxes and other rare species, their habits, feeding habits and behavior.

At the lecture "Giant Panda", visitors will learn about the origin, biology, lifestyle and conservation of the population of giant pandas. The program includes stories about pandas' adaptation to the environment, raising cubs and measures to protect the species.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Specialists from the city services complex have completed 70 percent of the work to replace asphalt on the Third Transport Ring (TTK). This was reported by the Deputy Mayor of Moscow for Housing and Public Utilities and Improvement Petr Biryukov.

"Special attention is paid to maintaining the capital's roads in a standard condition. Every year, as part of preparation for the autumn-winter period, we carry out activities to renew the asphalt concrete pavement. This year, large-scale work is planned on the Third Transport Ring – the second longest key ring road, there we will repair 16 sections with a total area of about 700 thousand square meters," said Pyotr Biryukov.

Work has already been completed at nine sites, including the interchange with Ostapovsky Proezd, Avtozavodskaya Street within the Third Transport Ring, the section from Andreevsky Bridge to Komsomolsky Prospekt, as well as some places on the outer and inner rings from Volgogradsky Prospekt to Avtozavodskaya Street in both directions.

Currently, repairs are ongoing on the section from Komsomolsky Prospekt to Berezhkovsky Bridge and in the Gagarin Tunnel. More than 200 specialists and over 100 units of specialized equipment are involved in the work on the TTK.

One of the reasons for road repairs is rutting, which is caused by heavy traffic. It causes discomfort to drivers and can have a negative impact on safety. Therefore, the condition of the highway surface is regularly checked, the warranty period is monitored, and the asphalt is changed in a timely manner. Work is carried out mainly at night, when traffic is less intense.

The repairs are carried out in several stages. First, specialists mill the existing surface, then put the inspection wells and rain grates in order, after which they lay new asphalt. At the final stage, road markings are applied.

During repairs, modern technologies are used and asphalt concrete mixtures are used, which are produced by city-owned plants. During the season, these enterprises produce more than two million tons of mixture.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Six residents of Moscow technology parks sent over 60 tons of humanitarian medical aid to the special military operation (SVO) zone. This was reported by Sergei Sobyanin in his telegram channel.

"Thus, a pharmaceutical company from the Mosgormash technopark has developed and launched the production of drugs that thicken the blood and reduce bleeding. They are in great demand on the front lines, when it is necessary to quickly provide first aid. A resident of Mosmedpark produces vacuum devices for treating wounds using negative pressure. They improve blood circulation in tissues, promote healing, and protect against infections," the Moscow Mayor wrote.

Source: Sergei Sobyanin's Telegram channel @mos_sobyanin

Another Mosmedpark company is developing hemostatic bandages, powder and gel based on chitosan, a biopolymer obtained from crustacean shells. The products are capable of quickly stopping any external bleeding.

Three manufacturers also provide assistance to the SVO fightersTechnopark "Strogino". One of them, a 3D factory, produces individual ampoule cases for safe packaging and transportation of medicines. The second company makes antiseptic elastic bandages, belts, knee pads and elbow pads for the prevention of arthritis and protection from hypothermia. The third resident produces dressings: plasters, surgical bandages and other products.

At the initiative of entrepreneurs, products are sent to the special military operation zone free of charge.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

At the Northern River Terminal, as part of the project "Summer in Moscow" An open-air cinema will appear. City residents are invited to watch exclusive premieres and legends of foreign and Russian cinema for free.

The Northern River Terminal is one of the favorite places for recreation for residents and guests of the capital. We try to organize as much entertainment as possible for visitors – these are themed festivals and holidays, weekly sports training and much more. Now there is a summer cinema here. This is a great opportunity to spend time outdoors with the whole family. We continue to develop the Northern River Terminal on behalf of Sergei Sobyanin," said the Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry

Maxim Liksutov.

The sessions will be held from Thursday to Sunday at 18:00 and 20:30. The program includes the best films and cartoons for family viewing. Each visitor will be able to choose a film to their liking.

For the convenience of viewers, the cinema has been equipped with soft seats. In addition, before the screening, everyone can take free popcorn, juice or water. The number of tickets for each session is limited. You can view the film schedule and register for the screening atproject website.

The cinema will be open until the end of September. In August, it will host an exclusive screening of a documentary film dedicated to the 90th anniversary of the Moscow Metro.

Project "Summer in Moscow"— the main event of the season. It brings together the most vibrant events of the capital. Every day, charity, cultural and sports events are held in all districts of the city, most of which are free. "Summer in Moscow" is being held for the second time, and this season will be more eventful: new, original and colorful festivals and events will be added to the traditional ones.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

 

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On July 23, the main stage of the Green Market on Bolotnaya Square will host the event "SberBusiness. Wednesday" for Moscow entrepreneurs. Sber specialists and experts from the Made in Moscow project will talk about how to take your business to a new level and achieve maximum efficiency. Discussions, a panel session, and master classes will be held for guests. To attend the event, you need registration on the mos.ru portal.

The program will begin at 14:30 and will be divided into three thematic blocks. The first will be dedicated to promotion tools available to Moscow entrepreneurs with the support of the city, including the Made in Moscow project. Speakers will talk about online and offline opportunities for business development, as well as the strength of the capital's entrepreneurial community. Representatives of Moscow business will speak on the main stage — Svetlana Kruglikova, founder of the Esply men's cosmetics brand, and Maria Bursakova, founder of the Made in Moscow coffee shops.

The second block will be dedicated to Sber's partner companies that help develop the local brand. Experts will present tools for emotional branding, effective promotion of regional brands through retail media, as well as solutions for effective business management. The speakers will be the head of the Internet Marketing Department of the inSales online trade management platform Elizaveta Markova, the head of the Cooper advertising platform department Alexander Noskov and the head of the GR projects sector of Sberbank Moscow Maria Losevskaya.

The third block will feature a panel session dedicated to common mistakes entrepreneurs make when working with brands, patents and copyrights. Experts and businessmen will discuss how to avoid legal risks and protect intellectual property using examples from real Moscow companies. The moderator will be Alexandra Bondar, head of the PR department of the Made in Moscow project. The speakers will be the founder and CEO of the patent company Institute of Innovations and Law Max Lutskovsky, chief lawyer of the company Kangaroo. Pro Nadezhda Odnorog, founder of the Bagryanitsa clothing brand Anastasia Aksenova and founder of the Avetida brand Vera Gavrik.

In addition, the Sber hub will host a master class by Elizaveta Markova dedicated to creating inspiring visual content for business.

Events for Moscow entrepreneurs with the support of Sber are held on Bolotnaya Square from July 9 to September 14 on Wednesdays. Experts on key topics for starting and developing a business in the capital speak on the main stage of the Green Market. The first topic on July 9 was HR trends in 2025 and the future of HR.

Moscow received an award from the All-Russian competition "Know Ours" for supporting local brandsIn the Active Citizen project you can appreciate the Made in Moscow art pavilions

"Made in Moscow" is a project to promote local brands. Today it has more than seven thousand brands, and on the site you can find over 34 thousand products created in the capital. Entrepreneurs receive free support measures – from participation in large city events to information assistance.

Project "Summer in Moscow" — the main event of the season. It brings together the most vibrant events of the capital. Every day, charity, cultural and sports events are held in all districts of the city, most of which are free. "Summer in Moscow" is being held for the second time, and this season will be more eventful: new, original and colorful festivals and events will be added to the traditional ones.

Get the latest news quickly official telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In the Kuzminki area, they are planning to build another house under the renovation program. This was reported by Juliana Knyazhevskaya, Chairman of the Committee for Architecture and Urban Development of Moscow (Moskomarkhitektura).

"Moskomarkhitektura has amended the land use and development rules for a territory of 0.85 hectares at the address: Volgogradsky Prospekt, land plot 107a. The total area of the building will be 54 thousand square meters," said Yuliana Knyazhevskaya.

The new building will be located less than 500 meters from the Kuzminki metro station, which will provide the building with good transport accessibility.

Earlier, the Mayor of Moscow spoke about resettlement under the renovation program in Khoroshevo-Mnevniki.

The renovation program was approved in August 2017. It concerns about a million Muscovites and provides for the resettlement of 5,176 houses. Sergei Sobyanin ordered to increase the pace of implementation of the renovation program in twice.

Moscow is one of the leaders among regions in terms of construction volumes. High rates of housing construction correspond to the goals and initiatives of the national project "Infrastructure for life".

Get the latest news quickly official telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

As part of the project "Summer in Moscow" You can join free stretching workouts. Regular classes will help strengthen your muscle corset and improve your posture: in a modern big city, whose residents spend a significant part of their time in the office, one of the most common problems is back problems.

Stretching helps increase muscle elasticity, which will help avoid pain and, possibly, injuries. Exercises also improve blood circulation and reduce tension throughout the body. They also have a positive effect on a person’s emotional state: they reduce stress levels and help cope with anxiety.

Stretching training is part of a free year-round project "My Sports District". Experienced instructors demonstrate a set of exercises aimed at relaxing the back and, if necessary, correct the participants' mistakes.

Places for training

Classes are held on the roofs of the district centers "Meeting Place", such as "Prague", "Rassvet", "Neva" in the Northern Administrative District, "Yantar" and "Sofia" in the Eastern Administrative District, "Budapest" and "Mars" in the North-Eastern Administrative District, "Elbrus", "Angara", "Orbita" in the Southern Administrative District, "Vysota" and "Ekran" in the South-Eastern Administrative District, on Sundays from 11:45 to 12:45. To join them, you need to register on the project website. You need to bring a fitness mat with you.

Outdoor training sessions are held at the Summer in Moscow project sitesFree training sessions are held in courtyards and parks as part of the Summer in Moscow

For those who want to engage in physical culture in the most beautiful places of the capital, a project has been organized "Sports Weekend". Stretching training takes place at various venues, from festivals to park areas. You can join classes at the Vorontsovo estate, the Muzeon arts park, the Kolomenskoye and Tsaritsyno museums and reserves, and the GES-2 Culture House. In total, more than 50 unique venues have been created for city residents and guests.

The project classes are free, with prior registration. You do not need to bring any additional equipment.

Project "Summer in Moscow"— the main event of the season. It brings together the most vibrant events of the capital. Every day, charity, cultural and sports events are held in all districts of the city, most of which are free. "Summer in Moscow" is being held for the second time, and this season will be more eventful: new, original and colorful festivals and events will be added to the traditional ones.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Parks under the jurisdiction of the capital Department of Culture, have prepared an extensive entertainment program from July 25 to 27. Visitors can expect master classes in painting and stained glass decor, illusion shows, concerts, excursions, and a celebration of the Russian Navy Day.

"Hydrofly Fest", yoga and plein air holidays in the Eastern Administrative District

On July 25 and 26 at 11:00 in Izmailovsky Park the fourth International Festival of Extreme Water-Motor Sports Fans and the show "Hydrofly Fest" will take place. Spectators will see competitions and demonstration performances in such disciplines as hydrofly, hoverboard, freestyle aquabike and jet surf. You can see various tricks and acrobatic numbers on the Round Pond. Admission is free.

On Saturday at 16:00 in the central part of Izmailovsky Park there will be a free excursion dedicated to its history. Participants will see a large Ferris wheel, the memorial complex "Ploshchad Muzhestva", the Round Pond and a music pavilion. Anyone can join the walk.

On July 26 at 4:00 p.m., young guests and their parents are invited to the estate of Father Frost for an interactive performance called "Dunno in the World of Professions." The performance will be of interest to visitors over three years old. Admission is free.

As part of the project "Sports Weekend" On July 26, Sokolniki Park will host a yoga class from 10:00 to 11:00, and a functional training session from 12:00 to 13:00. On July 27, a stretching session will be held from 10:00 to 11:00, and a dance training session from 12:00 to 13:00 in the gazebo in the large rose garden. Admission is free.

On Pesochnaya Alley, on Saturday and Sunday at 20:00, a traditional fitness training session in dance zumba will be organized. A program based on Latin and world rhythms in the format of a dance party will be prepared for the participants.

On July 26 from 11:00 to 14:00, guests of the Terletskaya Dubrava recreation area are invited to the class "Plein Air Vacation". Children and adults will be able to create paintings in the fresh air. You must bring an easel, canvas, paints, brushes, a sketchbook, markers or pencils, as well as a chair or folding seat. The class is open to guests over nine years old.

On Sunday, July 27, from 11:00 to 14:00, there will be a meeting of the project "Summer with Benefit", where participants will make flower pots. Admission is free.

Ebru, breakdance and summer concert in the Central Administrative District

On Friday evening, July 25, a summer concert will be held in the Bauman Garden. A cover band will perform on the main stage "Rakushka" from 19:00 to 20:00. Admission is free.

On Saturday, July 26, a soft yoga practice will be held in the Bauman Garden. The classes are suitable for participants of any level, even beginners. You must bring a mat, and it is also recommended to wear comfortable clothes. For more information, please call link.

And from 13:00 to 20:00 the garden will celebrate "Smile Day". Young Muscovites will be able to take part in creative master classes, demonstrate their knowledge in a quiz, watch a soap bubble show and a performance by stilt walkers. Admission is free.

In the children's park named after N.N. Pryamikov on Saturday from 14:00 to 16:00 they will hold a master class "Non-traditional drawing technique: ebru" from the union of artists "Echo". Guests will create drawings with acrylic paints. Admission is free.

On July 26 at 18:00 in Krasnaya Presnya Park, breakdance demonstrations by world champions in modern choreography will begin. Everyone will be able to take part in a dance master class. Admission is free.

At the same time, the park will host an illusion show, and at 19:30 visitors will be invited to a concert program with the participation of representatives of the Yuri Gonchar School of Variety Art. The day will end with a musical selection "In the Rhythms of Summer". Admission is free.

On July 27 at 10:00, guests of the Hermitage Garden will be able to attend a tour dedicated to its history. Participants of the walk will learn about the founder of the garden and significant events that took place in this area. You can find out more about the event at link.

Navy Day, concerts and sports in the North-West and North-Eastern Administrative Districts

On Saturday, July 26, from 2:00 PM to 4:00 PM, the Severnoye Siyaniye center in Severnoye Tushino Park will host a painting master class for children over six years old and adults. Participants will paint a seascape with yachts. Admission is free.

On Sunday, July 27, the Russian Navy Day will be celebrated on the central square of the park. Guests will enjoy thematic classes and master classes, interactive areas and exhibitions. All events will be conducted by professional reenactors. Anyone can join in.

On the same day, from 12:00 to 18:30, the Farvater exhibition hall of the Russian Navy History Museum will host military tactical games with miniatures. They are organized by the Voevoda club. Guests over six years of age are invited to participate.

From 13:00 to 14:00, the Development and Creativity Club pavilion will host a master class called "Stained Glass", where participants will create decorative items that they can take home. The class is open to guests over six years old.

The Northern Lights center will have a game room open for young visitors from 2:00 p.m. to 8:00 p.m. Children will be helped to choose a board game and the rules will be explained. Admission is free, and guests over six years of age are welcome.

A free concert by the VerU music studio and the Triada dance school will be held on the park stage from 6:00 PM to 8:00 PM. A thematic program dedicated to the sea, navy, and courage will be prepared for visitors. Admission is free.

A robotics master class will be held in the Mitino Landscape Park on July 27 from 15:00 to 17:00 in the book exchange pavilion on the festival square. Participants will be able to assemble and program their first robot. Admission is free, and guests over the age of seven are welcome to the class.

On the same day, from 16:00 to 17:30, as part of the program "Military Orchestras in Parks" of the International Military Music Festival "Spasskaya Tower", a brass band will perform. Spectators will hear beloved works by Russian and foreign composers. Admission is free.

On July 27 at 16:30, a training session in artistic gymnastics will be held in Lianozovsky Park. Visitors will be treated to a set of exercises suitable for all age groups. Admission is free, and the session will be of interest to guests over six years of age.

Lecture on famous summer residents and eco-tour in ZAO

On July 26, from 10:00 to 12:00, a lecture from the new series “Famous Summer Residents of Kuntsevo in the 19th Century” will be held in Fili Park. Admission is free, and guests over six years of age are welcome at the event.

On July 27 from 11:00 to 13:00, everyone is invited to an eco-excursion "Summer birds of the central part of the Fili Park". Participants will learn to recognize birds by their appearance and voices.

The program contributes to the implementation of the goals and objectives of the national project "Family" in the city of Moscow.

Project "Summer in Moscow" — the main event of the season. It brings together the most vibrant events of the capital. Every day, charity, cultural and sports events are held in all districts of the city, most of which are free. The Summer in Moscow project is being held for the second time, and the new season will be more eventful: new, original and colorful festivals and events will be added to the traditional ones.

Get the latest news quickly official telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.