Translation. Region: Russian Federation –
Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –
An important disclaimer is at the bottom of this article.
Source: People's Republic of China – State Council News
Almaty, March 11 (Xinhua) — Kazakhstan's major Tengiz oil field has restored oil production after the January incidents, the Kazinform news agency reported on Wednesday, citing Kazakh Energy Minister Yerlan Akkenzhenov.
According to the minister, production at the field is currently running at a rate of 120,000 tons per day.
E. Akkenzhenov noted that due to the attacks on industrial infrastructure, total production of oil, gas condensate, and a mixture of light hydrocarbons in Kazakhstan in 2026 may be lower than planned—96-98 million tons instead of 100.5 million tons.
It was previously reported that two transformers caught fire at Tengiz on January 18. The fire was extinguished, and there were no injuries. On January 19, Kazakhstan's oil company Tengizchevroil suspended oil production at the Tengiz and Korolevskoye fields due to problems in the power distribution system. On January 26, the operator resumed production at Korolevskoye.
Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.