Translation. Region: Russian Federation –
Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –
An important disclaimer is at the bottom of this article.
Source: People's Republic of China – State Council News
Almaty, January 26 (Xinhua) — Kazakhstan's Tengizchevroil (TCO) said Monday it has safely launched its power distribution system and is gradually resuming crude oil production on the Caspian shelf.
According to TCO representatives, work to increase production volumes will be carried out in stages, depending on conditions and technical readiness.
The Ministry of Energy clarified that the Second Generation Plant (SGP) and the Korolevskoye field were launched on Monday.
The current flow rate from the Korolevskoye field to the SGP is 2,500 tons per day. Specialists are systematically increasing oil and gas flows to fill the system and reach design capacity. Tengiz is currently preparing to resume production in the near future.
It was previously reported that two transformers caught fire at the Tengiz oil field in the Atyrau region on the morning of January 18. The fire was extinguished, and there were no injuries.
On January 19, TCO reported that the incident damaged power distribution systems at production facilities, resulting in the suspension of oil production at the Tengiz and Korolevskoye fields. –0–
Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.