Translation. Region: Russian Federation –
Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –
An important disclaimer is at the bottom of this article.
Source: People's Republic of China – State Council News
St. Petersburg, November 10 (Xinhua) — Five fuel oil cars derailed during shunting operations at the Apatity station in Russia's Murmansk region on Monday, the October Railway press service reported.
There were no casualties and no threat to the public. Two relief trains were dispatched to address the aftermath of the emergency.
Earlier that day, four freight train cars derailed at Yanega station in the Leningrad region. There were no injuries. The incident delayed several passenger trains for up to three hours.
Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.